吉田松陰

新島先生の記念として

　　この冊子を献ぐ

　　　　　　　　著者









Trust thyself : every heart
vibrates to that iron string.
　　　　　　――Emerson.





緒言

　題して『吉田松陰』というも、その実は、松陰を中心として、その前後の大勢、暗潜黙移の現象を観察したるに過ぎず。もし名実相副そわずとせば、あるいは改めて『維新革命前史論』とするも不可ふかなからん。
　昨年の春初「本郷会堂」において、「吉田松陰」を講談す。のち敷衍ふえんして『国民之友』に掲出する十回。さらに集めて一冊となさんと欲す、遷延せんえん果さず。このごろ江湖の督責とくせき急なるを以て、咄嗟とっさの間、遂にこれを成なす。原文に比すれば、その加えたるもの十の六、七、その刪けずりたるもの、十の一、二。
　事実の骨子はおおむね『幽室文稿』『吉田松陰伝』より得来きたる。その他参照に資ししたるもの枚挙まいきょに遑いとまあらず。
　松陰の妹婿まいせいにして、その同年の友たる楫取かとり男爵、その親友高原淳次郎、松陰の後嗣こうし吉田庫三くらぞうの諸君は、本書を成なすにおいて、あるいは助言を与えられ、あるいは材料を与えられたり。特に記しるして謝意を表す。
　松陰肖像は、門人浦無窮うらむきゅうが、松陰東都檻送かんそうせらるるに際して描きたるものを、さらに謄写したり。松陰神社、及び墳墓は、久保田米僊べいせん君自みずからその境に臨のぞんで実写したるもの。
　平象山へいしょうざんの詩は、勝伯はくの所蔵に拠り、東遊稿は、高原淳次郎君の所蔵に拠る。稿中吉田大次郎とあるは、松陰初めの名なり。後「寅次郎」と改む。この稿は彼が米艦に塔とうじて去らんとするに際し、これを高原君に贐おくりて紀念となしたるものなりという。松陰が横井小楠しょうなん翁に送りたるは、横井時雄氏の所蔵に拠る。この書簡は彼が露艦を趁おうて長崎に来きたり、遠遊の志こころざしを果さんと欲して得ず、その帰途周防すおうより横井翁に寄せたるもの。村田清風の詩は、嘉永かえい四年余よが叔父徳富一義かずよし、小楠翁に陪ばいして天下を周遊するに際し、親しく村田翁に授りたるもの、今や蔵して余の家に在あり。
　以上みなその真蹟しんせきを石印に写したるもの、希ねがわくは髣髴ほうふつとして、その真を失わざらん。
　勝海舟翁、佐久間象山と旧交あり、象山は松陰の師、而しこうして余また海舟翁の門下に教を受く、故に翁の題言を請うて、これを篇首に掲ぐ、また因縁なくんばあらず。

明治二十六

第五帝国議会開会の日

東京民友社楼上ろうじょうにおいて
著者


吉田松陰年譜


天保元年庚寅こういん　　八月四日、萩はぎ城下松下村に生る。マヂニー隠謀のために捕えられ、追放せらる。
天保八年丁酉ていゆう　　米穀騰貴。二月、大塩平八郎乱を大坂に起す。四月、家慶いえよし征夷大将軍に拝す〔慎徳公〕。
天保十一年庚子こうし　君侯毛利慶親よしちかの前において、兵書を進講す。
天保十二年辛丑しんちゅう　前将軍家斉薨こうず〔文恭公〕。水野越前守幕政の改革に着手す。
天保十三年壬寅じんいん　佐久間象山海防八策を上たてまつる。清国しんこく道光どうこう二十二年、英兵上海を取り、南京に入る。南京条約成なる。七月、文政打払令うちはらいれいを修正して、寛政の旧に復す。
天保十四年癸卯きぼう　夏、村田清風毛利侯を輔たすけて、羽賀台の大調練を催もよおす。水戸烈公驕慢に募つのれりとの咎とがを被こうむり、幽蟄ゆうちつせしめらる。弘化元年甲辰こうしん　　和蘭オランダ使節和蘭王の忠告書を齎もたらし来きたる。

弘化二年乙巳いっし　　松陰兵を山田亦介またすけに学ぶ。
弘化四年丁未ていび　　孝明天皇即位。
嘉永三年庚戌こうじゅつ　　八月、九州に遊ぶ。
嘉永四年辛亥しんがい　　始めて江戸に遊ぶ。相房そうぼうを巡遊す。横井小楠天下を歴遊す。十二月、亡邸東北行をなす。
嘉永五年壬子じんし　　籍を削り、禄を褫うばわる。
嘉永六年癸丑きちゅう　　十年四方に遊学の公許を受く。六月朔日さくじつ、江戸に着す。六月三日、米国水師提督彼理ペリー浦賀に来る。七月、家定将軍となる〔温恭公〕。七月、露艦長崎に来る。九月、江戸を発し長崎に赴おもむき、十二月、江戸に還る。
安政元年甲寅こういん　　三月二十七日、下田において米艦に搭ぜんと欲して果さず。三月、神奈川条約成る。四月十五日、檻輿かんよ江戸に達す。九月十八日、罪案定りて藩に囚わる。十月二十四日、長門野山のやまの獄に下る。
安政二年乙卯いつぼう　　五月、村田清風死す。十月二日、江戸大地震。藤田東湖死す。十二月十五日、獄を出て家に錮こせらる。
安政三年丙辰へいしん　　七月、家学かがくを教授す〔松下村塾しょうかそんじゅく成る〕。七月、米国総領事ハリス来る。
安政四年丁巳ていし　　五月、条約規定書調印。六月、閣老阿部正弘死す。十月、ハリス江戸に入る。
安政五年戊午ぼご　　正月、大いに攘夷じょうい論を唱う。閣老掘田正篤まさひろ京都に遊説ゆうぜいす。三月、大詔たいしょう煥発かんぱつ。四月、井伊大老たいろうとなる。六月、勅許ちょっきょを俟またずして、米国条約の調印をなす。八月、家茂いえもち将軍となる〔昭徳公〕。一橋党悉ことごとく罪せらる。八月、密勅みっちょく水戸に下る。九月、間部詮勝まなべあきかつ京都に入る。梁川星巌やながわせいがん死す。梅田、頼その他の志士縛ばくに就つくもの前後相接す。十一月、松下義塾血盟。十一月二十九日、家に厳囚せらる。十二月五日、投獄の命あり。
安政六年己未きび　　五月、江戸に檻送かんそうせらる。七月、江戸伝馬てんま町の獄に下る。十月二十日、永訣えいけつ書を作る。二十六日、『留魂録』成る。二十七日、刑に就つく。



第一　誰ぞ　吉田松陰とは

　玉川に遊ぶ者は、路みち世田が谷村を経へん。東京城の西、青山街道を行く里余りよ、平岡逶迤いいとして起伏し、碧蕪へきぶ疎林そりんその間を点綴てんていし、鶏犬の声相聞う。街道より迂折うせつする数百歩、忽たちまち茅葺かやぶきの小祠堂あり、ああこれ吉田松陰の幽魂を祭る処。
　祠後の小杉しょうさん槍尖そうせんの如く、森然しんぜんとして天を刺す。これを径けいすれば、幾多の小碑、行儀ぎょうぎ能よく屏列へいれつするを見る。その左右に在あるは、同志、同難諸人の墳墓にして、彼はあたかも幽界の大統領たるかの如く、その中央に安眠す。数株の蒼松そうしょうは、桜樹に接して、その墓門を護し、一個の花崗石かこうせきの鳥居は、「王政一新之歳、大江孝允おおえたかよし」の字を刻して、長とこしえに無韻むいんの悼歌とうかを伝う。
　三十五年前、日本国を荒れに暴あらしたる電火的革命家も、今はここに鎮坐ちんざして、静かなる神となり。春雨秋風人の訪とうなく、謖々しょくしょくたる松声は、日本男児の記念たる桜花の雪に和して吟じ、喞々しょくしょくたる虫語は武蔵野の原より出でて原に入る明月の清光を帯んで咽むせぶ。　未死の幽魂、尋ねんと欲するも、今何いずれの処にかある。請う、吾人ごじんをして彼を九原きゅうげんの下より起し、少しく彼に就ついて語らしめよ。

　　　　　　　＊　　　＊　　　＊　　　＊　　　＊
　吉田松陰は、関原せきがはらの役において、西軍の殿将として、大坂を守り、徳川氏に向って弓を挽ひける、毛利家の世臣せいしんなり。彼は杉氏の子、出でて叔父吉田氏を続つぎ、禄五十七石を食はむ。彼は固もとより微禄の士。天保元年八月長門ながと国萩はぎ城の東郊に生れ、安政六年十月国事犯罪人として、江戸において首を斬らる。その間僅わずかに三十年、而しこうして彼が社会に馳駆ちくしたるは嘉永四年侯駕こうがに扈こして江戸に赴おもむきたるより以来、最後の七、八年に過ぎず。彼の社会的生涯かくの如く短命なり。彼果して伝うべきものあるか。
　曰く、然しかり。
　彼は多くの企謀を有し、一の成功あらざりき。彼の歴史は蹉跌さてつの歴史なり。彼の一代は失敗の一代なり。然しかりといえども彼は維新革命における、一箇の革命的急先鋒なり。もし維新革命にして伝うべくんば、彼もまた伝えざるべからず。彼はあたかも難産したる母の如し。自みずから死せりといえども、その赤児は成育せり、長大となれり。彼れ豈あに伝うべからざらんや。


第二　家庭の児

　長門ながとは山陽の西陬せいすうに僻在へきざいす、而しこうして萩城連山の陰きたを蔽おおい、渤海ぼっかいの衝しょうに当る。その地海に背そむき山に面す、卑湿ひしつ隠暗。城の東郊は則ち吾が松下村なり。松下の村たる、南は大川を帯ぶ、川の源、渓間数十里、人能よく窮むるなし、蓋けだし平氏遺民の隠匿いんとくする処。その東北二山の大なる者は唐人山と為す、朝鮮俘虜ふりょの鈞陶きんとうする処。小なる者は長添ながそえ山と為す、松倉伊賀の廃址はいしなり。山川の間人戸一千、士農あり、工商ありと。これ彼が自みずから語れる故郷の光景なり。彼は実に天保元年八月四日を以て、萩城の東郊松下村護国山の南麓なんろくに生る。
　彼の父杉百合之助ゆりのすけは敬神けいしん家にして忠摯ちゅうし篤実とくじつなる循吏じゅんりなりき。彼の母児玉氏は、賢にして婦道あり、姑に事つかうる至孝、子を教ゆる則あり、仁恕じんじょ勤倹きんけん、稼穡かしょくの労に任じ自から馬を牧するに至る。嘗かつて彼女の写真を見るに、豊頤ほうい、細目、健全、温厚の風、靄然あいぜんとして掩おおうべからざるものあり。母の兄弟に竹院和尚おしょうあり、鎌倉瑞泉寺の方丈ほうじょうにして、円覚寺の第一坐を占む、学殖がくしょく徳行衆に抽ぬきんず。父の兄弟に吉田大助あり、即ち松陰の養父なり。彼れ剛正にして夙つとに大志あり。経史を精研し、一家言を為さんと欲す。瘍ようを病み、自から起たざるを知り、異薬を卻しりぞけ、特に従容しょうようとして死す。歳二十九。また玉木文之進あり、硬直、廉幹れんかんにして民政に達す。松陰幼時の師は、則ち彼なり。彼は明治九年前原一誠の乱、嫌疑を被こうむり、官囚となるを屑いさぎよしとせず、自みずから六十余歳の皺腹しわばらを屠ほふりて死せり。
　彼の一家、友交輯睦しゅうぼく、忠誠にして勤克。その父もしくは叔父の如き、公衙こうがより帰れば、直ただちに袴はかまを脱して、田圃でんぽに耕耨こうどうす。松陰の幼き、書を挾はさんで壠上ろうじょうに読み、義解せざるあれば、直ちに圃ほ間の父もしくは叔父に就ついて質ただせりという。　彼の尊王敵愾てきがいの志気は、特に頼襄らいのぼるの国民的詠詩、及び『日本外史』より鼓吹こすいし来きたれるもの多しとす。彼の幼きや土塊どかいを以て宮闕きゅうけつの状を為つくり、曰く、これ織田信長が禁裡きんりの荒廃を修繕したるに擬ぎするなりと。彼の刑に就かんがために江都こうとに檻送かんそうせらるるや、彼自から懐おもいを賦ふして曰く、「平素庭に趨おもむくも訓誨くんかいに違たがう、この行独ひとり識る厳君げんくんを慰むるを。耳に存す文政十年の詔、口に熟す秋州一首の文。少小より尊攘の志こころざし早く決す、蒼皇そうこうたる輿馬よば、情何いずくんぞ紛せんや。温清おんせい剰あまし得て兄弟に留とどむ、直ただちに東天に向って怪雲を掃わん」。

　また以て家庭教育の一斑いっぱんを知るべし。
　彼の家は松下村の山中にあり、故にその幼時嬉戯きぎするは、その兄妹あるのみ。彼は実に家庭の温かにして、剛健なる大気中に成育せり。彼が死に到るまで、その父母に対しては固もとより、その兄妹に対して、掬きくすべき友愛の深情を湛たたえたるは、単ひとりその天稟てんぴんのみにあらず。
　彼の十二、三歳の頃、嘗かつて萩城下、林某の宅に寓ぐうし、藩学明倫館に通学す。彼の寓室は階上に在あり、家偶たまたま火を失す。彼泰然たいぜんとしてその机を階下に投じ、復また自個の所有に係かかる書籍、調具を顧りみず、藩主恩賜おんしの『孫子そんし』さえも焼燼しょうじんに帰せしめ、一意いちい以て寓家ぐうかの什器じゅうきを救わんとせり。彼が殉公の心に厚き、自おのずからその素養の存する所を見るべし。
　彼は実に杉氏家庭の児なり。その義勇、公に殉ずる公共心、その尊王敵愾てきがいの志気、その至誠にして自みずから欺かざる精神、みな荒村老屋の中に磅礴ほうほくしたる家庭の感化中より得来きたりたるを疑うべからず。



〔註〕松陰の父百合之助常道、恬斎てんさいと号す、家貧にして勤倹の家風の中に成長せり。六歳の時、父（即ち松陰の祖父七兵衛常徳）十年ばかり江戸在勤を命ぜられ、母親の手ひとつに育てられ、自然幼少より家事の手伝などして、ますます勤倹の風を養成せり。
　その父常徳また勤倹の武士にて、かつ読書を好み、江戸在番中しばしば国許もとの子供のために書を下せり。曾かつて『五経図解』を下せし時常道は喜びに堪えず、爾後じご生涯この書を坐右に置き当時の喜を回顧せり。
　二十一歳、父死して相続す。
　家貧にして専もっぱら農業をつとめたり、然もその読書を嗜たしなむの深き、米舂つく時はスガリ木に棚を架かし、これに書を載せて米を舂つき舂きこれを読み、畑に出でても畦あぜの草の上に置きて、隙ひまさえあれば即ち読めり。
　そのかく好んで読む所は玉田氏著『神国由来』、「文政十年二月十六日詔」、会沢の『新論』の写本、茶山・山陽の勤王詠史きんのうえいし等の諸詩文、分けて山陽「楠公なんこう墓下の詩」などにて、日々二子と米舂こめつき、畑うちの片手に自みずからこれを誦し、またその二子（松陰兄弟なり）に誦せしめたり。かくすること毎日少しも変わらず、例刻に到り米舂こめつき場の辺あたり田畑の畔あぜに琅々ろうろうの声聞うれば、弟玉木文之進（松陰の叔父なり）常に笑って曰く、「ヤアまた兄さんのが始まった」と。
　常道の勤勉なるは評判ものなり。久坂義助その家にある数月、主人を評して曰く「古今かかる勉強家なし」と。常に無用の談話を避け、松陰兄弟に向いても「話す暇があるなら本を読め」と常々戒いましめたり。のち仕官して家計やや豊かなるに到っても、終ついに魚肉を食くわず、食前必らず謝礼せざれば食わず。而しこうして貧を救い人を済すくえる蹟あとすこぶる多し。　玉木文之進、常徳の二男、常道の弟、松陰の叔父。
　勤倹兄に過ぎる位の男にて、経学けいがくに通じ能書のうしょなり、兵学を研究し西洋砲術を研究せり。しかし大の和流砲術熱心にて、和流は十分西洋流に敵するに足るといえり。平生へいぜい水戸学派の諸書を愛読し、就中なかんずく『靖献せいけん遺言いげん』を尊奉し、毛利侯よりも「尊攘の大義を確守し……」の廉かどを以て賞賜しょうしを受けたり。
　のち郡奉行こおりぶぎょうとなり、昔橘良基よしもとが五国守となりし時、その処身の秘訣を述べて「百術は一清に如しかず」といえるをとりて、職に在ある間「不如一清」の四字を刻したる印を用い、清廉せいれんを以て自からも期し、人にも許されたり。藩主より賞賜しょうしあれば部内の堤防に用い、貧民の肥料培養等の用に供し、種々仁政の蹟あとあり。前原一誠の乱、その門人にして前原に与くみせし者多し、自みずからまた官嫌かんけんを被こうむる。玉木慚憤ざんぷん禁ずる能あたわず、屠腹とふくして死せり。

　玉木とその姪おい松陰の関係の深厚なるは、左の一詩を見るも知るべし。

明治辛未しんびの三歳、吾が姪てつ義卿ぎけい身を致せしを距さること、已すでに十三年なり。その間風雲しばしば変わり、毎つねに中懐に愴然そうぜんたること無き能あたわず。十月某日は乃すなわちその忌辰きしんなり。祭りてこれに告げていう。
玉木正韞まさかぬ
為なすべからざるにおいてすら猶なおかつ為す、丈夫の本領自おのずからかくの如し。名を正し分を明らかにし心曾すなわち信あり、夏なつを尊び夷を攘うの義豈あに疑がわんや。世事せいじ紛紜ふんうんとして慨嘆を長うす、人情浮薄にして日に推移す。知るやいなや十有ゆう三年の後、頑鈍がんどん依然として独ひとり癡ちを守るを。




第三　徳川制度

　彼はまた時勢の児なり、日本国に醞醸うんじょう醗酵はっこうしたる大気は、遂に彼が如き人物を生じて、彼が如き事業を行わしめたり。
　吾人ごじんは時勢の概括的観察を為さざるべからず。而しこうしてこれに先さきだちて、さらにその淵原来歴を詳つまびらかにせざるべからざるの必要を感ず。
　　　　　　　＊　　　＊　　　＊　　　＊　　　＊
　人に百歳の寿なく、社会に千載せんざいの生命なし。さすがに社会的経綸けいりんの神算しんさん鬼工きこうを施したる徳川幕府も、定命ていめいの外に出いづべからず。二百年の太平は徳川幕府の賜物たまものなり。而しこうして徳川幕府もまたその太平のために斃たおるべき数を担になえり。生産的進歩は、争乱の時代と并存せず、天下太平は、武備機関の制度と両立せず、今や武備機関の整頓せいとんは、その生存と両立せざる平和を齎もたらし来れり。而しこうして平和は何物を齎らす。平和は富の使者なり、富は進歩せり、非常に進歩せり。而しこうしてその富はみな封建武士以外の富なりき。平和は「富の生産」を齎らすのみならず、また「富の快楽」を齎らせり。「富の快楽」を齎らすのみならず、また「富の崇拝」を齎らせり。封建武士を中心として組織したる社会、焉いずくんぞここに到りてその中心点の傾斜せざるを得んや。
　封建武士は、余所よその花を傍目はために眺めて暮らすの外、別に妙手段もなし。彼らの世禄せいろくは依然たり、社会の生活は、駸々乎しんしんことして進歩せり。今は詮方せんかたなし、ただ借金の一あるのみ。借金の向う所天下に敵なし。堂々たる十万石以上の城持しろもち、国大名が頭を垂れて大坂商人の憐みを請うもまた気の毒ならずや。下の上に倣ならうさらに甚しきものあり、封建士族の窮迫は勢い止むを得ざると知るべし。看みよ、徳川氏瓦解がかいに際し、旗下きかの士にして、御蔵元おくらもとに負債したる総高、殆ほとんど一千万円に上りしというにあらずや。富の進歩は、武士の窮迫を意味し、窮迫は借金を意味し、借金は武士の社会における勢力の失墜を意味す。まして平和の時代における武士は、山上における船頭のみ、失火なき時の消火夫のみ、寒中の氷塊のみ、炎暑の綿衣のみ。独りその無用たるを証するのみならず、また一種不能力なる符号を帯び、何となく社会嘲笑の資料たるに過ぎざるものなくんばあらず。彼らが「腰の先鞘しゅざやは、伊達だてには差さぬ」と高吟しつつ、大道を横行するも、社会の直覚的本能は、既に冷眼もて無用の長物たることを看破したるや知るべきのみ。いわんや二百年の太平は、彼らをして髯の生えたる御姫様たらしめたるにおいてをや。一言すれば彼らは武士の習練を去りて、武士の外貌を存したり。武士たるの実力を棄てて、武士の虚名を擁したり。封建制度は、平和を来し、平和は封建制度の凋落ちょうらくを来す。　かつ平和の社会における唯一の衛生法は、総ての者に向って自由競争を与うるにあり。而しこうして封建社会は世襲の社会にして、自由競争と両立せず。試みに思え、封建の創始においては、十万石の大名は、自おのずから十万石の実力あり、千石の侍は、自おのずから千石の実力あり。実力と地位とは、概してその平衡を得たるに相違なく、約言すれば比例的平民主義の行われたるは、争うべからざるの事実といわざるを得ず。然しかれども豪傑の後必らずしも豪傑ならず、勇将の子必らずしも勇将ならず、剛健忠武、敵に背を見せざる参河みかわ武士の末、必らずしも参河武士ならず。時と倶ともに人は変じ、人と倶にその位地と実力とは相い逆行し、遂に全く顛倒てんとうするに到る。

　今や武備機関に拠りて立ちたる封建制度が、その最も不利益なる平和の時代において、平和社会唯一の衛生法たる自由競争を禁じて、なお二百余年の生命を保ちたるは何ぞ。「株」の売買及び「寸志」その一。養子の制その二。賄賂その三。
　富の勢力は槍先功名やりさきのこうみょうまでも侵おかせり。功名の記念たる、封建武士の世禄せいろくも、その末世まつせにおいては、一種の様式となり、売買せらるるに到れり、今日における鉄道株券同様に。特に「寸志」とて献金さえすれば、その金高に相当するの家禄かろく、格式を附与するの制すら出で来きたり、その状乃すなわち海防費献金を募つのりて位階を売るが如きものありき。ある物は皆無かいむに優まさる。自由競争の余地なく、四門を閉じて籠城ろうじょうし、永年作り附けの封建社会においては、新分子を注入し、新要素を与うるもの、この売禄買株の管樋かんとうを通じて来るも、また已やむべからざるにあらずや。
　世襲制においては、養子は実に欠くべからざるものなり、苟いやしくも相続者なくんば、家名断絶、遺族離散の恐れなくんばあらず。故にかかる場合においては、養子制は便宜の制のみならず、必然の制といわざるべからず。而しこうしてこの養子こそ動ややもすれば枯死こしせんとする封建社会に、新活力を与うる重おもなる要素たらざるはなし。試こころみに思え、封建社会において、およそ明主と称し賢君と唱えらるるもの、概がいしてみな養子ならざるはなきを。徳川中興ちゅうこうの主、八代将軍吉宗よしむね、徳川最後の将軍慶喜よしのぶ、水戸烈公、徳川時代第一の賢相けんしょう松平定信、林家中興ちゅうこうの林衡たいら、上杉鷹山ようざん公、細川銀台公の如き、近くは井伊直弼なおすけの如き、みな養子たらざるはなし。彼らにして他の家を継がずんば、終身部屋住ずみに止とどまり、碌々として世の下草したくさとなり、その姓名を歴史に留むべくもあらず。乃すなわち知る、養子の制は、位地と実力と顛倒てんとうしつつある封建社会に向って、幾分かその平衡を恢復せしむるの、もしくは不平均を甚しからざらしむるの効用ありしを。
　賄賂わいろに到りては、その物自身既に罪悪なれば、吾人ごじんは敢てこれを嘉尚かしょうせんと欲せず。然しかれども四角四面、慣例格式の走りたる社会を活動せしむる槓杆こうかんを求めば、吾人ごじんは猶予ゆうよなく指を賄賂に屈せずんばあらず。嘗かつて藤田東湖が幕府の能吏のうり矢部駿河守との対話を記しるしたるを見るに、曰く、

矢部余に謂いいて曰く、「足下そっかは川路三左衛門に親しきよし、川路または岡本忠次郎などいえるものは元来勘定所より出身せり。勘定所は人々才力を以て出身する場合ゆえ、川路、岡本何いずれもその跡立派なり、某それがしは元来三百俵の御番士よりカクまでに立身したるは才力にあらず、みな賄賂を以て致したることにて、大方の嘲りもあらんと思うなり」と語れる風情ふぜいサスガに取飾とりかざりなく、かつは英雄の気象ありけるゆえ、彪たけき答えけるは、「イカにも老兄と川路らとは出処同じからざるゆえ、出身の相違もあるべく、賄賂を以て出身するは元より誉ほむべきことにあらざれども、ココに一つの説あり、全く自家の腴ゆを欲し富貴逸楽を希こいねがわんとて賄賂を行うもあり、また恬憺てんたん無為むいにせば終身聞きこゆる無なきのみならず、上かみのために心力を尽すこともなし得ず、サラバ少すこしく道を枉まげても当路へ出、国家のために力を尽し名をも後世にあげまほしきにて、自みずから進んで求もとむる人もあるべし、この二人は跡同じうして志異なりというべし」と申しければ、矢部も欣然きんぜんとして喜びけり。このこと川路がいわゆる小韓信しょうかんしん・小寇莱しょうこうらいといえるに的中せり。胯下こかの恥を忍んで天下に大功を立てんと思う心洞察すべし。

　惟おもうにこれただ一例のみ。高材逸足の士、出頭の地を求めんと欲す、万一知己ちきに遭う、あるいは可かなり。もし遭う能あたわずんば、彼らは利器を抱いだいて、拘文死法の中に宛転えんてんたらざるべからず。賄賂こそこの時において彼らに自由を与うべけれ。蓋けだし自由競争禁断の社会においては、賄賂は実に自由競争の名代みょうだいとなる場合ありと知らずや。
　この三者は積極的において、封建社会に新奇なる元気、活動、刺激を与え、消極的において、封建社会の敵たる世襲以外の智勇弁力を、封建社会に吸集して、その反抗の精神を減殺げんさいしたるものなれば、封建社会の主権者は、この三者に向って、深く謝する所なかるべからず。天下太平の時において、徳川幕府を擁護したるは、参河みかわ武士の典型たる大久保彦左衛門の子孫にあらずして、むしろ賄賂もしくは養子、株の売買なりとは、すこぶる驚怪きょうかいの極きわみなれども、事実は決してこれを否定する能あたわざるなり。
　然しかりといえども以上の三者は、自然の経済より発生したる封建社会の自療法に過ぎず。この自療法あるが故に封建社会の万歳を期すべきにあらず。実力あるものは千にして、養子となるものは一、出身を希こいねがうものは万にして、賄賂もしくは「株」あるいは「寸志」によりてその志を達するものは十。乃すなわち富の勢力が一方において封建社会を呑みつつあるに、他方においては、封建社会はその活力を失うて、既に枯死こしせんとす。独ひとり活力を失うのみならず、社会の精粋せいすいは漸ようやく封建社会の外に集り、智勇弁力は、既に封建社会の敵となり、封建社会は、その中心点を失うて、漸く傾覆けいふくせんとす。これ実に宝暦、明和の際における社会の情態なりとす。
　社会の状態かくの如し、外交問題激起せざるも、到底とうてい革命は免まぬかるべからざるなり。而しこうしてさらに甚しきものあり。精神的革命の冥黙めいもくの中に成就せられつつあることこれなり。
　忠義を以て社会の生命としたるは、徳川治政より始まる。その以前においては、人と人との関係は、力の関係にあらざれば、情の関係、情の関係にあらざれば、利の関係なり。さればこそ北条の尾すえ、足利の首はじめにおいては、「天皇御謀反ごむほん」の新熟語も出で来きたりたるなれ。徳川氏に到りては、人と人とを信念の大本なる理を以て繋つなぎ、忠義なる空文に大義名分てふちょう力ある哲理的の解釈を応用したり。従来孝を重んじて忠を軽んじたる儒教も、徳川氏の天下を取るや、その社会の情態に順応し、専ら忠を重んじ、君臣の分ぶん日星の如く明らかに、臣の君に事つかうるや、その情誼じょうぎ、もしくは利害のためのみならず。実に臣として君に事つかうべき神聖なる義務ありとなせり。彼かの動ややもすれば沙さ上に偶語ぐうごし、剣を按あんじてその君主に迫らんとしたる勇夫健卒も、何時いつの間にやら君臣の大義に支配せられ、従順なる良臣となり了おわれり。徳川氏の天下を治めたる文教の力与あずかりて大ならずとせず。寧いずくんぞ知らんや、この文教なるものは封建制度を寸断する危険なる分子をその中に含まんとは。英雄遺算あり、土蛛蜘つちぐもの巨人たる家康も、かかる意外の事までは、思い及ばざりしぞ遺憾なれ。
　火把たいまつを握れば、火遂にその手に及ぶ、然り、思いの外殺急さっきゅうに及び来れり。伯夷はくい伝を読んで感激したる徳川光圀とくがわみつくにの如きは、劈頭へきとうの予言者にあらずや。彼れ英邁の資を以て、親藩の威望を擁し、その直截ちょくせつ的哲理を鼓吹こすいす、天下焉いずくんぞ風靡ふうびせざらんや。尊王の大義は、元和げんな偃武えんぶ未いまだ五十年ならざるに、徳川幕府創業者の孫なる彼の口より宣伝せられぬ。
　世に恐るべきは偏理的哲学者と、執迷的妄信者なり。彼らはその周囲に何の頓着とんちゃくする所なく、その見る所直ちにこれを語り、その語る所直ちにこれを行わんとす。彼ら自身即ち社会不調和の要素にして、彼らは如何なる時世においても、社会の治安と相容れざる厄介物やっかいものなり。切言すれば彼らは革命の卵子なり。経世家は然しからず、時勢を観み、人情を察し、如何なる場合においても、調子外はずれの事を為さず。その運動予算の外に出でず。その予算成敗せいばいの外に出でず。されば彼らは恐るべき大力量あるも、殆んど恐るべき運用をなさず。故に恐るべきはビスマークにあらずして、ルーソーにあり。ハンプデンにあらずしてミルトンにあり。松平楽翁にあらずして、山崎闇斎あんさいにあり。島津斉彬なりあきらにあらずして、吉田松陰にあり。彼らはその力量に比較して、動ややもすれば大なる出来事の張本人たり。何となればその結果に頓着とんちゃくせずして、その前提より奮進すればなり。いわゆる晴天に霹靂へきれきを下し、平地に波瀾を生ずるもの、実に彼らの仕業しわざといわざるを得ず。徳川時代豈あにその人なからんや。　文教を楯たてとして天下を治めんとしたる徳川政府は、早くも文教を箭やとして、己おのれに向い弓を挽ひくものを見出しぬ。山崎闇斎あんさいを見ずや、浅見絅斎けいさいを見ずや、竹内式部たけのうちしきぶを見ずや、山県大弐やまがただいにを見ずや、高山彦九郎を見ずや。その他もし、浮浪、兵学家、儒者の徒についてこれを尋ねば、革命の卵は、あたかも海浜の砂礫されきの如くあらん。彼ら豈に物徂徠ぶつそらい、源白石げんはくせき、中井竹山なかいちくざんの如く、実際の曲折に応じて、論理を作為せんや。彼らは忠義の前提よりして遮二無二しゃにむに、論理的必然の結論たる尊王賤覇せんぱに到着せずんば、休せざるなり。尊王賤覇なお可かなり、彼らのある者は遂に幕府を倒して、王政に復古せんと欲し、手に唾つばきして動乱の風雲を飛ばさんと試みたるものすらありき。

　偏理的哲学も、冷酷なる論理のみならば、まだしものことなれども、その一たび宗教的熱気と触るるに到りては、実に甚だ恐るべきものなからず。この時においてはあたかも酒石酸水しゅせきさんすいに重曹達じゅうソーダを投ずるが如く、忽然こつぜんとして沸騰し来るなり。而しこうして徳川時代における偏理的儒教は、早くも神道しんとうと抱合し、尊王賤覇せんぱ、大義名分、倒幕復古、祭政一致の理想を聯亙れんこうするに到れり。水戸の如きも光圀の当時より早くもその臭味しゅうみを帯び、後世水戸派の予言者藤田東湖に到りては、「古いにしえを稽かんがえて今に徴し本朝神聖の大道を闡明せんめいす」と叫破きょうはせり。これ豈あに儒教と神道との化合したる鉄案にあらずや。もしそれ山崎闇斎が吉川流の神道しんとうを儒教に応用し、自みずから垂加すいかと号したるが如き、また以てその系統の如何いかんを察すべし。
　あるいは公然儒教思想が神道化せざるまでも、その日本化したるは、相違もなき事なり。日本化の極は一種尊内卑外の感情を喚起し、後来攘夷じょうい的運動の伏線となり、大義名分は、何となく幕府に対する敵愾心てきがいしんの標幟の如く、今は既すでに冷硬なる理窟にあらず、触ふれれば将まさに手を爛焼らんしょうせんとする宗教的赤熱を帯び来れり。試みに思え、浅見絅斎けいさいが四尺の大刀を横よこたえ、その刀身に「赤心報国」の四字を鐫ほり、「予は足関東を踏まず、時ありて機を得えば、義兵を挙げて王室を佐たすくべし」と慷慨こうがいし、「菊水の旗、天誅てんちゅうこれ揚がり、桜井の書世綱せいこう以て光ひかる」と悲歌したる当時の心事しんじを。意気堂々、幕府を呑む。彼は既に一個の儒教的哲学者の範囲よりして、革命的予言者の域に飛び進みたるものにあらずや。彼の著書『靖献遺言せいけんいげん』の如何に徳川政府顛覆てんぷくに与あずかりて、力ありしは、その彼よりも偉大なる革命家竹内式部たけのうちしきぶが罪案には、「『靖献遺言』等堂上どうじょう方へ講談致し候」と特筆せられ、経世家的儒者中井竹山が山崎派を排斥して、竹内式部の事例に及び「『靖献遺言』を主張し、臂ひじを攘かかげて横議おうぎし、目前の大害を引出し候」と掊撃ほうげきしたるを見れば、以てその如何に大なる感化を当時に与えたるかを知るに足らん。もしそれこの書が復古的革命の気運を鼓舞こぶしたるのみならず、復古的革命家自身に向って刺激を与えたるに到りては、殆んど仏国革命のルーソーが『民約論』におけるが如きものあらん。乃すなわち今日において彼かの西野文太郎を出し、来島恒喜くるしまつねきを出したるものまた焉いずくんぞ彼が熱血の余瀝よれきならざるを知らんや。
　尊王そんのうの哲理は既に「辱かたじけなさに涙こぼるる」宗教心と一致せり。而しこうして宗教心は人間最大の運動力たる利益心と伴随し来る。革命の精神は、さらに万斛ばんこくの油を注がれたり。　如何なる場合にても「自己」は、人類運動力の中心点たり。ある者は最初に「自己」を以て運動の発足点となし、ある者は最後に「自己」を以て到着点となす。それ封建世襲の社会において、いわゆる天民の秀傑なる智勇弁力あるもの、何いずれの地に向ってその驥足きそくを伸べんとする。「株」を買わんか、養子に行かんか、賄賂わいろによりて身を立てんか。これもまた限りあり。限りあるの地に向って限りなきの欲望を充たさんと欲す、そもそもまた難かたからずや。彼らは必らずしも名を成し功を遂ぐるの一念よりして、王政復古の急先鋒とならんとせざるべし。然しかれども人の無意識的に、自家の便益なる方針に向って動くは、なお鹿が渓水に向って動くが如し。人は自家の利益に向って進み、自家の禍害に背そむいて走る。人間運動の原則決してこれに外ならずとせば、如何なる純忠誠徳の士も決してこの原則に漏るる能あたわざるなり。いわんや草莽そうもうの中に蟄伏ちっぷくし、超世ちょうせいの奇才を懐いだき、雄気勃々ぼつぼつとして禁ずる能わざるものにおいてをや。いわゆる智略人に絶つ、独り身なきを患うれう。その一死を賭して、雲蒸うんじょう竜変りょうへん成功を万一に僥倖ぎょうこうしたる、また宜うべならずや。竹内式部たけのうちしきぶ、山県大弐やまがただいに、高山彦九郎の徒則すなわちこれなり。

　彼らの多くのものは、その新天地を文学界に求めたり。而しこうして文学者として当世の叔孫通しゅくそんつうとなりしものまた尠すくなからず。然しかれどもその多くの部分は、書を読むは憂患の初めてふちょう真理を、我が身に実験し、家に一日の糧かてなくして、心に千古の憂を懐く。その『万葉』の古文辞より、王代の政刑律例に及び、『古事記』より王代歴世の史に到り、その他歌詞雑文の学より、延ひいていわゆる一種の神典に及ぶまで、彼らが探討講索の結果は、復古的革命を激成するの媒介ばいかいたらざるはなかりき。それ海内かいだいの文章は布衣ほいに落ち、布衣の文章は復古的、革命的思想を鼓吹こすいす。彼らのある者は自みずからその然るを覚えずして然りしものあらん。荷田在満、加茂真淵かものまぶち、本居宣長もとおりのりなが、小沢蘆庵ろあんの徒、その標本たるなからんや。
　それ正大なる道理と、神聖にして火の如き宗教的信念と、快活なる利益心と自おのずから相い一致す。もし一人にしてかくの如くんば、一人を挙げて動くなり。一社会にしてかくの如くんば、一社会を挙げて動くなり。天下にしてかくの如くんば、天下を挙げて動くなり。革命の風雲未いまだ天下を動かすに足らずといえども、その智勇弁力ある封建社会の厄介物やっかいものたる――小数人士の脳裡のうりには、百万の人家簇擁そうようして、炊烟すいえん東海の天を蔽う、堂々たる大江戸も、浅茅あさじ生おうる武蔵野の原に過ぎず。三百の諸侯を膝行しっこうせしめ、敢て仰ぎ見る能わざらしむる徳川征夷大将軍も、一の骸骨に過ぎず。要言すれば彼らの眼中には、幕府なし。幕府は少くとも彼らの心意的印象の裡うちに滅びたり。反言すれば、革命は精神的に彼らの中に成就せられたり。
　かくの如く一方においては封建社会を解体せんとし、他方においては革命的気運、暗潮の如くに湧き来きたる。これを例えば当時の封建社会は、既にその弾力を失したる護謨ゴム枕の如し、而しこうして空気の量は倍々ますますその中に膨脹し来る。勢いかくの如し、外より撞つき破らざるも、早晩中よりして破裂せざるべからざるの運命に迫れり。これ実に宝暦、明和の際における天下の大勢なりとす。
　則ち宝暦九年竹内式部が、山崎流の学旨を挾はさんで、堂上どうじょう公卿くげに遊説ゆうぜいし、上は後桃園天皇を動かし奉り、下は市井しせいの豪富に結び、その隠謀暴露して、追放せられたるが如き、もしくは明和四年、王政復古、政権統一、総すべて革命的の気焔きえんを煽あおぎたる『柳子新論りゅうししんろん』の著者山県大弐が大不敬ふけい罪の名義によりて、死罪申附けられ、その徒藤井右門は獄門ごくもんに懸かけられ、竹内正庵（式部）が遠島えんとう申し附けられたるが如き、またこれ「梅一輪一輪ずつの暖かさ」にして、尊王倒幕の理想の漸ようやく実際に活動せんとするを徴するものにあらずや。彼らはルーテルたらざるも、その先駆たるジオン・ホスたらずんばあらず。精神的革命は、一変して活劇的革命たらんとす。大勢の黙運する、それ恐るべきかな。　老いても獅子は、百獣の王たり。徳川幕府は、列祖の余威に拠より、社会の惰力は、その旧に仍よりて運動を改めず。いわんや封建社会の如きは、その害多きに係かかわらず、また多くの利あるにおいてをや。封建社会の重おもなる害は、その世襲制と、割拠的とにあり。その重なる利は、その地方自治制と、国家的社会制にあり。請う、少しくその利を説かしめよ。国の本は民にありとは、封建社会において、一般に通用する格言なりき。封建政治は尚武しょうぶを経けいとし、重農じゅうのうを緯いとしたり。封建君主の典型たる上杉鷹山うえすぎようざん公嘗かつてその相続者に諗つげて曰く、

一、国家は先祖より子孫へ伝え候国家にして、我私すべき物にはこれなく候。
一、人民は国家に属したる人民にして、我私すべき物にはこれなく候。
一、国家人民のために立てたる君にて、君のために立てたる国家人民にはこれなく候。
右三条御遺念いねん有るまじく候事。

　これ儒教的政論の粋すいを抽ぬきんでたるもの、尋常一様の封建政治の理想、必らずしもかくの如く精明なる大主義徹底したるにあらずといえども、その民情を尋酌しんしゃくし、民を養うを以て、政治の大本としたるは、蓋けだし争うべからざるものあり。封土ほうどの分割は、自然に地方自治の傾向を生じ、世襲の制は、果木を伐きりて薪まきとなし、牝鵞ひんがを殺して肉を食はむの現金政治を去りて、憮恤ぶじゅつ恵養、民たみ富みて君主富むの政治となる。かつ封土の小にして政治機関の行き届くと、その世襲的制度よりして百年の大計に着眼するとは、勢い一方においては節倹、勤勉の風を奨励し、他方においては拓山、墾海、物産を蕃殖はんしょくせしめ、有無うむを相通ぜしめ、水道、溝渠こうきょ、貯蓄等の民政を振作し、延ひいて鰥寡かんか孤独こどくを愛恤あいじゅつする等の自おのずから現時の国家社会制を実践したるもの一にして足らず。固もとより暴君汚吏おり民を悩まし人を漁ぎょしたるものも尠すくなからざりしといえども、概して論ずれば徳川時代の封建政治は、我が国民に取りては、開闢かいびゃく以来無上むじょうの善政たることは、吾人ごじんが敢て断言する処。武士の末流、浮浪ふろう、その他少数の智勇弁力の徒が、日に徳川の天下を顛覆てんぷくせんとその釁すきを覗うかがう時に際して、国民の多数は、酔生夢死すいせいむし、封建政治に謳歌おうかしたるもまた宜うべならずや。

　人あるいは徳川幕府の顛倒てんとうを以て煩取苛求はんしゅかきゅう、万民疾苦ばんみんしっくに堪えざるが故に、始めて尊王論を籍かりて、その反抗の端を発ひらきたるものとなし、あたかも維新革命を以て仏国革命と同一視し、強しいて影像的暴政を描くものありといえども、これその眼孔未いまだ社会の表裏に徹せざるものというべし。
　然しかりといえども天明年間における田沼意次おきつぐの執政に際しては、幕綱ばっこう紐ちゅうを解き、官紀かんき紊みだれ、濁政だくせい民を悩ます。加うるに浅間岳の大噴火、諸国大風雨、大飢饉ききんを以てし、庶民生を聊やすんぜず。将まさにこれ大飢饉さえも、尊王倒幕の別働隊たらんとす。「イザ叡山えいざんに紙旗押し立てん、千人の義兵あらば、竪子じゅしを倒すは眼前に在あり」と高山彦九を踴躍ようやくせしめたりしは、実にこの時にありとす。徳川幕府は既にピサ倒塔の如くに傾欹けいいせり。危機実に一髪。
　もし松平定信この時に出いでて、皇室を尊び、政弊せいへいを革新し、天下の重望を繋つなげる学者を、幕府の中心に集め、節倹励行れいこう、士風の堕落を済すくい、遠慮善謀、農商の生産を厚うし、万民ばんみんをしてその処を得、天下をして寛政大改革に謳歌おうかせしめざりしならば、徳川幕府の命数は、既に眉端びたんに迫り来きたりしなり。

第四　鎖国的政策

　寛永の鎖国令こそ千秋せんしゅうの遺憾なれ。もしこの事だになくは、我が国民は南洋群島より、支那シナ、印度インド洋に迨および、太平洋の両岸に、その版図を開きしものそれ幾何いくばくぞ。
「去年は倭奴わど上海を劫おびやかし、今年は繹騒えきそう姑蘇こそに臨のぞむ。横ほしいままに双刀を飛ばし、乱みだりに箭やを使う、城辺の野草、人血塗まみる」。これ明の詩人が和寇わこうを詠えいじたるものにあらずや。如何いかに南北朝なんぼくちょうの戦乱が、我邦わがくにの武備機関を膨脹せしめ、而しこうしてその余勇は、漏らすに由よしなく、延ひいて支那シナ辺海を擾みだしたるよ。いわゆる和冦の異称たる胡蝶陣こちょうじんの名は、堂々たる大明みんの朝廷をして困頓こんとんせしめ、沿海の人民をして、胆肝たんかんを寒からしめたり。もし明みん朝顛覆てんぷくの源因について求めば、和冦固もとよりその一なるを疑うべからず。然しかり、彼らが八幡はちまんの旗は、翩々へんぺんとして貿易風に翻ひるがえり、その軽舟は、黒潮の暖流に乗じて、台湾、呂宋ルソンより、安南アンナンに及び、さらにスマタラ海峡を突過して、印度インド洋に迫らんとす。
　海賊なりとて、漫みだりに嗤わらうなかれ。およそ波濤はとうの健児たるもの、何者か海賊たらざりしものある。およそ万里の大海を開拓するもの、通商植民の先駆たるもの、何者か海賊たらざりしものある。看みよ、今日における海上の大王たる英人も、またこれ海賊の子孫にあらずや。
　往ゆくものあれば、来きたるものあり。日本小なりといえども、沿海岸線一万五千三百里。貿易風の吹く処、黒潮暖流の寄する処、物産に富む処、黄金の多き処、気候中和にして人物侠直きょうちょくなる処、その葡萄牙ポルトガル、西班牙スペイン、和蘭オランダ、英吉利イギリスの外舶がいはくが、期せずして来きたりたる、固もとより怪しむに足らず。

　千四百九十七年、葡萄牙の船将ワスコ・デ・ガマが喜望峰を廻りて印度に進みしより、葡萄牙は東洋貿易の魁さきがけとなり、麻剌加マラッカを略し、支那南岸に立脚の地を求めんとし、遂に天文十年（千五百四十一年）七月風波は葡萄牙船を漂わして、豊後ぶんご神宮浦に着せしめたり。爾来じらい寛永十六年（千六百三十九年）鎖国令を布くまで、およそ九十年間、あるいは宗教の迫害、貿易の制限なきにあらざりしといえども、概して自由貿易、内地雑居の実を現わし、一方においては攻大鼓せめだいこ、矢叫やたけびの声、日以て夜に継ぐに際し、他方においては天に恩寵おんちょう、地に平和の宗教は、日本の社会に大革命を与えたる火器と共に同時に到来し、欧洲における新教革命の反動として勃興ぼっこうしたる「ジェスイト」派の高僧、熱信ねっしん篤行とっこうの君子ザウィエールの手によりて、洗礼を受けたるもの、上は国持くにもち、城持しろもちの大名より、下は庶民に到るまで幾何いくばくなるを知らず。南蛮なんばん寺の壮観は、京都に聳え、交市場の繁昌はんじょうは、堺浦をして天下の富の中心点たらしめんとす。
　泰西たいせいの築城術に傚なろうて、天主閣を建るものあり。その工芸、医薬を応用するものあり。甚しきは自みずから基督キリスト教的名号を名乗り、その印章には羅馬ローマ字を用ゆるものあり。女子すら泰西たいせいの文字を学びこれに通ずる細川忠興ほそかわただおき夫人明智あけち氏の如きあり。その物質上精神上如何いかに偉大なる影響を及ぼしたるかは、夢想だも及ばざらん。　彼来きたる、我もまた往かざるを得ず。修交、通商、航海は、期せずして各大名の手によりて、重おもなる商估しょうこの手によりて行われ、天文二十年には、我が邦人にして、葡萄牙ポルトガル国に到り客死かくししたるものあり。天正年間においては、西海の諸侯大友、大村、有馬の徒、使を羅馬ローマに遣つかわし、三年にして達し、八年にして帰るを得たり。蒲生氏郷がもううじさとの如きも、羅馬に使聘しへいを通じたる前後四回に及べり。もしそれ日本人の呂宋ルソンに住するもの三千人に過ぎたりという、また以て如何いかに我が同胞が海外に膨脹しつつあるかを知るに足らん。
　慶長年間に到りては、徳川家康、帰化英人アダムスをして百二十噸トンの大船を造らしめ、太平洋を横断して、墨西哥メキシコと交通せしめ、伊達政宗だてまさむねは、図南となんの鵬翼ほうよくを揮ふるわんと欲して、その臣支倉はぜくら六左衛門をして、墨西哥に径けいして、羅馬ローマに使せしむ。その他山田長政が威を暹羅シャムに振いたる、天竺てんじく徳兵衛が印度に渡りたる、浜田弥兵衛が台湾にある和蘭オランダ人を挫くじきたる、みな元和げんな、寛永の間にありとす。
　この時において御朱印船ごしゅいんせんなる貿易特許を得たるもの、西南洋に輻輳ふくそうするのみならず、到る所日本の植民なきはあらざりしは、今日においても、なお髣髴ほうふつとして、歴史の上に痕跡を存するものなくんばあらず。
　かくまでに膨脹したるものを、何故なにゆえに鎖国令の下に圧窄あっさくしたるぞ。当時の大勢止やむべからざるものあればなり。蓋けだし当時の宗教なるものは、不幸にして純乎じゅんこたる宗教にあらず。宗教を仮りて政略を行うものあり、政略を仮りて宗教を行うものあり。目的さえ正しければ、方便は問う所にあらずとの「ジェスイト」派の慣用手段は、不謹慎ふきんしんに不謹慎を増し、遂にはその目的すら教化の外に逸出し、漸ようやく識者の厭いとう所となる。加うるに彼かの葡萄牙ポルトガル、西班牙スペイン人らは、その西南諸島に加うる権詐けんさ、詭奪きだつの手段を以て我に向わんと欲し、而しこうして内国の人心は洶々きょうきょうとして、動乱の禍機かき、動ややもすれば宗教を籍かりて、脚下きゃっかに破裂せんとす。特に封建制馭せいぎょの道未いまだ全まったからず、各大名の野心あるもの、あるいは宗教を利用し、もしくは利用せられ、あるいは外邦と結托けったくし、あるいは結托せられ、不測ふそくの変へん生しょうずるも未いまだ知るべからず。それ未いまだ知るべからず、而しこうして早くも寛永十四年島原耶蘇ヤソ教の乱において、その予測を試験せられたり。それ元和げんな偃武えんぶ以来、幾ほとんど四半世紀、忽然こつぜんとして清平の天地に砲火を上げ、竪子じゅしを推して、孤城を嬰守えいしゅし、赫々かくかくたる徳川覇府はふの余威を籍かり、九州の大名これを合囲ごういし、百戦老功の士これを攻め、年を改めて始めて抜ぬくを得たり。而しこうしてこれがために教徒を殺すもの前後三十万人。それ羹あつものに懲こるものは膾なますを吹く。この時において鎖国令を布く、また実に止やむを得ざるなり。嘗かつて阿媽港あまこう、呂宋ルソンを征せんと欲し、「図南の鵬翼ほうよく何いずれの時にか奮わん、久しく待つ扶揺万里の風」と歌いたる独眼政宗も、今は「四十年前少壮の時、功名聊いささか復また私ひそかに期する有り。老来識しらず干戈かんかの事、ただ把とる春風桃李の巵さかずき」と独語せしむるに到りぬ。平和は人をして眠らしめ、鎖国は雄心ゆうしんをして死せしむ。　鎖国令行われてより以来、我邦わがくにと通商するものは、僅かに支那シナ、和蘭オランダにして、その地方もまた長崎の猫額ねこのひたい大の天地に限れり。彼れより来るものは、悉ことごとくこれを打払い、我より行かんとするものは、悉くこれを禁じ、その禁を侵すものは、これを遠島えんとうし、これを殺戮さつりくし、甚はなはだしきは磔刑たっけいに処し、而しこうしてさらに五百石以上の軍船、三本檣ばしらの商船を作るを禁ず。これ鳥を籠中に封ずるのみならず、またその羽翼うよくを殺そぐものなり。沿海一万五千三百里、今は空しく超うべからざるの天険てんけんとなりぬ。さすがに波濤の健児たりし日本国民も、今は全く陸上動物となりぬ。

　鎖国と共に、鎖藩さはんの政略は、日本全州に行われ、函嶺かんれいの関所せきしょを通行するの難きは、仏人がアルサス、ローレンズを通行するの難きよりも難く、年々歳々東西南北の諸大名が、その行列供連ともづれを倶ぐして、春鴻しゅんこうの去るが如く、春燕しゅんえんの来るが如く、参勤さんきん交代の制によりて、江戸とその領地との間を去来したるの外は、日本国内の往来おうらい交通すら殆んど自由ならざりしなり。この時において国民の膨脹性、全く枯死こしせざらんとするも、それ豈あに得べけんや。
　封建武士の思想には、鶏犬相聞う隣藩すら、相関かかわらず。何なんぞいわんや海外万里の世界をや。栄螺さざえはその殻を以て天地となし、蓑虫みのむしはその外包を以て世界とす。封建武士の心胆は、その腰間ようかんに横よこたう双刀の外に出でず。この時にして徳川幕府の万歳ならざらしめんと欲するも、固もとより能あたわざる所なり。
　国民的観念は、相対的の観念なり。外国と触着し来きたりて、始めてこの観念は発揮するものなり。今や海濤かいとうを踏んで隣家の如く互いに往来したる、西南群島もしくは葡萄牙ポルトガル、西班牙スペイン、英吉利イギリス等は、星界よりも遠く、日に相交渉するは、その咫尺しせき相接する隣藩のみ。されば封建武士の眼中に、日本なきは決して怪しむに足らず。彼らの国民的観念は、その一藩に関する観念のみ、彼らのいわゆる国家とは、一藩を意味するのみ。その面積を以てすれば、眇爾びょうじたる日本国も、彼らの脳中には、余りに偉大にして、遂に理想する能あたわざりき。如何に豆の如く小に、粟粒あわつぶの如く多くの国家が、この日本に并存したるよ。もし当時封建武士脳中の国家を以て、これを対照すれば、世界における最微の国家たる、モントニーグロの如きも、決してその小に誇るべからざるなり。封建鉄網細工の成功は、日本国民をして精神的の侏儒しゅじゅたらしめたりき。
　然しかりといえども識者の眼識は境遇の外に超逸す。熊沢蕃山くまざわばんざんの如き、その一人なる莫なからんや。彼は跛びっこの駝鳥だちょうなれども、なお万里の平沙へいさを奔はしらんとする雄気あり。天下の民みな覇政はせいの沢たくに沈酔し、一旅を以て天下を争わんとしたる幾多いくたの猛将梟漢きょうかんの子孫が、柳営りゅうえいの一顰いっぴん一笑いっしょうに殺活さっかつせられつつある際に、彼の烱眼けいがんは、早くも隣国の形勢に注げり。彼は愛親覚羅あいしんかくら氏が絶漠ぜつばくより起り四百余州を席捲せっけんするの大機を洞観し、国防的経綸けいりんを画せり。彼は思えり、北狄ほくてき、支那を呑む、延ひいて我邦くにに及ぶ、殷鑑いんかん蒙古にありと。彼は思えり、その来きたらざるを恃たのむなく、我が待つあるを恃むべしと。彼は思えり、食を足し、兵を足す、これ国防の主眼なりと。彼の経綸けいりんは、彼の不覊ふきなる傲骨ごうこつと共に、寂寥せきりょうたる蕭寺しょうじの中に葬られたり。滔々とうとうたる天下は、温かなる泰平の新夢に沈睡して、呼べども覚さむべしと見えざりき。　眼を転じて海外を眺れば、鄭芝竜ていしりょう（正保二年）は、我邦くにに向って、明みんの援兵を請いつつあるに際し、英国においては鉄漢クロンウエル虎視竜蟠こしりょうばんし、大いに海軍を拡張し、海王の覇権はけんをば、和蘭オランダの手より抮もどしてこれを奪い、余勢の及ぶ所、西班牙スペインの領地たる西印度インドのジャメイカを取り、元禄の末宝永の始めにおいては、東洋に向って漸ようやく立脚の地を占め、一千七百〇八年（宝永五年）においては、東ひがし印度インド商会の設立を見るに及び、駸々乎しんしんことして支那辺海に迫るの勢を養えり。而しこうして露国は北偏の後進国たるに係かかわらず、あたかも無人の境を行くが如く、東北亜細亜アジア大陸に向って、その手を延ばし、その我邦において鎖国令を布きたる寛永十六年（千六百三十九年）は、あたかも彼がシベリヤの極東オコツク海岸に達したるの時にして、爾来じらい満州を侵おかし、黒竜江こくりゅうこうの両岸を擾みだし、機に臨み変に応じ、経略けいりゃく止むなく、我邦における犬公方いぬくぼうの名ある疎胆そたん雄略の綱吉が将軍職に就つきたる明年（天和二年、一千六百八十二年）に迨およんでは、彼得ペートル大帝位に即つき、遠馭えんぎょ長駕、経略けいりゃくの猛志さらに百尺ひゃくしゃく竿頭かんとう一歩を進め、寛保元年（千七百四十一年）においては、露国の海艦ベーリング、亜細亜アジア・亜米利加アメリカの頸首けいしゅたる海峡を捗わたり、白令ベーリング海の名これより起れり。これ彼得ペートル大帝の宿志しゅくしを成せし一端にして、爾来じらい露国は一方においては亜米利加アメリカの西北なるアラスカを占領し、他方においては亜細亜アジアの東北を掩有えんゆうし、既にその利爪りそうは我わが千島に及べり。

　海外の形勢漸く迫らんとするに係かかわらず、我邦くににおいては、海波以外天地なく、各国の事情は漠として相い関せず。宝永六年羅馬ローマ伝教師シロテの来りて執とらわるるに際し、我が俊敏にして精識なる新井白石が、これと問答して異聞を記したるものを見るに、その問答の調子、何となく一致せず。彼は世界を以て家とするの大規模ある空気を呼吸し、我は日本の外日本あるを知らざる鎖国的の小籌しょうちゅうに齷齪あくさくたる情趣、隠約いんやくの間に出没し、ために隔靴掻痒かっかそうようの感なき能あたわざらしむ。この人にしてかくの如し、その他は数かぞうるまでもなけん。もしそれ八代将軍吉宗が、和漢の学術を奨励し、洋書の禁を緩ゆるうし、医薬、暦数、工芸、牧馬等に到るまで、海外の長を採らんとしたるが如きは、鎖国令後の一警策にして、その恩恵の及ぶ所、嘉永、安政に到りて、始めて明らかなるものありき。然しかれどもその鎖国の禁は、牢乎ろうことして抜くべからず、兼かねて通商の公許を得たる支那、和蘭オランダさえ、その通商に供する支那船を十艘そうに限り、和蘭船を一艘そうに限るに到れり。これ銅地金じがねの濫出らんしゅつを防ぐの政策にして、実に寛政二年（千七百九十年）なりとす。
　かくの如く長崎の港門は、むしろ外舶に対して狭窄きょうさくとなりたるに係かかわらず、我が辺海の波濤は、頻年ひんねん何となく咆哮ほうこうして、我が四境しきょうの内に轟とどろけり。かくあるも道理なれ、甲比丹カピタンクックは、太平洋を航して、幾多の群島を発見せり。仏蘭西フランスは安南アンナンに向い、その交渉の端たんを啓ひらけり。露人は既に南下の勢に乗じて、樺太の半なかばを占略せり。時勢かくの如く迫る、その黒船の影夢の如く、幻の如く、我が沿海に出没するも、また宜うべならずや。而しこうして黒船の影と共に、我が国民の脳裡に、国防的観念の湧わき来きたるも、また宜べならずや。　籌海ちゅうかいの大策は、林子平はやししへいによりて叫破きょうはせられたり。彼は曰く、「西北諸蛮しょばん概して地を奪い疆域きょういきを拓ひらくを以て勢とす。威力日に強く、また航海の術に長ず。然しかるに我が日本国たる、周囲みな海にして、およそ江戸日本橋よりして欧羅巴ヨーロッパ洲に到る、その間一水路のみ。彼れ来きたらんと欲せば、何時にても来るべし。備えなくんばあるべからず」と。先見の明は、奇禍を以て酬むくいられたり。彼は蟄居ちっきょ申し附けられたり、彼の『三国通覧』『海国兵談』はその板木はんぎさえも取り上げられたり。これ実に寛政四年にして、あたかも賢相けんしょう松平定信の名によりて、その宣告は下されたり。
　林子平と同時に、本多利明ほんだとしあきなるものあり、『西域せいいき物語』を著あらわして曰く（寛政十年）、

日本を天下第一の最良国と成なすべき法を論ずれば「カムサスカ」の土地に本都を遷うつし、西唐太からふと島に大城郭を建立し、山丹、満州と交易して有無うむを通じ、その交易に金銀を用いず品物同士の遣取やりとりなれば、多寡たかは入用に任まかすべし。然しからば下民かみんは救すくいを蒙こうむり上かみの大利とならん。その大益俗諺ぞくげんの如く、両の手に美よき物を得たるものというべし。ただ今までは山丹人毎年一次ずつ小船にて二、三艘そうずつ唐太からふと島の南縁に副う所に在る島の西端「ソウヤ」という所へ渡来して土人と交易をするなり。その品物の内十徳（俗に蝦夷錦えぞにしきという、満州の官服なり）、青玉（俗に虫の巣という、満州の産）その外あり。日本より遣つかわす物は鍋なべおよび鉄類、海山獣の皮類なり。日本にてはこの土地を詳つまびらかにせず、西北の地端は山丹に続きたりともいい、大河ありて切れあるともいう。「カムサスカ」とこの土地とに大都会出来しゅったいすれば、その勢に乗じ「カムサスカ」より南洋の諸島も開け、「アメリカ」所属の島々までも自ら属し従い、勢い具足ぐそくの日本島となるべきなり。

日本の国号を「カムサスカ」の土地に移し、今の日本を古日本と改号し、「カムサスカ」に仮館をすえ、貴賤の内より大器英才ありて徳と能と兼備の人を撰挙し、郡県に任じ開業に丹精をなさしむるにおいては、年を経て追々繁栄を添え、終ついに世界第一の大良国となるべき事。
ただ今の時勢人情にては、遠国へ渡海して数多あまたの国々を検査し、内うち善悪を撰えらび開業に掛ることは、日本国の人情においていまだ萌きざさず。その智を誘い出す発端ほったんなければ、いつまでもその期あるべからず。東南西の三方、皆これ新日本「カムサスカ」に属し従うべき国々島々のみなれば、今においてこの企くわだてありて西洋人の大業を興おこせし手段により和蘭陀オランダ開祖の心取こころどりに因よりて国業を興すにおいては、永く不動の大国とならんこと相違あるまじ。然しかるときは英雄も豪傑も国中より躍出おどりいで国家の御用に立つべし。くれぐれもこの企てこそあらまほしき限りなれ。

　これ実に破天荒はてんこうの卓識といわざるを得ず。然しかれども彼の卓識も、桃太郎鬼が島征伐せいばつの昔噺むかしばなしの如く、何人なんぴとも真面目まじめにこれを聞くものなきぞ遺憾なる。
　然しかれども「取留とりとめもなき風説、もしくは推察を以て、異国より日本を襲う事これあるべき趣、奇怪の異説等取交え著述す」の議を以て林子平を罪したる松平定信も、国防にはすこぶる苦慮焦心したりと見え、嘗かつて黒船の図に題して曰く、

この船のよるてふちょう事を夢の間も
　　忘れぬは世のたからなりけり

と。而しこうして彼は自みずから江戸の咽吭いんこうたる豆相ずそう、房総沿岸を巡検じゅんけんしたり。而しこうして遂に彼の発議により、寛永打払うちはらい令を修正して、外舶の来きたるものにはその来意を質ただし、漂流船には、薪水しんすい食料を供して立ち退かしむるの融通ゆうずう法を設けたり。これ実に寛永以来の一大変局といわざるを得ず。而してこの変局を促したるもの、また辺海の形勢日に急なるにこれ帰せずんばあらず。　我邦くに識者の国防的観念に、一大刺激を与えたるもの、実に露国の北辺を侵擾したるに拠る。蓋けだし露国の警を報じたるは、明和八年（千七百七十一年）露国西比利亜シベリアの流竄りゅうざん者、波蘭ポーランド人アウスより創はじまる。然れども太平の酔客は、霜天そうてんの晨鐘しんしょうに目を醒さますを欲せず。延ひいて寛政五年露船松前まつまえに来り、我が漂民を護送して通商を請う。幕府これを斥しりぞく。而しこうして従来虚説なりとして顧りみざりし露国南下の実情も、この漂民の談話によりて詳つまびらかにするを得。今は蝦夷えぞをも幕府の直轄に帰し、頻しきりに防禦に余念なきも、さりとて名策あるにあらず。ただ一時応変の彌縫策びほうさくに過ぎず。みすみすかくの如き江山こうざん挙げて人に附するぞ口惜しけれ。越えて寛政十年露船蝦夷えぞに到り、文化元年露国使節レザノット長崎に来り、互市ごしを請う、許さず。遂に文化三年（千八百六年）より四年に亙わたり、露人来りて樺太からふと及び蝦夷えぞを椋かすめぬ。
　而しこうして我邦においても、近藤守重は（寛政十年）、択捉えとろふ島に渡り、大日本国領の標柱を建て、間宮林蔵は（文化五年）、樺太を探験し、独身満州に入り、黒竜江畔の形勢を按あんじて帰り、平山行蔵は自みずから征北軍の先鋒となり、死を北海に致さんと欲し、幕府に上書して曰く、「一日の苟安こうあんは、数百年の大患なり、今いま徒いたずらに姑息こそく以て処せば、その我を軽侮するもの、豈あに独り露人のみならん。四方の外夷がいい、我に意あるもの、踵くびすを接して起らん」と。蓋けだし彼は蝦夷えぞ総督川尻筑後守ちくごのかみと相謀り、カムサッカを襲い、直ちに露人立脚の地を奪わんと欲したるなり。壮志蹉跎さた行われずといえども、護国的精神、敵愾てきがい的気象は、沸々として時勢の児の血管中に煮え騰あがれり。

　かくの如く一方においては、露国の警けい急なると共に、他方においては英船文化五年（千八百〇八年）長崎に入り、港内を剽掠ひょうりゃくし、ために長崎奉行松平康英をして、自殺してその機宜きぎを失するの責せめを幕府に謝せしめたりき。されば幕府は奥羽諸藩を催もよおして、函館はこだてを護らしめ、西国諸大名に令して長崎を警せしめ、文化七年においては、松平定信は、松平容衆かたひろと共に房総海岸の防禦を命ぜられ、ために東京湾の砲台を築かしめ、人心も何となく洶々きょうきょうたらんばかりの有様とはなりぬ。蒔まくものは、穫からざるべからず。今や徳川幕府も、二百年来の悪因果たる鎖国の苦にがき経験を嘗なめねばならぬ時とはなれり。
　国外の警報は、直ちに対外の思想を誘起し、対外の思想は、直ちに国民的精神を発揮し、国民的精神は、直ちに国民的統一を鼓吹こすいす。国民的統一と、封建割拠とは、決して両立するを容ゆるさず。それ外国てふちょう思想は、日本国てふ観念を生ず。日本国てふ観念の生ずる日は、これ各藩てふ観念の滅ぶる日なり。各藩てふ観念の滅ぶ日は、これ封建社会顛覆てんぷくの日なり。果して然しからば歴史の眼中には、既に明治四年の廃藩置県を、寛政、文化の時代に予想したるや知るべきのみ。文化よりして文政、文政よりして天保、天保よりして嘉永、安政、これ実に円石を万峰の上より転ずるなり。


第五　天保時代

　異いなるかなこの子、七書をして六経りくけいと光を争わしめんとすと。これ松陰が十一歳の頃、長門侯毛利慶親よしちかの前に、『武教全書』を進講したるに際し、侯が嘆賞せし語にあらずや。彼は出でて吉田氏を続つぐ、吉田氏は、世々よよ山鹿流の兵家にして、韜鈐とうけんは則ち彼の家学なり。蛇は一寸にして人を呑むの気象あり。如何に当今の時勢は、この英発秀鋭なる小童の眼孔に影じたるよ。吾人ごじんをして少しく語らしめよ。　内潰ないかい外逼がいひつの危機は、日一日より近づけり。天保十一年は如何なる歳ぞ。かつその前後の年代を顧りみ見よ。
　一時人目を聳動しょうどうしたる寛政の改革も、今は全く荒廃せり。幕府は財政に窮乏し、随したがって窮乏すれば、随って金銀吹換ふきかえに托して、悪性の貨幣を鋳造し、これを鋳造するに随い、物価騰貴し、小民を疚やましめたり。天保五年の正月においては、米百俵に附き百四十五両余の相庭そうばとなり、餓莩がひょう路に満つの状ありき。「黄金太はなはだ重く天下軽し」、小民怨嗟えんさの声は、貴人の綺筵きえんに達せず。武門の繁昌も、今やその極度に達し、将軍家斉いえなりは、源頼朝すら、足利尊氏すら、もしくは乃祖だいそ徳川家康すら、その例なかりし太政大臣の極爵を、生れながら軍職と共に併せ帯び、豪奢ごうしゃ度どなく、而しこうして下の上に倣ならう、さらに甚しきものあり。三百諸侯みな幕府の豪奢を模範とし、各藩留守居るすいの如きは、一椀十両の料理を喫するに到るものあり。この時において倹約の触書ふれがきを出し、強いて一般人民をして質素の生活をなさしめんと欲するも、それ豈あに得べけんや。当時しばしば田畑に甘蔗を植るを制止するの令あり、また以て砂糖の需用の、大いに増加したるを知るべし。平和の味は、砂糖の味なり。砂糖の需用は、生活の度と正比例す。また以て封建社会が富のために併呑へいどんせられつつあるを察するに足らん。
　この時において彼かの智勇弁力の徒、焉いずくに在るかな。軽慓けいひょう、狠険こんけん、篤信とくしんの小吏しょうり大塩平八が、天保八年の饑饉に乗じ、名を湯武とうぶの放伐ほうばつに籍かり、その一味いちみを率ひきい、火を放ちて大坂城を乗り取らんとしたるが如きは、実にその消息の一端を漏らしたるものなりといわざるべからず。当時の詩人が「清平に事あり、これ天警」と歌いたる、固もとより宜うべなり。もしそれその機会あらしめば、弓を挽ひいて徳川幕府に向わんとするもの、豈あにただ一の大塩のみならんや。太平の沢たくを被こうむるものは、固もとより太平に沈酔す。然しかれども彼れ凌雲衝天りょううんしょうてんの猛志を抱き、空しく格式門閥のために、その自由の余地を束縛せられ、社会の鈍調どんちょうに懶殺らんさつせられんとするもの、焉いずくんぞ太平に謳歌するを得んや。苟いやしくも動乱の機さえ来らば、彼らは何時にてもこれを攫つかむを辞せざるなり。

　かつ眼を外に転ぜしめよ。
　文化初年来、北地頻しきりに警報あらざるなし。その八年においては、南部の戍兵じゅへい露人八人を擒とりこにして、これを松前に送り、その九年においては、露船高田屋嘉兵衛を擒とりこにして去る。同十年に到り、彼を送還し、かつ先年来樺太からふと、択捉えとろふを擾みだせしは、露国政府の意にあらざるを告げ、かつ八人の俘虜を還さんことを請う。依よってこれを許し、さらに文化十一年に到りて、択捉以南を我わが地となし、中間にウルップ島を置き、シモシリ以北を露領となし、事暫しばらく平たいらぐを得たり。然しかれども北地の警これがために、聊いささか緩なるも、辺海の黒船は、天魔の如く、我が四境を覗うかがえり。今その一、二を挙げんに、文化十四年英船浦賀湾に入る。文政元年英船再び浦賀湾に入る。同七年五月英人常陸ひたち大津浜に上陸するもの十二人。七月同じく薩州宝島に上陸し、野牛を奪い去る。辺海漸ようやく多事、幕府将まさに奔命に疲れんとす。ここにおいて天文方高橋作左衛門は説をなして曰く、黒船の沿海に出没するは、概して捕鯨船にして、その寄港し上陸するものは、我が寛政令の好意を恃たのめばなり。速かに寛永打払うちはらい令の旧に復せば、また何ぞ黒船の憂うれいあらんやと。外事に聵々かいかいとして、一日の苟安こうあんを偸取とうしゅせんとする幕府は、ここにおいて異国船を二念なく打払うの令を布けり。時に文政八年二月なりとす。　然りといえどもこの打払令の外船における効用は、あたかも潮に向って退去令を下したるの効用と殊ことならず。退去令を下したればとて、進潮は乍たちまち退去するものにあらず。打払令、外国の来迫に対して何かあらん。天保二年には、異船（露人？）東蝦夷えぞを侵せり、同八年には、英船浦賀湾に入れり。而しこうして英船モリソン号江戸に入らんとする警報は、和蘭オランダの風説書によりて、漸ようやく烱眼けいがん卓識なる士人の間に流布るふし、これがために渡辺登の『慎機論』、高野長英の『夢物語』出で来り。漢蘭学党の争いは、延ひいて奇禍を二人に及ぼし、天保十年において、彼らは各その刑に処せられたりき。蓋けだし八代将軍吉宗蘭書の禁緩ゆるんで以来、我邦わがくに蘭書を講ずるもの漸ようやく増加し、安永、天明よりして、寛政、文化に及び、杉田、前野、大槻の徒、相接して出で、蛮社ばんしゃの名漸く高く、彼らの崇論高議漸く天下の注意を惹ひけり。渡辺、高野の徒は則ちその余流を酌みたるなり。
　かくの如く一方においては、志士の口を箝かんして、強いて無事を装わんとするに際し、他方においては、海外の形勢いよいよ切迫となり、一衣帯水いちいたいすいを隔てたる清国しんこくは、今や英国と事を生じ、天保十年（千八百三十九年）には林則徐阿片あへん二万函ばこを焼き、その明年に及んで英清の戦争となり、同天保十三年（千八百四十二年）においては、英兵上海を抜き南京に逼せまり、遂に清国よりして償金二千百万弗ドルを出し、これに加うるに香港の地を割さき、さらに五港を開き、以て南京条約を締結せり。正まさにこれ百万の妖鯨ようげい濤なみを蹴りて飛ぶ。英国が戦勝の威に乗じて、我邦くにに来り逼せまるは、特に識者を待ってこれを知らざるなり。
　さらに太平洋の向岸を眺れば、北米合衆国の内政漸ようやく緒しょに就つき、その文化は中部よりして西南に波及し、弘化二年においては、米船浦賀に至り、同三年米国軍艦浦賀に入りて互市ごしを請う。その同年（千八百四十六年）米国は南墨西哥メキシコを攻め、その明年西部カリホルニヤにおいて、金鉱を発見す。西漸せいぜんの勢いきおい日一日よりも急なり。この時においてその余力の延ひいて我に及ぶ、何なんぞ必らずしも和蘭オランダ王の忠告を竢またんや。いわんや六千年来の新発明たる海上飛行器械――蒸汽船は、今や既に彼らの利器となりたるにおいてをや。かくて和蘭王は、昔年せきねんの交誼こうぎよりして、弘化元年使節を遣つかわし、世界の大勢を詳つまびらかにし、鎖国の長計にあらざるを説き、和親通交の止やむべからざるを告げたりき。而しこうして我は何を以てこれに答えたる。曰く、祖宗そそうの法、変ずべからず。和親通交は、祖宗の禁ずる所なり。故に決して許す能あたわざるなり。

　松陰は則ちかかる社会の大気中に生長したりき、彼は実に動乱の児といわざるを得ず。


第六　水野越前守の改革

　内潰ないかい外逼がいひつの趨勢すうせいは、遂に徳川幕府において、天保の改革を喚起せしめたり。天保の改革は則ち水野忠邦の改革なり。彼は何人なんぴとぞ、彼は何事を做なせしぞ。
　彼は責任を知る晁錯ちょうそなり、無学なる（比較的に）王安石おうあんせきなり。彼は文化十二年寺社奉行となり、爾来じらい大坂城代じょうだいとなり、京都所司代しょしだいとなり、西丸にしのまる老中となり、遂に天保五年本丸ほんまる老中となる。彼が政治的経歴およそ二十年、而しこうしてこの二十年は、家斉いえなり将軍下半期の治世にして、文恬ぶんてん武煕ぶき、幕政の荒廃既に絶頂に達したるの日なり。されば彼は内外の政務に精通したると同時に、幕府の衰因の深かつ遠にして、到底大切断の作用を藉からざれば、これを救済するの道なきを熟知したり。彼はあくまで逞たくましき野心を有せり、彼の二十年来大いに為す所なきは、為さんと欲するの機会を待ちたるなり。　今やその時は来れり、天保十二年前将軍家斉は死せり。将軍家慶いえよしは、漸ようやくその政を親みずからするを得たり。彼が家慶における関係は、あたかもチルゴーが路易ルイ十六世におけるが如き関係なりし。「真個しんこに人民を愛するものは、朕とチルゴーあるのみ」との言葉は、殆んど家慶と忠邦との間にも、繰り返されたり。彼が君の信任を得ること、かくの如く専らなりき。故に彼は短刀単入、その積弊の中心に向って打撃を加えたり。
　破産せず、増税せず、借金せずとは、これチルゴーが路易ルイ十六世朝の財政に処せる綱領にあらずや。彼が政綱もまた然しかり、彼は倹約を以て、唯一の政綱となし、これを実行するにおいては、殆んど幕府の全力を賭するをも、自個の生命を擲なげうつも敢て顧慮せざりき。幕府の治世二百六十年、何いずれの時か倹約令を聞かざらんや。ただ天保の倹約令に至りては、太平の社会を震動せしめ、半世紀後の今日において、白頭の父老ふろうこれを語りて唇角しんかくの微顫びせんあるを覚えしめたるは何ぞ。彼が令する所、彼これを行えばなり、彼これを行うのみならず、彼はこれを行わしむるなり。彼は自みずから信ずるの篤あつきのみならず、その執着力の強靭きょうじん果鋭なるにおいては、王安石もまた三舎さんしゃを避くる程なりき。
　一令は一令より繁しげく下れり、天下の民は、雷鳴を聞くのみならず、閃々せんせんたる電光を見たり。閃電を見るのみならず、落雷に撃たれたり。彼は前将軍の死後五月を経ざるに、その寵臣ちょうしん林肥後守、水野美濃守、美濃部筑前守、中野碩翁せきおう等を宮廷より一掃し去れり。中にも彼が仕途は水野美濃守の因夤いんいんによりしに係かかわらず、彼は大義親しんを滅すの理に拠より、彼をすら斥しりぞけたりき。寵臣去りて群小の肝胆寒し。これよりして彼の改革は筍皮じゅんひを剥ぐが如く、層一層緊切になり来れり。彼の手は将軍内廷の小刀庖丁ほうちょうより、幕閣日用の紙にまで、妖僧の品行より俳優の贅沢ぜいたくにまで、婦女子の髪飾より、食膳の野菜にまで、小童の凧たこの彩色より、雲助くもすけの花繍かしゅうまで、およそ社会生活の事、上は将軍より下は乞食に到る、一として彼の干渉を被こうむらざるものあらざりき。
　彼は倹約令を布しくのみならず、倹約の敵たる淫蕩いんとう奢侈しゃしの風俗を矯正せんと欲せり。彼は男娼を禁ぜり、彼は隠売淫かくればいいんを禁ぜり、彼は各売淫所を撤てつして、これを市外の一所に遷うつせり。彼は市中に散在する劇場を移して、これをその片隅に集めたり。彼は鄙猥ひわいなる戯作本げさくぼんを禁じて、その著作者を罪せり。彼はドラコの酷腕を以て、ライコルガスの理想を実行せんと欲せり。彼は何なに故ゆえにかくの如きことをなせしや。彼は自みずから曰く、「宿疴しゅくあの胸腹に凝滞ぎょうたい仕つかまつり、一円いちえん快愈の兆きざしこれ無きの姿に付き、一旦烏頭うず、大黄だいおうの激剤相施し申さず候えば、迚とても功験得難く候」と。当時の社会は、果してかくの如く宿疴しゅくあに取り附かれたるか、曰く、然しかり。

　諸侯は何事をなせしか。

今の諸侯に財足れるものなし。昇平しょうへい百年にして奢侈しゃし習ならいとなり、費用古いにしえに十倍せり。窮せざることを欲すとも得べからず。終ついには大坂の商賈しょうこ鴻こうの池いけ、加島屋、辰巳屋などいえるものどもに借財して一時いっときの乏しきを救うといえども、またその利息返償に一層の苦を増し、終ついに窮迫、せんかた尽つきて、家中の禄をかりあげ、紙金しきんの通用鋳銭ちゅうせんなどにて欠けつを補うに至る。その策尤もっとも拙く、銭多ければ賤いやしく、紙金を造れば他邦に通ぜず、正金出でて再び帰らず。いよいよ乏しくますます窮す。今に至りて謀はかりごといかんともすべからず。ただ讃岐さぬきの高松侯僅わずかに富みたまうとのことにて、近時金七万両を幕府に献じ、大いに賞せらるなどいえりしが、これもまた乏しきを告げたりと聞く。世に民の窮して家屋敷をひさぎて去るを売うりすえという。近頃大名の売うりすえも出でたりといえり。高七万石ほどの諸侯なるが、公辺は養子と称し、壮年にて隠居し家督を伝え、家財、封禄、家士かしに至るまで三千金にかえて、己おのれは外邸に潜ひそみ居るあり。父子の礼もなかるべし。たとえ売る君ありとも売らする臣はあるまじきに、上下これを以て安んずることいかなることにやあらん。君君たらず臣臣たらずというべし。（『江戸見分二録』）
　武士は何事をなせしか。

百有余歳以前の武士、大名、高家こうけといわるるも、みな干戈かんかを枕とし甲冑かっちゅうを寝巻にし、寒夜も山野に起臥きがし暑日も道路に奔走し、酒肴しゅこうに飽くこともなく朝夕雑飯に糠汁にてくらし、一生身体を労苦し、はては畳の上の死希まれなり。不幸とやいわん、不便とや申すべき。されども五倫の道筋も相応に心掛けて、君臣父子の理ことわりも違たがえざるはありがたきことならずや。今は主君と先祖の恩恵にて飽食ほうしょく暖衣だんいし、妻子に驕おごり家人を責せめつかい、栄耀えいようにくらし、槍刀はさびも拭ぬぐわず、具足ぐそくは土用干に一度見るばかり。刀脇差わきざしも有用の物ともおもわずや、かざりの美、異風の拵こしらえのみを物数寄ものずき無益の費に金銀を捨て、衣服も今様いまようを好み妻子にも華美風流を飾らせ、遊山ゆさん、翫水がんすい、芝居見に公禄を費し、百姓をせめはたり取揚げ、借金方かたへは不沙汰をし、次第次第にすり切れ、はては妻子も育くまれず家人も養われざる輩多し。家禄はありながらかくなり行ゆくは、穀潰ごくつぶしとも知行ちぎょう盗ぬすみともいうべし。（『太平絵詞』）

　商人は何事をなせしか。

ある商人の書画を好このみて玩もてあそぶものありしが、その購入する所を聞くに、金岡かなおかが観音の像一幀てい代価千両なり。徽宗きそうの桃に鳩の絵僅わずかに長さ五、六寸に広さ六、七寸なる小幅が同じく千両なり。その外馬遠ばえんの対幅が五百両、牧渓もっけいが一幀五百両なり。その他もこれに準ず。また茶器を買入るるものあり（銘は知らず）、茶盒ちゃごう千五百両、南蛮縄簾なわすだれの水指みずさし三百両、祥瑞しょうずいの香盒こうごう二百両なり。また古銭を愛するものありしが、半両一枚を六百両に買入る。その外一枚五十両、百両、二百両、三百両などいうは数品ありしとなり。これらはみな大名旗本より町人に売り払いしものなりという。
またある富商は常に野菜の走りを賞味することを好むものなるが、親しく出入する人その価附ねづけを見しに、隠元豆いんげんまめの初めて市場に出でしというが一把わ二十本にて代金二分、同じく茄子なすの鴫焼しぎやきが代金七両とあるに舌を巻きて驚き、昔の一食に万銭を費せしというもこれには過ぎじといいしなり。その他なお商家の豪奢ごうしゃを尽したる例甚だ多く、就中なかんずく外妾がいしょうを蓄たくわうること商人に最も多くして、手代の輩やからに至るまで窃ひそかに養わざるものなしという。かく分外ぶんがいの奢侈しゃしは札差ふださしまたは御用達ごようたし商人の輩に多しといえり。

　社会の情勢かくの如し。彼が改革の峻急しゅんきゅう酷烈こくれつなりしも、また宜うべならずや。彼は封建社会の解体の、滔々とうとうとして止やむべからざるを見たり、彼は社会の中心点の欹傾いけいするを見たり、彼は徳川幕府の命数の危あやうきを見たり。而しこうしてさらに外患の眉端びたんに迫るを見たり。この内自おのずから潰解せんとする社会を率ひきい、如何にして、猛然として来きたり迫る外患に応ずるを得んや。知るべし、彼の改革の十中の七、八は、外交の刺激、否なむしろ外患の予測より来きたりしものなるを。彼が改革の失敗したるは、彼が余り烱眼家けいがんかたりし罪に坐するのみ。
　百五十年前熊沢の国防論は、今や端はしなくも彼の手によりて実行せられたり。惰風を鞭むちうち、汚俗を矯ため、士気ここに揚り、国用ここに富み、潰敗せんとする社会を整理統一し、以て将まさに来きたらんとする外艱がいかんに備うるは、彼が改革の第一主眼なりき。されば彼は高島秋帆たかしましゅうはんを江戸に召して、砲術を演ぜしめ、これを旗本及び諸侯の士に伝習するを公許し、天保十三年七月においては、さらに文政打払令を取り消し、異国船来着の砌みぎりは、来意を質ただし、薪水しんすい食料を給すべきを令し、親藩の随一なる水戸烈公と結び、着々改革の歩を進めたり。即ち烈公が梵鐘ぼんしょうを毀こぼちて大砲を鋳つくりたるも、甲冑かっちゅうにて追鳥狩おいとりがりを企てたるも、みなこの同時なりとす。　改革は一瀉千里いっしゃせんりの勢を以て進めり。総すべての障碍を打破りて進めり。抵抗者は罰せられ、異論者は斥しりぞけられ、不熱心者は遠ざけらる。彼の同僚は、彼の威勢に圧あっせられて唯々いいたり、彼の下僚は、彼の意を迎合して倉皇そうこうたり、天下の民心は、彼が手剛てごわき仕打に聳動しょうどうせられて愕然がくぜんたり。彼は騎虎きこの勢に乗じて、印幡沼いんばぬまの開鑿かいさくに着手せり。これ万一敵艦江戸湾を扼やくする時に際し、常総、両野の米を、江戸に廻送するの用に供せんがためなり。彼はさらに江戸、大坂十里四方を上知じょうちせしめて、以て幕府の直轄に帰し、以て万一の変に備えんと欲せり。彼はこれに加うるに各地に散在する諸侯及び旗本の飛地を一処に纏まとめ、以て武備機関の統制を整調せんと欲せり。而しこうしてこれらの上知じょうちは悉ことごとく彼らの高免地たかめんちを以て、幕府の薄免地に交換すべしと命ぜり。諸侯及び旗下を損じて幕府を利す、理において当らざるが如し。然しかれども彼は国家の変に応ずるには、財用を裕ゆたかにせざるべからざるを看取したり。その両都十里四方を幕府に直轄すべしといい、諸侯及び旗下の飛地を取り纏まとむべしというが如き、国民的統一の精神は、彼が傍若無人ぼうじゃくぶじんの経綸によりて予測せられたり。
　宮廷の隠謀は、閣僚の隠謀と相結べり。彼はチュルゴーの去るが如くに去れり。チュルゴーの在職およそ二十箇月、彼の改革の発端より当時に至る――天保十二年五月より同十四年閏うるう九月――二年四箇月なりとす。チュルゴーの去るや、その友曰く、「卿の改革は余りに火急なりし」と。チュルゴー曰く、「汝はその火急を咎とがむ、然しかれども余が血筋は五十以前概して癆ろうを病んで死するを知らずや」と。もし忠邦をして答えしめば、将まさにいうべし、「内外の積弊駸々乎しんしんことして禦ふせぐべからず、一日の猶予は則ち一日の大患なりと知らずや」と。
　彼は何故に失敗したるか、その資望もしくは施設の人意に慊あきたらざるものもあるべし。試みに寛政度の改革家松平越中守を以て、彼に比すれば、一は親藩の位地より出で、他は譜代の小諸侯より出づ。一は田沼濁政の後を承け、天下の民みな一新の政を望むの時に際し、他は文恭公太平の余沢に沈酔したるに際す。一は天下の衆望によりて抽ぬきんでられ、他は寵臣ちょうしんの夤縁いんえんによりて薦すすむ。一はその同僚に羽翼うよくの忠友多く、他はその同僚に敵心を挾はさみ、然しからざるも冷淡なるもの概してこれ。一はその下僚の温良にして民に近き能吏のうり多く、他は精刻苛佻かちょう、動ややもすれば訐けつ以て直となし、察以て明となす酷吏こくり多し。一はその倹約政策消極的にして、着実謹厳に天下の人心を服せんと欲し、他は動もすれば積極的に進み、放胆鋭利、むしろ人心を聳動しょうどうせしめざらんことをこれ恐るるものの如く、即ち一は村落に貯蓄金を設け、市町に町会所を建て、積金をなさしめ、小民を安堵あんどせしむるが如き、漸進の保険策を採り、他は菱樽ひしだる十担たん問屋の専売権を剥はぎ、富豪の驩心かんしんを損ずるを顧みず、極めて急進突飛の手腕を揮い、一は常識円満、群小を包容する韓魏公に類し、他は理のある所、勢を顧りみず、勢の存する所、情を顧りみざる王安石に近し。

　もしそれ寛政の弊風、天保に及んでいよいよ増長し、而しこうしてこの増長したる弊風をば根本より咄嗟とっさの間に抜き去らんとしたるは、自みずから力を量はからざるとはいえ、むしろ水野において多しとするに足るものなくんばあらず。いわんや天保の改革は、寛政の改革を再演したるに過ぎざるも、その大本において、大いに同じからざるものあるをや。寛政の改革は、内弊に余儀なくせられて出いで来きたれり。天保の改革は、外患を予測して出で来れり。近きものは人みなこれを知る、遠きものは人みなこれを知らず。既然は衆みなこれを察す、未来は衆みなこれを察せず。吾人ごじんは天保の改革の甚だ難きを知る。松平定信出で来るもあるいは難きを知る。看みよ、彼が寛政の改革すら、宮廷の隠謀は彼をして中途に去らしめたるにあらずや。吾人は水野の失敗を咎とがめずして、むしろ彼の苦衷くちゅうを了りょうするの禁ずる能あたはざるを覚う。　然しからば則ち彼が失敗したる所以ゆえんのもの知るべきのみ。彼の改革に同情を表するものは、彼と呼吸相通ぜざる社会中心の外にあり。彼の左右前後、みな彼の敵ならざるはなし。積弊の存するは、彼らが便益の存する所。彼らに向って改革の味方たらんことを望むは、屠児とじに向って悉く献身的の天人たらんことを望むなり。蓋けだし如何なる場合にても、改革は内より成就じょうじゅする能あたわず、もし万一内より成就する所あらば、必らず外の勢援あるに拠る、外より圧迫するに拠る。彼が将来の外患を予測して、沈酔の社会を鞭撻べんたつせんとす、その怨府えんぷとなるまた宜うべならずや。
　いわんや封建社会の活火は、自家の築きし竈かまどにおいて、漸ようやく消燼しょうじんして、今や僅かに半温半冷の死灰しかいを止とどめんとす。この時において薪を加えずして火を吹かんとす、これ火を吹くにあらず、死灰を雨ふらすなり。疲馬に鉄鞭てつべんを加えて、以て快奔かいほんせしめんと欲す、これ快奔せしむるにあらず、これ疲馬を殺すなり。


〔註〕左に掲ぐるは、天保十二年十二月二十六日、江戸町奉行遠山左衛門尉役宅へ、商人を呼出し、諭達ゆたつしたる文なり。
諸商人共へ
　その方ほうども呼出したるは、叱るでなし吟味致すでなし。兼かねて存じ居るであろうが、士農工商の事だ。士は身命を捨てて奉公を致す故にそれぞれ禄を貰い、農は粗服を用い粗食を喰くらい汗を流し耕作を掙かせぎ、工はその職を骨折り、商人は御静謐せいひつの御代みよどもに正路の働きにて、辱かたじけなくも御国恩を忘れざるよう致すべきの処、中には寐ねていながら多分の利欲を貪むさぼる事を相考え候者もこれ有るよう相聞え、以もっての外の事なり。士農工はそれぞれの勤め方これ有り。乱世には士は命を的にして働き、農は汗を流し耕作を掙かせぎ歩役ぶやくを勤め、工はそれぞれ加役に用いられ、商人は武具の外に調ととのうる物なく、その時に至りて渡世とせいなく如何いかよう致し候心得か。商物は調ととのうる者もこれ有れども、払いを致す者もなく御政道もなく、押領おうりょう致しても制止も届兼ね難渋なんじゅう致し申すべし。それゆえ商人はわけて泰平の御国恩を有難く相心得、追々触出し候趣おもむきを相守り、正路にして質素倹約を致すべく候処、だんだん御国恩を忘れ奢侈しゃしに移り衣食の分限ぶんげんを弁わきまえず、三百目、五百目の品を相用い、あるいは結構なる新織新形など無益の手間を掛かけ候者を拵こしらえ、輪なき紋八ツ藤その外高家こうけの装束しょうぞくの紋柄を手拭てぬぐいにまで染出し、湯に入り前尻をぬぐい、七、八十文にて事足るものまでも心を込め、小道具など色々の細工物に金銀を費ついやし高価の品を作り、革なども武具の縅おどしにも致すべきものを木履ぼくりの鼻緒はなおに致し、以もっての外の事、沓くつは新しくとも冠りにはならずと申すなり。紙入かみいれ、莨入たばこいれなどに細工を込め、そのほかの品にも右に准じ、金襴きんらんモールの類に至るまで異風を好み、その分限ぶんげんを弁わきまえず、ゼイタク屋などと家号を唱え候者これ有るよう相聞え、次に食物商人の者へ申し聞け置く。高四文、八文の鮓すしもいつの頃にか弐拾文、三十文に相成り、中には殊の外高価の食物を好み身の分限ぶんげんを弁わきまえず、スッポン壱枚壱分位を喰くらいても飽あかず、また弐分のを喰いても飽かずだんだん増長を致し、スッポンが鮪まぐろか鰯いわしのように沢山にあらば賞味もせまい。そのようなる事をいたしおりてもつまりは時節が悪いなどと申し腰掛へ多分罷出で、上かみへ御苦労相掛け候者これ有り。時節悪しきにてはなし、分限ぶんげんを忘るる故諸色しょしき高直こうじきに相成るなり。これより上かみの御制度を相守り正路に家業を致すを御国恩を思うと申す者なり。神仏を念じても国恩を知らざれば役にはたたぬ。町人は粗食にて能よきものなり。士は絹布を用いるが順道なり。随分と粗物を用い、しかし綴つづれを着よとは申さず。富家の主人は主人だけの内端うちばを用い、召仕は召仕だけの内端を心得、寛政度触出し置き候通り相心得、風俗を昔に返せと申す事だ。娘子供など髪飾り衣類などに花美異風の拵こしらえこれ無きよう相心得、若きものにはその親支配人どもより急度きっと申渡せ。奢侈しゃしの風俗を質素に直せと申すのだ。次に祝いなどに花美の事を致し互に音物いんぶつに気を張り、壱歩の物を遣やればまた弐歩の物を遣つかわす、追々の奢侈しゃしに募つのると申すのだ。高価のものの売買も当丑年うしどし限り停止ちょうじ触出し置きたれば、残りたる物は年内最早三日に相成り、形を替えるか、崩すとも仕舞切しまいきりにいたすとも、来きたる寅年とらどし元朝がんちょうよりは急度きっと停止申渡す。もしこののち大名方婚礼などこれ有り、高金のあつらい物これ有れども、伺うかがいの上調達致すべし。大名も百万石もあり壱万石もあり差別を心得、これより万事正路質素に相心得、譬たとえ木綿たりとも花美高価のものを取扱い致すまじく、相背く者これ有るにおいては不便ふびんながら政事には替え難く、急度きっと申渡す。この旨心得よ、下がれ。〔註〕天保、弘化度、社会生活の一斑いっぱんは、左に掲ぐる、当時の記録によりてその一斑を察すべし。

　農夫一人婦よめ一人劇しき時に日雇一人にて田一町を耕たがやす。種一斛いっこく蒔まきて穀四十斛ばかりを穫べし。摺すりて米二十斛も有るべし。御年貢諸掛り五斛ばかりを納めて、残り十五斛ばかりも有るべし。その内五斛は田の主へ納め、全く十斛ばかりが作得さくとくなり。また畑五段ばかりを耕し大根二万五千根を得べし（一段五千根の積つもり）。売りて百三十五貫文ばかりになる（一根五文二分の積つもり）。この内糞こえの価五十貫江戸へ船賃二両二分運賃四十貫を引き、全く二十八貫七百五十文が得分なり。ただしこの五段の内三段へ麦を作り六斛ばかりも得べし。御年貢三貫文も上納して、二十五貫七百五十文（金四両ばかりとす）と米十斛麦六斛を一夫一婦一年の辛苦料と知るべし。この内夫婦の食麦三斛六斗米一斛余を引き、また日雇の扶持ふち麦一斛八斗米五斗を引き、正月餅などの米三斗余と種穀たねもみ一斛こくを引き、また子女あればその食料一人に九斗ばかりと積つもり、また親属故旧こきゅうの会食二斗を引けば、米七斛二斗を残す。金七両余に充あつべし。畑の得分と合せ十一、二両に過ぎず。塩、茶、油紙の費ついえ二両ばかり、農具の価家具の料二両ばかり、薪炭等壱両余、夫婦衣服子女の料ともまた一両二分余、春を迎え歳を送り魂たま祭り年忌ねんき仏事の入用二両余、日雇賃一両二分余、親属故旧こきゅうの音信贈遺ぞうい一両ばかり、すべて十一両余を引き、残る所二、三分に足らず。故に風寒暑湿に侵され一、二月も怠惰する時は、収穫に損ありて医薬の価に充あつるに足らず、何を以て他に費す余力を得べけんやという。これにて農夫の辛苦を知るべし。
　大工は一日工料四匁二分飯米料一匁二分をうく。ただし一年三百五十四日の内、正月節句風雨の阻さまたげなどにて六十日も休むとして、二百九十四日に銀一貫五百八十七匁六分なり。夫婦に小児一人の飯米三斛こく五斗四升、この代銀三百五十四匁、店賃たなちん百弐拾匁、塩、醤油、味噌、油、薪炭代銀七百目（一日銀一匁九分余）、道具家具の代百二十匁、衣服の価百二十目、親属故旧の音信祭礼仏事等に百匁程、都合一貫五百十四匁ばかりを費して、僅かに七十三匁六分を余あませり。もし子二人あるかまた外に厄介やっかいあれば、終歳の工料を尽して以て供給に足らず、何の有余を得て酒色に耽楽する事を得んと。これ工匠の労と産とを勘かんがえ知るべき大略なり。
　菜籠なかごを担って晨朝あしたに銭六、七百を携え、蔓菁かぶら、大根、蓮根れんこん、芋を買い、我わが力の限り肩の痛むも屑もののかずともせず、脚に信まかせて巷ちまたを声ふり立て、かぶらめせ、大根はいかに、蓮も候、芋やいも、と呼ばわりて、日の足もはや西に傾く頃家に還るを見れば、菜籠なかごに一摘ひとつみばかり残れるは明朝の晨炊あさめしの儲もうけなるべし。
　家には妻いぎたなく昼寐ひるねの夢まだ覚めやらず、懐ふところにも背にも幼稚おさなき子ら二人ばかりも横竪に並臥なみふしたり。夫は我家に入りて菜籠なかごかたよせ竈かまどに薪さしくべ、財布の紐とき翌日の本賃もとでをかぞえ除のけ、また店賃たなちんをば竹筒へ納めなどする頃、妻眼を覚し精米の代とはいう。そとはいいて二百文を擲出なげだし与あたうれば、味噌もなし醤こんずもなしという。また五十文を与う。妻麻笥おけ（近頃まで貧家の婦人は必ず所持せしものにて今用いる味噌こし笊ざるを紙にて張りしもの。目今は舶来の仕付糸しつけいと安き故、麻にてこれをうむもの少なしという）を抱かかえて立出づるは精米を買いに行くなるべし。子供這はい起きて爺々ちゃん菓子の代給えという。十二三文を与うれば、これも外の方へ走り出いづ。然しかしてなお残る銭百文または二百文もあらん。酒の代にや為なしけん、積みて風雨の日の心充あてにや貯うるならん。これその日稼かせぎの軽き商人の産なり。ただこれはなお本資もとでを持ちし身上なり。これ程の本資もたぬ者は人に借る。暁烏あけがらすの声きくより棲烏とまりがらすの声きくまでを期とす。利息は百文に二文とかいう。一両に二百文の利息しかも一日の期なり。一月に六貫の割と知らる。ただし借人は七百文の銭にて一日に一貫二、三百文にも売上げるゆえ、七百文の銭に二十一文の利息を除いて、その外五百七十五文の稼かせぎあり。依って借も貸も利ありて損なし。　大都の商人鄽みせに長少打交うちまじり四、五人もあるべし。内に妻子眷属けんぞく下女等までまた四、五人、合わせて八、九人の家にては精米一年に十四石四斗ばかり、この価十五両、味噌一両二分ばかり、醤こんず二両一分ばかり、油三両ばかり、薪四両二分ばかり、炭三両二分ばかり、大根漬一両三分ばかり、菜蔬さいその料家具の料十四、五両、衣服の料また十七、八両、普請ふしんの料六、七両、給金きゅうきん八、九両、地代二十二、三両、都合百両余を費すべし。百両の利を得るには千両の本資もとでなくては叶わず。ただし七百の本資にて七百を得るは易く千両の本資にて百両を得るは難しという。これを武家の禄に比するに、百両は三百石に準ず。三百石の家にては侍二人、具足持ぐそくもち一人、鑓持やりもち一人、挾箱はさみばこ持もち一人、馬取二人、草履ぞうり取とり一人、小荷駄こにだ二人の軍役を寛永十年二月十六日の御定めなり。今の世の価にては侍二人の給金八両、中間ちゅうげん八人の給金二十両、馬一疋秣まぐさ代九両を与え、また十人扶持ぶち五十俵を与うれば、残り百三十九俵あり。その内十人の者に塩噌菜代十三両を与え、さて後が我勤わがつとめと武具、家具、普請の入用六、七両を引き、妻子下女らと共に四、五人の費用三十両ばかりとして、総すべては五十両余を用うべし。百三十九俵を売りて四十六両と少しなり。この法にては年分三両余の不足となる。寛永十年より弘化二年まで二百十三年の間、三両余の不足積りて六百三十六両の借金となり、三百石に六百両の借金あれば利息年分三十両を私うては百両の金僅かに七十両に減ず。依よって十人の下僕げぼくを育やしなうことあたわず。これを省きて漸くその日その日を過すのみに至る。これ武家の禄法を察知する一端というべし。

第七　長防二州

　天下の大勢は、かくの如く外逼がいひつ内潰ないかいに瀕しつつあるに際し、松陰の本藩たる長防二州は、如何の情態なるか。
　山陽山陰に虎踞こきょ竜蟠りょうばんし、一百二十万石の大封を擁し、覇威を中国に振いたる毛利氏も、天の暦数れきすう徳川氏に帰し、今は関原せきがはらの役、西軍に与くみしたるの罪により、長防三十六万九千石に削減せられ、空しく恨を呑んで屏息へいそくせり。然しかりといえども乃祖だいそ元就もとなり、寡兵かへいを提ひっさげ、陶賊とうぞくを厳島いつくしまに鏖みなごろしにしたる、当年の覇気はき豈あに悉ことごとく消沈し去らんや。天下一朝動乱の機あれば、先ず徳川幕府に向って楯を突くものは、長にあらざれば必らず薩。これ徳川氏彼自身が、恒つねに戒心したる所にあらずや。
　彼れ毛利氏は、従順なる幕府の家奴にあらず。彼は外様とざま中の外様大名なり。その乃祖元就が、正親町おおぎまち天皇の即位大礼の資を献じてより以来、恩賜の菊桐は、彼が伝家でんかの記号となり、大膳太夫だいぜんだゆうは、彼が伝来の通称となれり。彼は幕府を経由せずして、皇家と直接の関係を有したり。彼は京都に藩邸を置くの特許を得たり。彼は三条橋上を、白毛毿々さんさんたる長槍を荷にない、儀衛ぎえい堂々、横行濶歩かっぽして練り行くの特権を有したり。約言すれば理においては、水戸皇家と最も関係を有し、情においては、毛利皇家と最も関係を有す。松陰が毛利氏の世臣せいしんたることは、彼の生涯において、浅からぬ感化あるを疑うべからず。
　長防の士気は如何。太平腐敗の空気は、何れの所にもこれなきはなし。試みに元禄時代に開版かいはんしたる『人国記』を見るに、長門ながとの人情風俗を記して曰く、

当国の風俗は万事に差掛さしかかりたる事なく、人の音声も下音に上調子うわちょうしなることなし。人に応ずるにも一思案して答える風なり。互に人だのみにして遠慮過ぎたり。何を勤つとむといえども進すすむ事こと疾はやけれどもそのまま怠惰の気発す。これにより武士の風俗善といい難しとぞ。

　惟おもうに彼の君辱はずかしめられ臣死するの一時に際し、靦然てんぜんとして幕府に恭順を唱え、志士を馘くびきりて幕軍の轅門えんもんに致したる、俗論党の故郷として、充分の価値ありというべし。知らず、殉難じゅんなん殉国の烈士、松陰の如きもの、如何にしてこの地に生じたる。　怪しむなかれ、この中また一個の先進者ありしを。その人を誰となす、村田清風なり。
　村田清風の長州における、なお嶋津斉彬しまづなりあきらの薩摩におけるが如し。これは藩主にして、彼は世臣せいしんの相違はあれども、薩長二藩の関原以来蓄積したる活力を擢揮てっきし、大勢の趨向すうこうを指点してんし、時艱じかんを済すくうの人物を鼓動したるは、実に二人先導の功に帰せざるを得ず。
　彼れ十七歳の時江戸に来きたるや、富士を詠じていわく、

来て見れば聞くより低し富士の山
　　釈迦も孔子もかくやあるらん

　舜しゅん何人ぞ我何人ぞとの気象、この短句に鬱勃うつぼつたるを見るべし。その花見の歌にいわく、

西北に風よけをして幔まくを張れ
　　我が日本ひのもとの桜見る人

　その眼識の国防上に及びたるを知るに足らん。またいわく、

敷島の大和心を人とわば
　　蒙古のつかい斬りし時宗ときむね

　攘夷じょうい家の口吻こうふんを免れずといえども、その直截ちょくせつ痛快なる、懦夫だふをして起たしむるにあらずや。述懐じゅっかいの詩にいわく、

高千穂の峰に神戟有り、即ちこれ億兆の日本やまと魂、
武内たけのうち・時宗この器を持ち、築成す六十六州の藩。

　起承は則ち尊王そんのうなり。転結は則ち攘夷じょういなり、尊王攘夷の大精神は、実にこの人の活ける名号なり。
　毛利氏、松平定信と親姻たり。彼の江戸に祇役しえきするや、松平定信に謁見えっけんし、その長門の内政を更革するや私淑ししゅくする所ありしという。
　当時毛利敬親たかちかは、長防二州の藩主として、毛利重就しげなりの宝暦、安永至治の余光を承け、府庫ふこ充実、士気漸ようやく振うの時に会し、村田清風は、天保十四年の夏、藩主を勧すすめて羽賀台に大調練をなさしむ。衆およそ三万五千、馬匹ばひつ千三百、旌旗せいき天を蔽おおい、鼓声こせい地に震う。一藩の政、その利害の及ぶ所小、故に較ややもすれば改革行われ易やすし。一天下の政、その利害の及ぶ所大、故に較れば行われ難し。水野が幕府に失敗したる所は、則ち村田が長州に成功したる所なり。
　然しかりといえども彼が改革は、多少の怨敵を彼の身辺に湧かしめたり。彼の門楹もんえいは斫きられたり、彼の石矼せっこうは毀こぼたれたり、彼の前庭には、二人の刺客の足を印したり。彼自みずから歌うて曰く、

国歩艱難かんなんにして策未いまだ成ならず、身を忘れ聊いささか野芹やきんの誠を献ず。才疎うとく万事人望に違たがい、徳薄く多年世情に負そむく。皎月こうげつの門前に誰たれか石を折り、芳梅の籬外りがいに渠なんぞ楹えいを斬る。松を撫でてただ託す千秋の後、清風に問う有らば、我が名を答えん。

　斯老しろう襟懐きんかい想い見るべし。彼豈あに粗胆そたん笨腹ほんぷくの慷慨家ならんや。
　嘗かつて西郷南洲の人に与うる書篇を読む、左の一節あり。

熊本藩横井平四郎、壮年の砌みぎり諸国遊歴いたし、国々人物を尋ね廻めぐり、人材と彼らが目し候人に、その後名を挙げざる者はこれ無く、加州の長沼某と申す者ただ一人、その名顕あらわれざるよしに御座候。それ故皆人横井の識鑑の高きを称し候よしに御座候。その経歴の節、長州の村田四郎左衛門と申す人に面会致し候節、「何らの訳にて天下を経歴いたし候か、その趣意如何いかん」と四郎左衛門問い掛け候よし。然しかる処、横井相答え候には、「いずれ天下の政まつりごと一途いっとに出いで候ようこれ無く候ては、ただ一国一国の政事にては相済まぬと心付き、彼に長じ候処もこれ有り、ここに得たる処もこれ有るべく候に付き、是非得失を考え合わせ、一途いっとの政体相立て居き候処、念願にこれ有り、遊歴いたし国政の善悪を親察いたし候」旨申し述べ候処、「然らばその国に入りその政の善悪是非は何を以て識り候や」と相尋ね候処、「先ずその国に到り、士の容体質朴なるは必ず士風盛なる処、また町家の繁栄なる所はその国の富みたる処、農政行届き民心を得候処は必ず仁政の行われ候処、この三条を目的にいたし、その事の挙げ候所はその国に人材これ有るべきに付き、その人に問うて細目を正し本体を明あきらめ候処、多くは相違もこれ無き」趣おもむき申し聞け候処、「今一事見る処これ有り候か、心付かざるや」と四郎左衛門申し述べ候処、幾度も考え合わせ候えども考え当らず候に付き、「如何ようの所か頓とんと考え当らず候に付き、願わくば教えくれ候」よう申し述べ候処、「市中に玩物多く売物これ有り候処は、決まりて奢美の国にこれ有り候」旨申し述べ候処、横井閉口いたし候由、この遊歴中に頭を下げ候人は村田一人にてこれ有りたる由に伝え承りおり候。横井の一条御書載これ有り候故、由来を委敷くわしく相記しるし申し候。
　これ南洲が維新の創始に際し、その門下生が諸国週遊せんとするを諭さとしたるの言、また以て村田が人品の超群にして、その眼界の秀聳しゅうしょうなるを概見すべし。
　聞く、横井小楠の歴遊実に嘉永四年にあり、村田当時中風を病み、城外に退居す。小楠これを訪う、村田壁間武内宿禰たけのうちすくね応仁天皇を懐いだくの図を掲げ、かつ泣きかつ語りて曰く、「君武内の苦衷くちゅうを見ずや。外は三韓の役あり、内は熊襲くまその変あり、而しこうして禍は蕭牆しょうしょうの裡うちより起りて、忍熊おしくま王の反となる。彼この時において、寡婦孤児を輔たすけ、以て内外の大難を靖やすんず、千載の下、誰たれか彼の精誠を諒するものぞ」と。彼の抱負また大ならずや。而しこうしてその地位と年齢とは、二者をして密接せしむる能あたわざりしにせよ、少くとも松陰は則ち斯老しろうの呼吸に接して生長したるものなることを忘るべからざるなり。

　松陰の友人にして維新の遺老いろうたる楫取かとり男爵、嘗かつて吾人ごじんに語りて曰く、「余輩よはいの村田翁の門下に教を請うや、翁従容しょうようとして宣のたまわく、卿けいらの如き、石仏を麻縄にて縛りたる如き、究屈なる学問をなして、何の効かある。余の如きは、場合もあらば孔子の頭上に鉄拳を与えんと欲するの覚悟あるを知らずや」と。彼れ年少気鋭、不尽の火恒つねに脳中に燃え上れる松陰にして、この語を聞く、焉いずくんぞその心躍らざるを得んや。
　彼十六歳の時、山田亦介またすけについて長沼流の兵法を学ぶや、亦介曰く、「今や英夷えいい封豕ほうし長蛇ちょうだ、東洋を侵略し、印度インド先ずその毒を蒙り、清国続いでその辱を受け、余熖よえん未いまだ息やまず、琉球に及び長崎に迫らんとす。天下人々心を痛め、首を疾やましめ、防禦を事とす。殊に知らず夷の東侵する、彼れ必ず傑物あらん。傑物ある所、その邦必ず強し。邦強く敵無くんば、将まさに長策を揮ふるうて四方を鞭撻べんたつせんとす、則ち人をして己おのれに備うるに遑いとまあらざらしむ、何ぞ区々防禦のみを言わんや。蓋けだし我わが神州、万国の上游に屹立きつりつし、古いにしえより威を海外に耀かがやかす者、上は則ち神功皇后、下は則ち時宗、秀吉数人のみ。吾子ごし年富み才雄、激昂して以て勲名を万国に騁はすること能あたわざらんや」と。彼慨然として答えて曰く、「時宗、秀吉は寔まことに及び易やすからず、然しかれども義律エリオット、伯麦ブレマ、馬里遜モリソンは陋夷ろういの小才のみ、何ぞ与ともに較かくするに足らんや」と。而しこうしてこの山田亦介は、村田清風の甥にして、実にその衣鉢いはつを伝えたる者なり。
　然しかりといえどもさらに社会的に観察せんか、彼は時勢の児に外ならず。彼が精神上の父は、敵愾てきがい尊王そんのうの気象にして、その母は国歩こくほ艱難かんなんなり。則ちこの二者の合体よりして、殉国じゅんこく殉難じゅんなんの人物たる吉田松陰は出いで来きたれり。
　　　　　　　＊　　　＊　　　＊　　　＊　　　＊
　彼が家庭を視、彼が時勢を察し、彼が境遇を察すれば、彼が如何なる人物にして、如何なる事を為すべきか、固もとより吾人ごじんが解説を俟まってこれを知らざるなり。


第八　旅行

　旅行は、実に彼の活ける学問たりき。彼れ嘉永三年鎮西ちんぜいの山川を跋渉ばっしょうし、四年藩主の駕に扈こして江戸に到り、相房形勢の地を按じ、さらに東北に向って遠征を試みんと欲し、肥後ひごの人宮部鼎蔵ていぞうと、十二月十五日赤穂義士復讐の日を期して途とに就つかんとす。既に藩許を得るも未いまだ旅券を得ず、彼毫ごうも遅疑ちぎせず、曰く、「一諾いちだく山よりも重し、俸禄捨つべし、士籍擲なげうつべし、国に報ゆるの業、何ぞ必らずしも区々常規の中に齷齪あくさくするのみならんや」。ここにおいて「頭を挙げて宇宙を観れば、大道は到る処に随う」の句を高吟し、短褐たんかつ孤剣、武総の野を経て、水戸に赴き、白川に出で、会津に入り、越後に往き、佐渡に航し、転じて羽州を貫き、さらに寒沢さむさわに抵いたり、遙かに函館海峡を隔てて松前を望み、転じて仙台より米沢に到り、再び会津を蹈み、日光を経て江戸に帰れり。蓋けだしこの亡邸の一挙たる、彼が身世しんせい齟齬そごの第一着にして、彼れ自みずからその猛気を用いたる劈頭へきとうに加えたり。彼れ何故にかくの如き事を為せしか。　彼が嘉永三年における鎮西の旅行は、彼が生涯において浅からぬ関渉かんしょうを与えたりき。彼は平戸に如いき、平戸藩の重臣葉山左内に介し、山鹿素水を見、肥後に入り宮部鼎蔵の家を主として、その徒及び横井小楠の社中と交れり。彼嘗かつて曰く、

僕嘗かつて平戸に遊ぶ、その士林しりんを観るに、家ごとに必らず一小舸しょうかを置く。少しく余力あれば、洋に出でて魚を捕うるを以て楽と為す。僕知る所葉山左内なる者、食禄五百石、班はん中老に列す、その齢よわいまた已すでに六十余、官暇あれば出でて大洋に漁す、常に曰く、「海島の士かくの如くならずんば、事に臨んで用を済なさず」と。西南諸国、古いにしえより最も水戦に長ずと称す。而しこうして今平戸頗すこぶる古風を存す、蓋けだし由よりて然しかるところあるなりと。

　惟おもうに彼が海事思想を鼓舞したるもの、実に平戸における観察、与あずかりて多きにおらずんばあらず。
　もしそれ肥後における感化に到りては、さらに深かつ大なるものあり。天明の頃、肥後の医師に富田太鳳たいほうなるものあり、慷慨こうがいにして奇節あり、高山彦九と交驩こうかんし、夙つとに尊王賤覇の議を唱う。爾来じらい林藤次なるものあり、博学篤行とっこう、我邦の古典に通じ、敬神家の矜式きょうしょくとなり、また勤王の木鐸ぼくたくとなる。宮部、永鳥、轟の徒、みな彼が風を聴いて起るもの。而しこうして当時横井小楠また藩学の因循論と相容れず、卓立して実学説を唱え、宮部の徒従ってその議論を上下し、未いまだ悉ことごとく一致せざるも、また後年彼が開国論を叫破し、ために互いに分裂反目するの甚しきに至らず。松陰の来遊、あたかもこの時にあり。彼が肥後に来きたり、天涯知己多きの感をなしたる、豈あに偶然ならんや。彼が交遊の一半は、その真個しんこの同志者の一半は、死に到るまで、肥後人なりとす。彼の死後においても、長州の尊王党と肥後の尊王党とは、恒つねに相携提けいていし、元治京師の役よりして、奇兵隊の時に及び、肥人の長軍に投じたるもの一にして足らず。乃すなわちその淵原はここに存するものと知るべし。
　彼がその帯刀たいとうの様さまよりその髻まげの結い風にまで、肥後流の質樸にして剛健なるを愛し、自みずからこれを模したる如きは、暫らく余事として、彼が江戸の死獄よりして、書を同志に送り、皇室中心主義を主張し、学校を以てその中心点となさんとしたるが如きは、横井小楠『学校問答』中の意見を祖述したるもの、決して掩うべからざるなり。
　その東北行において、最も大なる印象を加えたるは水戸なるべし。彼の尊王論は水戸派の尊王論にあらず。その淵原各々同じからずして、毫ごうも水戸派の議論に負う鮮すくなきが如しといえども、その実未いまだ必らずしも然しかりというべからず。然しかも王覇の弁、華夷の説、神州の神州たる所以ゆえん、二百年来水戸人士のこれを講ずる精かつ詳。後水戸学の宿儒しゅくじゅ会沢あいざわ、豊田の諸氏に接し、その談論を聞き、喟然きぜんとして嘆じて曰く、「身み皇国に生れ、皇国の皇国たる所以を知らず、何を以て天地の間に立たん」と。嘗かつて彼の「東北日記」の原稿を見るに、その表紙の裏面に、細字を以て『六国史りっこくし』云々と乱抹らんまつせるものあり。これ彼が水戸に来りて、自家の邦典に明かならざるを愧はじ、発憤以てこれを誌しるせるなり。帰来きらい急に『六国史』を取ってこれを読み、古いにしえの聖君英主海外蛮夷を懾服しょうふくしたるの雄略を観て、慨然として曰く、「吾われ今にして皇国の皇国たる所以を知れり」と。もしそれ彼の蜻蜓州せいていしゅうの頭尾を蹈破して、天下を狭しとするの雄心を生じたるが如きは、活ける学問の学問たる所以と知らずや。
　かくの如く旅行は、彼の活ける学問たりき。然しかれども彼は亡邸のために、籍を削られ、禄を奪われ、家に屏居へいきょせしめられたり。彼が行路はここに蹉跌さてつしたりき。　これを要するに彼はその眼中、既に地方的固着心あらざりき。彼は長州藩士として天下に立たず、日本人士として天下に立てり。彼は実に天下の士を以て自みずから任ぜしなり。その亡邸の挙たる、禄を世にし、籍を世にする封建時代においては、実に非常の事といわざるを得ず。然しかるにこれを捨てて、毫ごうも意に関せざるが如きは何ぞや。果してこれを捨つる程の非常なる道理ありしか。否。彼はただ友人と発程の日を約束し、その期に違たがわんことを恐れて、かくの如き無遠慮の事を為したるなり。発程の期日を延期したりとて、何程の事か有る。この極めて軽小なる事を以て、この極めて重大なるものと易かう、顧おもうに彼の眼中において果して自みずから安んずる所あるか。

　かつ彼の一生を卜ぼくするに、彼恒つねに身を以て艱難かんなんを避けざるのみならず、自みずから艱難を招くもの、その例、即ちこの亡邸の一挙において観るべし。少しくその期日を忍べば、何ぞ故ことさらに亡邸するに至らん、何ぞ故らに浪人と為なるに及ばん、何ぞ故らにこの亡邸のために帰国を命ぜらるるに及ばん。然しかれども彼はこれを辞せざりしなり。大凡おおよそ物はその好む所に聚あつまる、彼の艱難かんなんの如きも、また焉いずくんぞ彼が自ら好んでこれを致したるに非ざる莫なきを知らんや。
　蹉跌さてつ彼において何かあらん、彼は蜻蜓州せいていしゅうの頭尾を踏み破りて、満目《まんもく》の江山《こうざん》にその磊塊《らいかい》の気を養えり。彼は故郷に屏居《へいきょ》せしめられたるに係《かか》わらず、知を藩主に辱《かたじけの》うし、再び十年間遊学の許可を得、嘉永六年正月萩を発し、芸州より四国に渡り、大坂に達し、畿内を経、伊賀より伊勢に入り、随処の名士に接し、随処の歴史的古跡、随処の勝区を訪尋し、中山道《なかせんどう》を経、六月一日を以て江戸に達せり。あたかもこれ米国水師提督ペルリ、軍艦四隻を帥《ひき》い、浦賀湾に突至《とっし》し、国書を献《ささ》げ、交親通商の期を迫るに際す。彼が平生《へいぜい》蓄積したる骯髒こうそう邁往まいおうの気、一時に沸発し、正に非常の事を為し、以て非常の功を立てんとす。ここにおいてか万里超海の鵬挙ほうきょは彼を促して、終ついに自みずから禁ずる能あたわざりき。
　何故に彼は外国に渡航せんと欲したるぞ。吾人ごじんこれを詳つまびらかにせず、然しかれどもその佐久間象山の慫慂しょうように出でたる事に至っては、復また断じて疑うべからず。象山夙つとに航海術の、我が四面環海の邦に必要なるを看破し、その議を幕府に献じ、而しこうして顧かえりみられず。松陰に語りて曰く、「男子宜よろしく海外に遊び、宇内うだいの形勢に通じ、以て緩急の用に資せざるべからず」と。乃すなわち知る、彼が万里の外土を踏まんとする一片の火鎌ひうちがま、象山の燧石ひうちいしと相鑽うつ、焉いずくんぞ雄心勃如ぼつじょたらざるを得ん。かくて端はしなくペルリは、明年の再来を期して艦を回めぐらせり。而しこうして七月に至りては、露国の使節、軍艦四隻を帥ひきいて長崎に来りて互市ごしを乞う。米艦僅かに去れば露艦来り、天下の人心、漸く乱を思わんとす。彼は九月江戸を発し、驀地ばくじ九州に入り、豊肥を経、長崎に赴き、露艦に乗じ、海外に航せんとす。即ち異日における象山が買禍ばいかの本案たる、「この子に霊骨有り」の送詩は、この時に為つくりしなり。而しこうして露艦幾いくばくもなく去り、復また為すべき無し、ここにおいてか十二月復た江戸に来れり。
　惟おもうに彼が外国に航せんと欲したるは、種々の企謀ありしに相違なしといえども、その重おもなる点は、則ち彼を知り己れを知るの意にして、以て一種の間諜かんちょうたらんと欲したりしなり。いわゆる象山が「微臣別に謀を伐うつの策有り、安いずくんぞ風船を得て聖東ワシントンに下らん」といいしは、また以てその意の存する所を知るべし。然しかれどもさらに一層を突進して論ずれば、その非常の事たりしがためのみ。彼は非常を愛して、凡俗の行をなすを厭う。もし衆人みな独木橋まるきばしを渡らば、彼奚いずくんぞ喜んで渡らん。ただ人の為すを敢えてせざること、彼敢えて為さんと欲するのみ。　彼は志を達せずして江戸に帰りぬ。然れどもその志は、死灰しかいに帰する能あたわず。あたかも好し、安政元年正月十八日、前言の期を違たがえず、ペルリは軍艦四隻、汽船三隻を帥ひきいて、江戸羽根田に闖入ちんにゅうし、また退しりぞいて神奈川に投錨とうびょうす。識者の予測したる、愚者の夢視せざる、三百年来未いまだ曾かつてこれなき大刺激は来れり。大挑発は試みられたり。怯者懼おそれ、勇者奮ふるい、愚者驚き、智者憂い、人心動乱、停止する所を知らず。この時において彼豈あに徒爾とじにして已やまんや。蹈海とうかいの雄志は奔馬ほんばの鞭影べんえいに驚きたるが如し。彼豈あに徒爾にして已やまんや。

　彼はこの志を齎もたらし、暗にその兄に別を告げて曰く、今より風塵を鎌倉に避け、ただ読書を事とせんと。而しこうしてその兄に向って誓文を与えて曰く、

今甲寅こういんの歳より壬戌じんじゅつの歳まで天下国家の事をいわず、蘇秦、張儀の術をなさず、退しりぞいては蠧魚とぎょと為なり、進んでは天下を跋渉ばっしょうし、形勢を熟覧し、以て他年報国の基を為なさんのみ。富岳ふがく崩るといえども、刀水涸かるといえども、誓ってこの言に負そむかざるなり。

　而しこうして翌日その交友を会し、その志を告げ、大書して曰く、

丈夫見る所有り、意を決してこれを為す、富岳崩るといえども、刀水竭つくといえども、また誰たれかこれを移易いえきせんや。

　かくの如く富岳、刀水は、一方においては鎌倉蟄居ちっきょの保証人たり、他方においては、米艦に搭とうじて外国に行くの保証人たり。山水霊れいあらば、当まさにその濫証らんしょうを笑うべしといえども、彼の真意は、前者に在らずして固もとより後者に在るなり。ここにおいて彼は、その友金子重輔じゅうすけと与ともに神奈川に抵いたり、横浜に赴き、外艦に近づくの策を講ず。時に象山また横浜にあり、互に相謀り、謀はかりごといよいよ出でていよいよ差たがい、あるいは神奈川に返り、あるいは横浜に赴き、あるいは外艦を趁おうて羽根田に抵いたるも、陸上より艦を眺め、陸上より艦を追うのみにして、遂に望を達するの機会を得ざりしなり。而しこうして今やペルリの軍艦は、去りて下田に泊す。故に彼もまた去りて下田に往く。而しこうして下田においても、またその策なかりしなり。則ち五たび策を画して五たび違い、今は如何ともすべからず。百計究する所、遂に自みずから漁舟を窃ぬすんで、直ちに外艦に投ぜんとせり。時これ三月二十七日、外人の上陸するを見て、予かねて草したる漢文の書翰を投じ、柿崎弁天祠に入りて潮の来るを俟まち、その沙洲に繋つなぎたる漁舟に乗り出でんとす。あたかもこれ天地も眠る丑うし時にして、独り天上の星、地上の海波これを知るのみ。生憎あいにくや櫓ろ柱損じて如何ともする能あたわず、急に犢鼻褌ふんどしを解き、櫂かいを左右の舷げんに結び、二人極力これを揺うごかす、忽ちにして褌ふんどし絶つ。急に帯を解き、これを結び、蒼皇そうこう以て舟を行やる。その具素もとより備わらず、術また熱せず、舟動ややもすれば木葉の如く波上に廻旋して前すすまず、波濤漠々として前途茫たり、最早もはや力竭つき、腕脱し、如何ともする能あたわざる場合に迫りしも、遂に一徹の精神は船を送りて、漸くミシシッピー号に達せしめたり。来る者は誰ぞ。艦上の人は怪んで船灯を下しこれを照らす。彼その光を借りて漢字を書して曰く、「吾われら、米利堅メリケンに往かんと欲す、君、幸いにこれを大将に請え」と。梯子はしごを攀よじて上り、船員の来きたるを見てこれに与う。彼れ語意半ば通じ半ば解せず、手語してボウパタン号に往くを示す、これ旗艦にして、ペルリここにあり。ここにおいて彼ら復また小舟に乗る。行くこと一丁、遂に旗艦の内側に近づかんとして得ず、波に動かされてその外側に達す。小舟船梯せんていの底に入り、浪と共に上下し、激して声を成す、船員驚き怒り、棍を携え、梯子に立ち、二人の船を衝き却しりぞけんとす。松陰梯はしごに躍おどってその梯に在り、金子を顧みて纜ともづなを攬とらしむ。外人なお船を衝て止やまず、金子もために却しりぞけられんことを恐れ、舟を捨て躍って梯に在り。而しこうして彼らを送りし船は、已すでに去りて浩蕩こうとうの濤に擒とりこにせられ水烟渺漫びょうまんの裡うちに在り、腰刀、行李こうりまたその中に在りて行く所を知らず。彼らはかくの如く辛苦して達せり、殆ほとんど生命を賭して達せり、而しこうして已すでに艦に上れり、然しかれどもその志を達する能あたわざるなり。彼らは懇請せり、哀愬あいそせり、その有る限りの力を竭つくして相談せり、然しかれども頑として動かざるなり。船員曰く、君らの志は善し、然しかれども二国交親せんと欲するの今日において、私ひそかに君らを載せ去る、二国の国交を如何せんと。万里鵬挙ほうきょの志またここにおいて蹉跎さたたり。　昔はハンプデン、クロンウエル相率いて、チャールス王の圧制を逃れ、米国に奔はしらんとし、既に船に乗じてテームス河に在り。事に隔へだてられてその志を達せず。而しこうして英国革命の演劇は、実にこの二人の役者に由よりて演ぜられたり。松陰の事むしろこの類たぐいなる莫なからんや。

〔註〕左に掲ぐるは、余が今春熱海漫遊の後、『国民新聞』に寄せたる「熱海だより」中の一なり。その語る所未いまだ全く松陰手録の「廿七夜記」と符合せざるものあれども、当時の情況概見すべし。
　兼かねて松陰吉田氏の事に付いては取り調べたき事もこれ有り、旁かたがた都合もあらば下田港まで探検に出懸けたきつもりにて、その旨熱海小学校訓導内田氏に相話し候処、同氏申さるるよう、ただ今当学校裁縫科の教師たる岡崎総吉と申す仁ひとこそ下田において松陰を宿泊せしめたる旅亭の主人の子なれば、多少承知致しおらんと。遂に同氏の紹介にて岡崎氏に面会致し候。その仁は五十前後とも覚えられ、職人膚を帯びたる温厚の人物に見受け申し候。今小生の問うに応じて彼かの人の答えたる一斑を左に申上げ候。
　自分が家は下田港の近傍岡方村と申し、父なるもの旅人宿を営み岡方屋と申し候。その頃は純粋の旅亭と申すは自分宅の外僅かに他に一軒あるのみにて、外船到来後は衆客輻輳ふくそう致し候。
　安政元年の春暮なんとする頃、二人の武士入り来り候。彼らは天城山を越えて来りたる様子にて、随分疲労したるかと見受け候。両人共に二十三、四とも見ゆる若者にて、下田見物のため罷まかり越したと申し候。而しこうして彼らは二階の奥座敷を占め申し候。
　下田見物のため罷まかり越せしと申せども、ただ着後直ただちに自分の父を呼び寄せ下田の模様逐一聞きたるのみにて、その後は別にかけ廻りて見物する模様もなく、ただ寐ねたり転んだり立ったり坐りたりして日を送るのみにてこれ有り候。最もある日外より帰りがけに瘠形の小男自分の父に余り景色が面白きままに城山に登りたりと申し候を傍耳はたみみに記臆致し候。
　右の瘠形の小男と申すは、満面薄き痘痕とうこんばらばらと点じ、目は細く光りて眦まなじりはきりきりと上に釣り、鼻梁隆起して何となく凸様の顔面をなし候。両頬は下殺げっそりし顎あごにチリチリしたる薄き蒼髯あおひげ乱れ生じ、髪は大束の野郎に結び申し候。序ついでながらその来泊したる当時の風俗を申せば、木綿藍縞の袷衣あわせに小倉の帯を締め無地木綿のぶっ割き羽織を着し、鼠小紋の半股引に脚半きゃはんをあて前後に小き小包物を負いおり候（看よ看よ、一個の吉田松陰彼の話頭より活躍し来らんとす）。
　この人はとんと衣服などには構い申さずと覚え、家にある時は勿論外に出るさえ羽織も着けず、ただ小倉の帯をぐるぐる廻したるのみにて御坐候。一切沈黙したる風にて、家内の者共にも何とも話し懸けず、ただ食後にはトントン廊下を運動し、時々は余りの足音にて家の者共は内々小言こごとを申し候。昼の間は動ややもすれば二階の簷のきを飛び超えて家根に上り、それより幾時間となく海を眺め外船の阿那の点にあるを見守りたることもこれ有り候。
　食事も普通にて別に物好みもこれ無く、ただ器械的に箸より口へ移すまでにてこれ有り。いわんや酒を飲みたることなきは勿論、婦人に戯言ざれごとを吐きたることなきは勿論、遊廓などに足蹈みしたる様さまは一向に見受け申さず候。
　夜は書きものやら書見やらなし、十一時半頃就寝し、それより二人窃々ひそひそ相話し、何やら分り申さず候えども、その声は二時過ぎまで聞え申し候。而しこうして朝も五時頃には起き出で、自分が掃除に行く時にも既に例の小包なども室隅に片附けこれ有り、別段自分に挨拶することもなく、ただ箒ほうきを握りて立ち寄れば彼人かのひとは邪魔にならぬよう傍に身を側そばめ申し候位にて、さらに異状も認め申さず候。
　彼らの滞留も確実覚え申さず候えども、十日前後なりしかと存じ候。而しこうして後の五、六日は雨天打ち続き申し候。珍らしく晴れたれば彼らは外出し五時半頃帰宿致し候。その翌日も朝より外出して正午頃に帰り、午後三時頃より再び外出致し候。
　はて不思議、滅多めったに外出したことなき御客様が今まで帰らぬとは、イヤイヤ若者の常なれば何処にか引っかかりたらんなど噂取りどりに致し候。待てども待てども帰り来きたらず、今は断念して戸を閉じ一家就眠致し候。
　未明に柿崎村名主小沢某より自分父を呼びに来り候。如何なる事と心驚きながら父は倉皇そうこう出で行きたるに、南無三なむさん内の客人が御国法を犯し外国船に乗り込まんとして成らず自首したりとの事にて、一方には柿崎村民が褌ふんどしを以て櫓綱ろづなとなし大小（刀）行李こうりなどその中にある漁舟の漂着したるを認め、名主に訴え出でたるより、かれこれ自分の客人なりと分明し、かくてこそ呼び出しに相成りたる理由に御座候。　イヤ驚いたの、驚かぬのと、かれこれ申す次第にはこれ無く候。客人は重き罪人として網輿あみかごに送られ江戸に赴き候。自分家は御叱りの上七日間門を鎖とざし営業停止申し附けられ候。
　客人らが如何にして何時の間に包物を持ち出したるやとんと気付き申さず候。後より取り調べ候えども何物もなし。ただ預け置きたる二組の半股引と脚半きゃはんこそ遺物にして、現に自分母はこれを投げつけ、如何にも貧乏神が舞い込みたり、宿代を払わぬのみかかかる迷惑をかけて、而してこれがその償いになるものかと罵り申し候。最も当時の旅籠はたご代は三食一泊にて八百文の由なれば、両人十日として一円六十銭ばかりに相成り候。右は岡崎総吉と申す人の物語りに御坐候。小生申すよう、御宅には宿帳あらば多分この客人の名前も記しあるべし、一見致したしと。彼人かのひと御安きことなり、早速下田なる母の元に申し遣つかわすべし、最早もはや旅人宿も廃業し父も早く死したれは、果して存在しおるや否や受合い申さずと語られ候。最早当時の名主も死し自分父も死したれば、下田にて彼人かのひとの事を知るもの一人もなかるべしとの言葉にて、小生も下田港へ行くことはその儘まま見合わせ申し候。しかしながら、この人より承り及び、大いに当時の情象を合点したるかと存じ申し候。

　松陰の一代記を案ずるに、安政元年三月金子重助と共に蹈海とうかいの志を実行せんと欲し、神奈川横浜の際を彷徨ほうこうし、遂に米艦を趁おうて下田に赴おもむかんとし、十四日程ヶ谷を発し根府川の関所をば熱海入浴の客と瞞してこれを過ぎ、十八日下田に達し、千辛万苦の末二十七日の夜二時頃漁舟を盗みこれに乗じて米国の旗艦に赴かんとし、遂にこれに達したれども、米将その志を嘉よみしその事を許さず、壮志磋跌さてつ、而しこうしてこの蹉跌、さらに彼を駆りて革命の先達とならしめ候委細は、他日出版の松陰論にて開陳致すべく候。先まずは右まで草々頓首。

明治二十六年三月二十七日蘇峰生



第九　象山と松陰

　嘗かつて海舟勝翁に聞く、翁の壮なるや、佐久間象山の家において、一個の書生を見る。鬢髪びんぱつ蓬よもぎの如く、癯骨くこつ衣に勝たえざるが如く、而しこうして小倉織の短袴たんこを着く。曰く、これ吉田寅次郎なりと。もし壮年以後に、松陰に及ぼせし個人的勢力の大なるものを求めば、象山にあらずしてまた誰たれかある。松陰を知らんと欲せば、勢いこの人を知らざるべからず。
　人は自みずから知るより明かなるはなし。彼が人物は一部の『省諐録せいけんろく』、これを語りて余りあり。蓋けだしこの書は彼が松陰蹈海とうかいの罪に牽連けんれんせられて、安政元年四月より繋つながれて獄にある七箇月の間、筆研を禁ぜられたるがために、黙録臆記になるものにして、あたかも松陰の『幽室文稿』とその趣きを同じうす。ただ『幽室文稿』は、安政五年戊午ぼごの正月より、六年己未きびの五月、殉難者の血を小塚原こづかばらに濺そそがんがために江戸に檻送せらるるまで、一年半の記録なれば、その記事の詳略精粗は同日の論にあらず。然しかれども『幽室文稿』の活ける松陰の自伝たるが如く、『省諐録』は、活ける象山の精神的影像なり。彼にして血を以て書かれたる懺悔録ならば、これは鋼筆を以て鐫《ほ》られたる記念碑なり。一方の無事に苦しむ所、その不穏なる精神の沸騰する所、小児らしき所、その恐ろしき程真摯しんしなる所、その天地をも動かさんとする熱心の所、その天真爛熳らんまんにして瑕瑜《かゆ》相い掩《おお》わざる所、悉《ことごと》く挙げて『幽室文稿』にありとせば、他方の天下みな是とするもこれを信ぜず、天下みな非とするもこれを疑わざる自信力、自《みず》から造化の寵児《ちょうじ》を以て任じ、天民の先覚を以て居る大抱負、その荘容《そうよう》森貌《しんぼう》にして、巍々《ぎぎ》堂々たる風丰ふうぼう、その古今に通じ天人を極めたる博学精識、その空想を賤いやしめ実学を務め、あくまで経験的の智識を重んずる、悉ことごとく挙げて『省諐録』にありとせざるべからず。二書の相異なるは、なお二人の同じからざるが如し。
　人あるいは佐久間、横井を併称す。彼らが一世水平の上を射れる大眼界は、則ち一なりといえども、その人物は各〻特殊の性格あり。横井は実学を唱う、物に格いたりて知を致いたすは、彼が学問の功夫くふうなりといえども、彼の彼たる所以は、「神智霊覚湧きて泉の如き」直覚的大活眼かつがんにあるなり。佐久間は易理に通じ、「聖学を講明し、心に大道を識る」を説く。然しかれども彼の本領は、かえって大建築師が、図按ずあんを立つる如く、悉ことごとく実数の上より推歩打算し、一糸一毫いっしいちごう決して違わざるに在り。人心作用の微妙を察し、談笑して天下の紛難を解くは、横井あるいはこれを能よくせん。事物先後の経綸を定め、解剖学者が刀痕の触るる所、人体自おのずから解剖せらるるが如きに至りては、これ佐久間の勝場といわざるべからず。横井一生の功夫くふう、総合大観にあり、佐久間の学問は、かえって解剖分析より得来る。横井は天理人情の大妙理を看取し、開国論を唱え、佐久間は国防軍備の大経綸よりして、無謀攘夷じょういの非を論ず。横井の胸襟きょうきんは光風の如く、佐久間の頭脳は精鉄の如し。横井が理想は「大義を四海に布くのみ」。佐久間の理想は「五州を巻きて皇国に帰し、皇国を五州の宗たらしむる」にあり。横井の理想的人物は、華盛東ワシントンにあり、佐久間の理想的人物は彼得ペートルにあり、奈破翁ナポレオンにあり。横井は曰く、「堯舜孔子の道を明らかにし、西洋器械の術を尽くす」。佐久間は曰く、「東洋道徳、西洋芸術、精粗せいそ遺のこさず、表裏兼該す」と。彼らはこの点において自おのずから一致す。然しかれども横井の眼は専ら人に注ぎ、佐久間の眼は専ら物に注ぐ。その空言を賤いやしんで事実を重んずるは則ちその趣を同じうせずんばあらず。　もしそれ彼らと時を同じうしたる、革命風雲児の魁さきがけたる藤田東湖に至りては、また大いに殊ことなるものなくんばあらず。王覇おうはの別、華夷かいの弁に至りては、藤田は一種の水戸的執迷を脱する能あたわざりき。彼は無謀の攘夷家にあらず、彼はその作用余り多きに苦しみたりき。然しかれども三歳児の偏僻へんぺきは、三十歳の壮年の偏僻なり。宇内うだいの大勢に至りては、横井は世界的眼孔を以てこれを悟り、佐久間は日本的眼孔を以てこれを察し、藤田に至りては、水戸的眼孔を以て、僅かにこれを覗うかがいたるのみ。

　水戸学は一種の回教なり。彼らは左手に聖経を携え、右手に剣を提ひっさげ、以て勧化せんと欲す。彼らが天下の人士を勧化する、あたかも酒を人に強しいるが如し、酔えば怯者も勇夫となる。然しかれども彼らは自みずから裁する所以ゆえんを知らざるを如何いかん。蓋けだし理を主とせずして気を主とするもの、実にかくの如くそれ恐るべきものあるなり。藤田固もとより無謀の攘夷家にあらず、彼は攘夷の決心を以て、二百五十年来腐敗したる人心を鞭撻べんたつし、一旦国家を逆境に擠おとし、以てその復活を計らんと欲したり。かくの如くにして和す、和吾われにおいて栄あり、かくの如くにして戦う、戦吾われにおいて損なし。彼は実にかかる大権謀を以て、自みずから「宝刀染め難し洋夷の血」を疾呼しっこせり。彼は実に自みずから酔えるを粧よそおうて、世を酔わしめんと欲したり。世固もとより酔うものあり、然しかれども佐久間、横井の眼識、豈あにこれを看破せざらんや。彼かの松陰の如きは、その血管中に敵愾心てきがいしんの横溢おういつしたるに係かかわらず、なお鎖国の小規模に陥らざりしもの、固より象山啓発の力、与あずかりて大ならずんばあらず。
　藤田は佐久間に比すれば芸術粗そなり、横井に比すれば眼界小なり、然しかれども国家経綸の大綱を提げ、社会動乱の趨勢すうせいを握るの辣快らっかい雄敏なるにおいては、自おのずから独歩の地なくんばあらず。彼は身を以て徳川の親藩に繋ぐに拘らず、内において政権を統一し、外に向って国家を代表せんと欲せば、天子親政に出でざるべからざるを知れり。彼は政教の以て人心を凝結するに必要なるを知れり。憾うらむらくは彼は攘夷を信ぜざるも、なお攘夷を以て方便なりと信じ、遂にこれを以て天下を誤らんとせり。その方便なりと信ずるは、その学術の正しからず、心事の正大ならざるのみならず、またその水戸学の偏僻へんぺきを脱する能あたわざるに由るなり。後日において、攘夷を以て天下を警醒けいせいする方便なりとなすものと、攘夷を以て目的なりとなすものと、また攘夷を以て政権推移の手段となすものと、一種の大同団結をなしたるが如きも、勢の制すべからざるものなりしとはいえ、また水戸派鼓動の力多きにおらずんばあらず。而しこうして藤田は実に水戸派の保羅パウロなり。
　佐久間の佐久間たるは、己おのが信ずる所を公言せずんば、敢あえて休せざる光明なる勇気と、己が信ずる所にあらざれば、これを公言する能あたわざるの正大なる精神とに在り。彼嘗かつて歌うて曰く、「試みにいざや呼ばわん山彦の応えだにせば声は惜しまじ」。これ豈あに勧化の好手段は、反響の来るまで、絶叫するにありてふちょう、オコンネルの言と、その意を同じうし、その趣おもむきさらに深きにあらずや。この点においては吉田は、真個しんこに佐久間の弟子たるに愧はじざるなり。佐久間は、真個に吉田の師たるに愧はじざるなり。
　彼らの相見るや、実に嘉永四年江戸においてす。松陰惟おもえらく、象山畢竟ひっきょう洋学を鬻ひさいで、自みずから給する売儒ならんと。乃すなわち平服のままにて、その門に入る。象山儼然げんぜんとして曰く、「貴公は学問する積りか、言葉を習う積りか。もし学問する積りならば、弟子の礼をとりて来きたれ」と。松陰輙すなわち帰りて衣服を改め、上下かみしもを着し、その門に入れり。のち人に語りて曰く、「象山という奴は、並の奴ではないぞ」と。当時松陰二十二の青年にして、象山は既に四十の宿儒しゅくじゅ、その盛名天下を掩う。山においては富岳ふがくの高きを見、水においては遠州洋えんしゅうなだの深きを見、人においては佐久間を見る。その始めや漢蘭学芸の事を問い、遂に天下の勢に及ぶ。彼らの性質は固もとより相い同じからず、その年齢も相距へだたる二十年。弟子は卒直に過ぎるほど卒直なり、先生は荘重に失するほど荘重なり。一方は木綿服に小倉織の短袴たんこを着すれば、他方は綸子りんずの被布ひふを纏まとい、儼然げんぜんとして虎皮に坐す。一方は翰ふでを揮う飛ぶが如く、字体の大小、筆墨紙の精粗を択えらむ所なきも、他方は端書すら奉書紙にあらざれば書せず。一方は謙虚益を求め、他方は昂然こうぜん天下の師を以て自みずから居る。一方は赤裸々の心事を、赤裸々に発表すれども、他方は苟いやしくも人に許さず、甚だ一笑一顰いっぴんを吝おしみ、礼儀三千威儀いぎの中に、高く標置す。一方は質樸なるを以て英雄の本色となし、他方は質樸ならざるを以て英雄の本色となす。一方は恒つねに直径を取りて、打破的運動をなし、今日の事をして、今日の事をなさしめよといい、他方は廟算びょうさん定まらざれば、一歩も動くを欲せず、その眼界は遠く百年に及ぶ。その相反する実にかくの如し。而しこうしてその相反するは、則ち相得る所以ゆえんなるか。松陰曰く、「象山高く突兀とっこつたり、雲翳うんえい仰ぐべきこと難し。何いずれの日にか天風起り、快望せん狻猊さんげいの蟠わだかまるを」と。彼らの関係ここにおいて分明ならずや。　彼が亡邸後さらに十年の遊学を請うて、再び江戸に出いづるや、時勢は一層の切迫を来きたし、師弟は一層の親密を来せり。請う彼をして自みずから語らしめよ。

癸丑きちゅう六月に夷舶いはくの来りしとき、余、江戸に遊寓ゆうぐうす。警を聞き馳はせて浦賀に至り、親しく陸梁りくりょうの状を察し、憤激に堪たえず。謂おもえらく、大いに懲創を加うるに非あらずんば、則ち以て国威を震燿しんようするに足らざるなりと。江戸に帰るに及んで、同志と反復論弁す。これより先、余、過とがありて籍を削らる。而しかして官別に恩旨あり。深く自みずから感奮して謂おもえらく、恩に報ずるの日至れりと。すこぶる分を越ゆるの言を作なし、先ず『将及私言』九篇を著あらわし、窃ひそかにこれを上たてまつり、尋ついで「急務条議」を上り、また夷人向さきに不法のこと多かりしを悪にくみて、「接夷私議」を作る。この時、幕府、夷書を下して言路を開く。余、同志と議し、苟いやしくも二、三の名侯心を協かなえ力を戮あわせ、正義を発し俗説を排するもの有らば、則ち天下の論定まらんと。しばしばこれを政府に言もうす。政府、時勢を探察し、謂おもえらく、天下の大、一藩の能よく救う所に非あらずと。吾わが党の論を以て狂疎事に通ぜずと為なす。余、平象山に師事し、深くその持論に服し、事ごとに、決を取る。象山また善視し、常に励まして曰く、「士は過あやまちなきを貴しとせず、過を改むるを貴しと為す。善く過を改むるは固もとより貴しと為すも、善く過を償つぐなうを尤も貴しと為す。国家多事の際、能よく為し難がたきの事を為し、能よく立て難きの功を立つるは、過を償うの大なるものなり」と。象山に購艦の説あるに及んで、余、意こころに期すらく、官にあるいはこの挙あらば、自みずから請うて役に従い、万国の形勢情実を察観せん、また過を償い恩に報ずるの一端なりと。而しこうして象山の説遂に行なわれず。九月十八日、江戸を去り、西のかた長崎に至りしも、事意の如くなるを得ず。十二月の季すえに及び、復また江戸に帰る。明年、夷舶いはくの下田に在あるや、余、藩の人渋木生と窃ひそかに夷船を駕して海外に航せんことを謀り、事覚あらわれて捕えらる。初め渋木生、役えきして江邸に在あり、余の西遊に必らず故あらんと意おもい、脱走して邸を出で余を蹤おわんと欲す。余の江戸に帰るに及んで、来きたりて余の寓居に投ず。生人となり孱々せんせんたる小丈夫のみ。然しかれどもその眼彩爛々らんらんとして不屈の色あり。余、固もとよりこれを異とし、悉ことごとく志す所を以てこれに告ぐ。生大いに喜び、これより事を謀るや、勇鋭力前、率おおむね常に予を起す。余の西に遊ぶや、象山またその意を察し、詩を作りてこれに送る。余、捕に就き、官その行装を収む。装中にその詩あり、因よって併せて象山をも捕えて獄に下し、予と生とまた江戸に送られて獄に下る。三人並びに吏に対して鞠きくせらる。九月十八日、官、三人の罪を裁して曰く、「意こころは国のためにすと曰いうといえども、実に重禁を犯す、罪恕ゆるすべからず」と。因よってみな国に遣やりて禁錮せしむ。ああ、予去年来為なすところ、上かみは国に忠ならず、下は身に名なし、辱はずかしめられて囚奴しゅうどと為なり、人みなこれを笑う。士として下才を以てこの世に生まる、悲しいかな。

　これによりて見れば、彼が蹈海とうかいの挙の、象山の慫慂しょうように出でたるは、火なお明なりとするに足らず。　当時象山は果して如何の経綸ありしか。松陰はさらに語りて曰く、

吾が師平象山は経術深粋なり、尤もっとも心を時務に留とどむ。十年前、藩侯執政たりしとき、外寇の議論を上たてまつり、船匠せんしょう・礮工ほうこう・舟師・技士を海外に傭やとい、艦を造り礮ほうを鋳い、水戦を操し礮陣を習わんことを論ず。謂《おもえ》らく、然らずんば以て外夷を拒絶し国威を震耀《しんよう》するに足らずと。その後、遍《あま》ねく洋書を講究し、専ら礮学ほうがくを修め、事に遇えば輒すなわち論説する所あり、あるいはこれを声詩に発す。話聖東ワシントンのこと起り、蘭夷の報ずるところを聞けば則ち曰く、「未いまだ礮台ほうだい海潯かいじんを環めぐらすを見ざれば、南風四月甚はなはだ心に関かかる」。礮台を品海に築けば則ち曰く、「疇昔ちゅうせきの戯談呆堞ぼうちょうに憑よる、当今の急務元戎げんじゅうにあり」と。象山また復書を持ちて夷国に到らんと欲す、則ち曰く、「微臣別に謀を伐つの策あり、安いずくんぞ風船を得て聖東ワシントンに下らん」と。蘭夷に命じて軍艦を致さしむと聞きては大いに喜びて謂えらく、ただこれを蘭夷に託するはいまだ善を尽さず、宜よろしく俊才巧思の士数十名を撰び、蘭舶に付して海外に出いだし、それらをして便宜事に従い以て艦を購あがなわしむべし、則ち往返の間、海勢を識り、操船に熟し、かつ万国の情形を知るを得ん、その益たるや大なり、と。因よって窃ひそかに建白する所あり。然しかれども官能よくこれを断行すること無し。予が航海の志、実にここに決す。

合衆国の船、金川かながわに来きたるに及んで、松代・小倉の二藩、応接警衛けいえいの命を受け、象山軍議官を以て軍に従う。喜びて曰く、「また以て少しく国威を示すべし」と。已すでにして幕府の吏と陣を設くるの処を議し、論累しきりに合わず。蓋けだし幕府の二藩の兵を用うるは、夷輩が非を為すを禁訶きんかするに非ず、実に夷輩のために非常を警衛するのみ。象山常に春秋の義を引き、城下の盟ちかいを以て国の大恥と為す。下田の議を聞き、いよいよ益々ますます憂憤す。予が事に坐して獄に下り、獄中になお上書して宇内うだいの沿革を論じ、航海の事務を陣のべんと欲す。腹稿已すでに成り、これを目付の巡獄者に訴うれども、獄吏は拘こだわるに故事を以てし、筆墨を与えず、ここを以て果たさず。象山始めて獄に下り、詩を作りて曰く、「城下盟ちかいを為すの恥を思わず、かえって忠貞を把とらえて忌疑きぎを抱く。白映ペートル疆さかいを議す長崎の港、聖東ワシントン地を仮かる下田の湄はま。異時敵を軽んず已すでに計に非あらず、今日の折衝知るこれ誰なるかを。幽憤胸に満ちて泄もらす所なく、獄中血を瀝そそいでこの詩を録す」と。

　また以て如何に松陰が象山に推服したる、及びその何故に推服したるを知るべし。彼は実に象山よりして天下の士たる抱負を伝授したるなり。
　もしそれ松陰の罪案に到りては、両者の関係を臚列ろれつし、当時の事情を曲尽きょくじんして、さらに分明なるものあり。吾人ごじんはその冗長なるの故を以て、これを掲ぐるを禁ずる能あたわず。
松平大膳だいぜん大夫だゆうの家来杉百合之助次男にて厄介致し置き候浪人　吉田寅次郎

その方儀、近年異国船所々へ渡来致し候処、元主人勤中の養家は兵学師範の家筋に付き、別して長州海防の儀を苦心致し、佐久間修理しゅり方へ入門、西洋砲術をも修業致し、その後浪人の身分に相成り候えば、兼かねて御為筋の儀を存じ量り、かつは旧主の恩義もこれ有り、かたがた非常の功を立つべしと心掛け候処、去夏以来異国の軍艦近海へ渡来致し候趣承り及び、深く心痛の余り西洋へ渡り国々の風教軍備等悉ことごとく研究致すべしと修理とも議論に及び候処、当今の形勢彼を知る事急務にして、間諜細作を用い候外良策これ無く候えども、重き御国禁に付き官許はこれ有るまじく、自然漂流の体に致いたし成なし事情探索の上、立帰り候わば専ら御国のためにも相成るべき旨申す間、兼ての内存と符合致し頻しきりに西洋周遊の念差起り、去秋長崎表へ渡来の魯西亜ロシア船へ身を托すかまたは漁船を雇い渡海すべしと九州筋遊歴の積りにて修理しゅり方へ暇乞いに罷り越し候処、その胸間を察し送別の詩作を贈る。その詩に曰く、
この子に霊骨あり、久しく蹩躄べつへきの群を厭ふ。衣を振う万里の道、心事いまだ人に語らず。すなわちいまだ人に語らずといえども、忖度そんたくするにあるいは因いんあらん。行を送りて郭門かくもんを出づれば、孤鶴は秋旻しゅうびんに横たわる。環海は何ぞ茫々たる、五州は自おのずから隣りんをなす。周流して形勢を究めよ、一見は百聞に超ゆ。智者は機に投ずるを貴ぶ、帰来はすべからく辰たつに及ぶべし。非常の功を立てずんば、身後に誰か能く賓せん。

志を通し候に付き、いよいよ憤発ふんぱつ致し長崎表へ立越し候えども、一旦退帆後にて便を得ず空むなしく帰府致し候。後浦賀表へ亜墨利加アメリカ船渡来、神奈川沖に碇泊罷まかりあり、退帆致すべしと承るに及んで宿志を遂とぐべしと存じ、窃ひそかに渋木松太郎事こと重之助儀も同志に候とて、連立ちて横浜村へ罷まかり越し候処、修理主人真田信濃守応接所警衛仰おおせ付けられ、修理儀も人数に加わり出張致しおり候に付き、通弁のため漢文にて認したため置き候書翰草稿に添刪てんさんを乞い、その書翰に曰く、

日本国江戸府の書生、爪中万二くわのうちまんじ、市木公太いちきこうた、書を貴大臣、各将官の執事に呈す。生ら、賦稟ふひん薄弱、躯幹くかん矮小わいしょう、固もとより士籍に列するを恥ず。未いまだ刀槍刺撃の技を精くわしくする能あたわず、未いまだ兵馬闘争の法を練る能あたわず、汎々はんぱん悠々ゆうゆうとして歳月を玩愒がんかいす。支那の書を読むに及んで、やや欧羅巴ヨーロッパ、米利堅メリケンの風教を聞知し、乃すなわち五大州を周遊せんと欲す。然しかり而しこうして吾国は海禁甚だ厳しく、外国の人の内地に入ると、内地人の外国に到ると、みな貸ゆるさざるの典あり。ここを以て周遊の念、勃々然ぼつぼつぜんとして心胸の間を往来し、而しかも呻吟しんぎん𨀥跙ししょすること、蓋けだしまた年あり。幸いにして今貴国の大軍艦、檣しょうを連ねて来り、我が港口に泊し、日たる已すでに久し。生ら熟観稔察じんさつして、深く貴大臣、各将官、仁厚愛物の意こころを悉つくし、平生の念また復また触発す。今則ち断然策を決し、将まさに深密に請托せいたくして、坐を貴艦中に仮り、海外に潜出して以て五大州を周遊せんとす、復また国禁をも顧みざるなり。願わくは執事辱かたじけなくも鄙衷ひんちゅうを察して、この事成るを得しめられよ。生らの能よく為す所は百般の使役もただ命これ聴かん。それ跛躄者はへきしゃの行走者を見、行走者の騎乗者を見る、その意の歆羨きんせん如何ぞや。いわんや生ら終身奔走すとも、東西三十度南北二十五度の外に出いづる能わざるをや。これを以てかの長風に駕がし巨濤きょとうを凌しのぎて、千万里を電走し五大州に隣交するを視ては、豈あにただに跛躄はへきの行走と、行走の騎乗との譬たとうべきがごとくならんや。執事幸いに明察を垂れ、請う所を許諾せられなば、何の恵かこれに尚くわえん。但し、吾が国海禁未いまだ除かれず、この事もしあるいは伝播でんぱせば、則ち生らただに追捕せらるるのみならず、刎斬ふんざん立ちどころに到るは疑いなきなり。事あるいはここに至らば、則ち貴大臣、各将官仁厚愛物の意を傷そこなうもまた大なり。執事願わくは請う所を許し、また当まさに生らがために委曲包隠して開帆の時に至り、以て刎斬の惨を免るるを得しむべし。もし他年自みずから帰るに至らば、則ち国人もまた必ずしも往事を追窮せざらん。生ら言は粗暴といえども、意は則ち実に精確なり。執事願わくはその情を察し其の意を憐み、疑うことを為すなかれ、拒こばむことを為すなかれ。万二、公大同じく拝呈す。

日本嘉永かえい七年甲寅こういん三月十一日

別啓

本書内に開列懇請する所は、生らこれを思うこと累日るいじつ、多方に策を求む。横浜にありては、曾かつて商漁の船隻を僦やとい暗夜に乗じて貴船に近づかんと欲す。而しかれども地方の巡邏じゅんら甚だ密にして、官船を除くの外、一切近づき前すすむを許さず、これがために踟蹰ちちゅうす。貴船当まさにこの地に来るべしと聞き、期に先んじて来り待ち、一小舟を掠かすめて以て貴舟に近づかんと欲すれども未だ能わず。因って願わくは貴船の各大員合議して、請う所を許允きょいんせられなば、則ち明夜初更を以て号礮ごうほうを約と為し、脚船一隻を発して横浜応接館以東二十許町、海岸絶危し、人家無き処に至りて、生らを邀むかえられよ。生ら固もとより応まさに約に先んじて該地に到り、生ら点火を待ちて信と為す。切に約信違たがうことなく、生らの望む所に副われんことを祈る。

三月十一日

重之助ともに周旋致し候えども異船へ近寄るべき手段これ無く、その内下田港へ相廻り候に付き、同所へ罷まかり越し、異人上陸を見受け書翰並に別啓の策を投じ置き、
この時の別啓「請う所を許允し」以下を左の如く改作す。

則ち明夜人定じんてい後脚船一隻を発し、柿崎村海浜の人家無き処に至りて、生らを邀むかえられよ。生ら固もとより応まさに約に先んじて該地に至り相待つべし。切に約信違たがうことなく、生らの望む所に副われんことを祈る。

夜中窃ひそかに伝馬船を以て重之助一同異船へ乗込み、外国同伴相頼み候えども、承引致さず送戻され候儀ども、一途いちずに御国の御為と存じ仕つかまつり成し候旨申し立て候えども、右体てい重き御国禁を犯し、この段不届ふとどきに付き、父杉百合之助へ引渡し在所において蟄居ちっきょ申し付ける。

嘉永七年甲寅こういん九月十八日

　彼らの江戸獄中にあるや、ただ法廷において相見まみゆるを得るのみ。然しかれどもその唱和の詩を読めば、人をして懐おもいに禁ぜざらしむるものあり。象山曰く、「語を寄す、吾が門同志の士、栄辱に因よりて初心に負そむく勿なかれ」と、松陰答えて曰く、「已すでに死生を把とりて余事に附す、寧いずくんぞ栄辱に因りて初心に負かんや」と。その精誠に至りては、天もまた泣くべし。「かくとしも知らでや去年こぞのこの頃は君を空そら行く田鶴たずにたとえし」と。これ象山が去年の事を思い、獄中にありて、松陰に与えたるもの。彼らは今や秋昊しゅうこうに横う孤鶴にあらず、鉄網に悲鳴する痴雞ちけいとなれり。
　彼らの伝馬町の獄を出いでて、各々一東一西に別るるや、彼自みずからその状を語りて曰く、「奉別の時、官吏坐に満ち、言発すべからず。一拝して去る。今や乃すなわち地を隔つる三百里、毎つねに鶴唳かくれい雁語がんごを聞き、俯仰ふぎょう徘徊はいかい自から措おく能あたわず」と。
　彼は野山の獄中にありて、恒つねに象山に惓々けんけんたりき。彼は象山に対して師弟の誼よしみあるのみならず、知己の感すこぶる深かりき。曰く「平翁は真に吾が師、我に期すに非常を以てす」と、彼が吾が師というは、ただ象山あるのみ。而しこうしてそのしばしば詠懐えいかいにおいて、これを漏らすのみならず、安政四年ハリス江戸に入るの月においては、書を江戸にある桂小五郎に送り、「夫それ象山先生は、天下の士なり、当まさに天下の用を為すべし。今にして用いずんば、天下それこれを何とや謂いわん」といい、以て彼が蟄居ちっきょを解放せんとの斡旋あっせんを促したりき。彼は安政六年四月二十五日、書を象山に与えて、「幕府諸侯、何いずれの処か恃たのむべき、神洲の恢復、何れの処より手を下さん、丈夫の死所、何れの処か最も当らん」の三条を問い、かつ曰く、「僕、今生きて益なく、死するに所なし、進退これ谷きわまる。幸ねがわくはこれが道を進めよ」と。而しこうして彼はその教を聞くに及ばずして死所を得たり。何となればその五月二十五日は、則ち彼が安政の大獄に羅織らしょくせられて東上したるの日なればなり。　象山は実に時勢を知るの俊傑たるに相違なし、彼が死後その遺筐いきょうに「政策目安めやす書」なるものあり、その条に曰く、

一、遠くは本邦古先帝王に法のっとらせられ、近くは魯西亜ロシアのペートルに則のっとられたき事
一、外国へ学生遣つかわさるべき事
一、出交易でごうえきの事
一、交易法修業の事
一、邪宗并に仏法の事

人倫を廃せる仏法といえども、御法を設けられ御用御座候えば、その分に従って世用をも成し申すべく候。去りながら世用をなし候ところは真の出家道にこれ有るまじく候。また邪宗と世に唱となえ候えども、真に邪の実を存し候ものこれ無く、それにては西人の口を塞ぎ難く候。いずれにもこの筋道に外れ邪義に候故、御国禁の第一に御定め申されたき事

一、名実の事　林、江川の如き、これなり
一、天下の御武備は天下の御武備にして、徳川家一家の御武備に御座なく候事
一、西洋より諸学の師を召出だされ、就中なかんずく詳証術盛んに行われ候よう御座ありたき事
一、西洋厚生利用の諸工作広く天下に開き申したき事

仮令たとえば木像製活字版等の如し

一、西洋書、漢籍かんせき同様売買自在に御座ありたき事

交易の品に御定め売捌所うりさばきじょ、御許ゆるし御座ありたく候

一、蝦夷えぞ開き方かたの事
一、兵制の事
一、馬制の事
一、僧徒の事
一、倹約の事
一、乞食非人の事
一、片輪者の事
一、囚徒の事

年々獄中并に溜中たまりちゅう死亡夥おびただしき事

一、穢多の事
一、服色制度の事

以上

　断簡零墨だんかんれいぼくといえども、また以て彼が文武の全才たるを知るべし。
　彼は色黒き眼巨なる藤田東湖の如く、天下の万波を捲き起し、これに鞭むちうちて快奔する、破壊的大手腕を有せず。彼は徹頭徹尾建設的経綸家なり。彼の友勝海舟彼を評して曰く、「先生博学多識、文武を兼ぬ、末技小芸といえども、通暁つうぎょうせざるなし。為人ひととなり英邁えいまい不群ふぐん、一見その偉人たるを知る」と。然しかれども人情の表裏を察し、大勢の機微を射り、立談の際に、天下の時艱じかんを済すくうの大作用に至りては、未いまだ彼に許さざるものあるが如し。彼自みずから曰く、「格物の天地造化におけるはかえって易やすく、人情世故せこにおけるはかえって難かたし。吾人ごじんは須すべからくその易き所に狃なれて、その難き所に倦うむべからず」と。顧おもうに彼自みずからその短所を知りたるか。彼は四角なるフランクリンなり、彼は主我的にして、較ややもすれば究屈なる諸葛孔明しょかつこうめいなり。然しかれどもその敢て第二流を以て、自みずから甘あまんぜざる大抱負に至りては、また欽ずべきものなくんばあらず。彼曰く、「予年二十以後、乃すなわち匹夫ひっぷも一国に繋つながること有るを知る。三十以後、乃ち天下に繋ること有るを知る。四十以後、乃ち五世界に繋ること有るを知る」。もしそれ人は自みずから立たんと欲する所に立つを得ば、彼は実に百尺楼上に立つものなり。
　運命は実に奇なるものなり、彼が九年の廃錮はいこより起ち、幕府の徴命に応じ、和親開港、公武合体の政策を献じ、公武の間に奔走するや、吉田松陰によりて点火せられたる長防の尊攘党は、地を捲いて京師けいしに推し寄せ、今は革命の大打撃を始めんとしつつありき。彼京都にあり、開港の上書を袖にして、山階やましな親王に至る、途みちにて横殺せらる、実に元治元年七月十一日。即ち松陰の徒、久坂、寺島、入江の輩が、兵を提ひっさげて京都に入らんとするに先さきだつ、九日前なりき。而しこうして彼を横殺したるもの、また長防尊攘の流れを汲むものなるを思えば、恐るべきは実に騎虎きこの勢といわざるべからず。
　松陰の刑せらるるや、その絶命の詞ことば、伝えて象山に到る。象山潸然さんぜんとして泣いて曰く、「義卿は事業に急なり、今やかくの如し」と。彼自みずから曰く、「我れ本もと一丈夫、豈あにその元こうべを喪うしなうを忘れんや」と、彼は自みずから死を決して徴命に応じたり。彼らの趨向殊ことなりといえども、各々その身を以て信ずる所に殉ず、また以て大丈夫たるにおいて愧はじる所なかるべし。

第十　攘夷

「去年は雲外の鶴、今日は籠中の雞」。蹈海とうかいの蹉跌さてつは、乍たちまち徳川政府の訊とう所となり、江戸伝馬町の獄に繋がれ、延いて佐久間象山に及び、遂に「重き御国禁を犯し候段不届ふとどきに付き、父杉百合之助へ引渡し在所において蟄居ちっきょ申し付ける」の宣告を得、檻輿かんよ長門に下り、野山の獄に投ぜられたり。これ実に安政元年九月十月の交とす。
　吾人ごじんはこれよりこの前後における、彼が畢生ひっせいの本領たる攘夷尊王説の発達変化について、観察するを要す。
　彼は攘夷家（むしろ敵愾家てきがいか）にして鎖国家に非ず、彼は尊王家にして討幕家に非ず。而しこうしてその遂に鎖国に類するの策を主張し、討幕の率先者となりたるは、惟おもうに時勢の刺激然しからしむるためと知らずや。
　彼は嘉永六年癸丑きちゅう、米国軍艦が、江戸近海に繋泊けいはくするに際しては、固もとより主戦論者にてありき。彼れ曰く、「理宜して天下の大義を伸べて、逆夷の罪を征討すべし」と。その理由を問えば、曰く、「その情固もとより狡黠こうかつにして、その状またすこぶる猖獗しょうけつなり」と。これ果して征討するに適当なる理由たるや否や。狡黠猖獗こうかつしょうけつの熟字は、要するにただ抽象的の文字にして、その「何故に」、「如何にして」、「如何なる」ということを説明せざる限りは、殆んどただ一種の悖論はいろんたる勿なからんや。而しこうして如何にして戦わんとするや。
　彼は韜鈐とうけんを以て家学と為せり、彼れ『武教全書』を講じ、彼れ山鹿流の兵法を学び、彼れ象山に就いてほぼ西洋流の砲術タクチックを聴く、然しからば彼れ果して充分なる防戦の策無かるべからず。而しこうしてその策する所を観れば、曰く、「今の戦法は、これを先さきんずるに海戦を以てし、これを終るに陸戦を以てすべし」と。その海戦の法は、如何、曰く、「相模さがみ、上総かずさ、安房あわ等の海浜にて漁船中の最も堅牢けんろう快速なるもの五十艘そうばかりに屈竟くっきょうの舸子かこを併せ雇い、士卒に各々小銃一個を授けて、毎船十名ばかりを載せ、就中なかんずく大砲を善くする者を択び、砲一門に打手五名を副え、船に乗り込ませ各船各々長鳶口ながとびくち、長熊手、打鈎うちかぎ、竹梯子等を備え置くべし〔漁船にはその容量重きに失せざるか〕」と、これ即ち準備なり。
　さてその戦略は如何。「かくの如き船を備え置き要港に隠伏し、夜陰に乗じ先ず二十艘そうばかり乗出し、夷船の繋泊けいはくする所の三、四町内まで乗附け〔如何にして乗附け得べき〕、大砲を連発すべし。夷船は大的なれば、大砲の百発百中固もとより疑いなし〔大いに然しかり〕。あるいは夷舶の堅牢けんろう破り難きを説く者あれども、夷の船制を審つまびらかにするに深く懼おそるるに足らず〔何故に〕。船内火起り夷輩騒動するを見ば、小銃にてこれを狙撃そげきすべし。また脚船を押寄せ支うるならば、急に飛附き、長鳶口ながとびくち、長熊手、打鈎うちかぎを以て引寄せ乗遷うつり船中の夷輩を鏖殺おうさつし脚船を奪うべし〔何ぞ壇の浦の戦に似たる〕。また軍艦中騒擾そうじょうの様子を看みば、急に乗附き梯子を架して飛乗り、腰刀にて手詰めに夷輩を鏖殺し軍艦を奪うべし〔何ぞ蒙古襲来の役に類する〕。軍艦水上一間半二間ばかり位なれば、三間梯子にて取登ること何の難き事かあらん〔先生下田の経験に依よれば果して如何〕」。
　また焼討の奇策あり、その方左に叙のぶべし。「百石積づみ以上の船に焚草を積み油の古樽をこれに交え火薬を以て火口とし、長縄を以て五、六艘そうを聯つらね、船々相離るること十間ばかりにして風上より夷船へ乗掛け火を放ち、火起るを俟まち、乗行く人数は脚船にて乗還るべし〔またこれ赤壁火攻の術か、殊に敵の脚船を奪いこれにて乗りて還るなどは最も妙策とす〕」。
　海戦の術かくの如し、然しからば陸戦は如何。「もしこれらの襲撃に懲こりずして陸地に押掛け上陸せんか、その上陸の混乱に乗じ軍艦を奪い取り、もしくは脚船を乗取るべし。要港に備えある三十艘そうの船は機を察して出戦すべし」。もしそれ陸戦の法に至っては、いわゆる「山林を右背にし、田沢を前左にし、高きを負い、低きに臨み、本陣を据え、相待つべし〔これ孫子流の兵法か〕」。その討つべきは、「軍艦より脚船を卸おろして陸に近づく所」一なり、「脚船より上陸し、備えを立つる所」二なり、「備えを進め、砲台を築き、足留を拵こしらゆる所」三なり。この三箇条は、あるいは砲銃を用い、あるいは刀槍を用ゆ、各々その便に従うべし。ここにおいてか彼れ曰く、「勝を制するの易々いいたる固もとより毛を燎やくが如し」と。　吾人ごじんは今日においてこの策論を読み、その妄誕ぼうたん不稽ふけいに驚くといえども、これがために松陰の松陰たる価値において、一分一毛を減ずる所無きを見るなり。彼がこの論を草するは、これ嘉永六年癸丑きちゅうの八月なり、即ち二十四歳なる少壮者の議論なり。その個人的年齢を以て推し、その歴史的時日を以て推し、その時勢的境遇を以て推せば、かくの如き論の、かくの如き人の口より、かくの如き世に出で来るは、復また異あやしむに足らず。看よ、今日においてすら、なお長白山頭の雲を踏み破り、馬を呉山の第一峯に立て、東洋に新帝国を作為さくいするなどの迷夢を抱く者あるに非ずや。

　然しかりといえども、彼は横井小楠の如く直覚的の活眼を有せず、佐久間象山の如く推歩打算的経綸を有せず、また藤田東湖の如く時勢の潮汐を察して、一世の人心を籠絡ろうらくする大権数けんすうを有せずといえども、また決して無謀の攘夷じょうい家に非ず。ただ攘夷を口実としてその野心を逞たくましうせんとする浮浪に非ず。彼が攘夷は敵愾心てきがいしんの凝結したるものにして、その立意誠実にして、また一種の経綸ありしや、また決して疑を容れず。
　彼は神奈川条約調印の後においては、最早もはや主戦論を擲なげうてり。その安政二年三月月性げっしょうに与えたる書中の一節に、「魯墨講和一定す、決然として我よりこれを破り信を夷狄いてきに失うべからず、但し章程を厳にし、信義を厚うし、その間を以て国力を養い、取り易き朝鮮、満洲、支那を切随え、交易にて魯墨に失う所は、また土地にて鮮満にて償うべし」と。また同年四月、来原くりはら良蔵に与うる書中にもいえり、「癸丑きちゅう、甲寅こういんは一大機会なりしに、乃すなわち坐してこれを失う。然れども事已すでに往いけり。今の計を為さんには、和親して以て二虜を制し、間に乗じて国を富まし兵を強くし、蝦夷えぞを墾ひらき満洲を奪い、朝鮮を来たし南地を並あわせ、然るのち米を拉ひしぎ欧を折くじかば、則ち事克かたざるは無し。向さきの機を失いしは未いまだ深く惜しむに足らざるなり」と。ここにおいてか知る、彼は既に主戦論者に非ずして和親論者となりしを。ただその敵愾の本領に至っては、少しも変ずることなく、いわゆる侵略主義を以て、国権を外に耀かがやかし、弱を撃ちて強に及ぶの策を執りしや、火を睹みるよりも明らけし。
　然しからば則ち彼は、遂に和親論者にて終りしか。否々いないな、彼は熱心なる非和親論者となれり。事実は今その所以ゆえんを説明すべし。ペルリーが日本に来きたり、安政元年三月、神奈川条約なるものを締結するや、いわゆる和親条約にして、両国の人民、誠意不朽の親睦を取結び、両国人民交親を旨とすというに過ぎず。その目もく僅かに十二箇条にして、下田、箱館の両港を開き、米国船に、薪水しんすい、飲料、石炭等欠乏の品を売り渡すというに過ぎず。而しこうしてその真個に開国の大運動を生じたるは、米国総領事、タオンセント・ハリスが締結したる下田条約にして、而してその条約こそ、他の十六箇国条約の標準となり、かつ今日まで維持し来れる現行条約の原本にして、実にその締結の始末は、松陰をして熱心なる非和親論者とならしめたりき。蓋けだしこの下田条約は、我邦外交史中における一大関鍵にして、維新開国の主脳、断じてここに在りというも、また誣しいざるなり。
　かえって説く、米国総領事タオンセント・ハリスは、神奈川条約の明文に従い、米国大統領の国書を齎もたらし、和親貿易条約のためその全権使節として日本に来れり。これ実に安政三年七月、吉田松陰があたかもその禁錮きんこ中において特許を得、松下村塾を興したる同年同月にてありしなり。蓋けだしハリスは、前に述ぶるが如く、大なる獲物を得んと欲して来りし者にして、直ちにその意を徳川政府に通じ、ここにおいて同年十月徳川政府は貿易取調掛を命じ、下田奉行をして談判の手始を開かしめたり。時あたかも英清戦争に際して、清国敗北の風評頻しきりに聞えければ、ハリスはこれを奇貨とし、歩々ほほ相薄せまり、遂に安政四年二月に至っては、当時の閣老堀田備中守をして、外国人接待応接の式方を改めこれを優遇せしめ、終ついに安政四年五月下田奉行は、ハリスに逼せまられて、規程章八箇条に調印し、いわゆる安政五年調印、現行条約の濫觴らんしょうを造れり。この規程章は、同年六月閣老より天下に報告し、これがためにいよいよ世論を激起したるに際し、ハリスはさらにその和親通商条約の全権委員たる資格よりして、直ちに徳川将軍に謁えつし、大統領の国書を奉呈し、幕閣に向ってその談判を開くの要求を為し、而しこうして幕閣はハリスに逼せまられ、同年七月を以て謁見応接の礼式を定めしめ、八月を以て米使謁見の議を天下に達し、遂に同年十月を以てハリスは下田より江戸に到り、将軍に謁見して国書を奉呈し、さらに堀田閣老の邸に抵いたり、大凡おおよそ六時間の会話を以て、開国貿易の日本の独立において、国是こくぜにおいて、利益において、已やむべからざるを陳述し、遂にこれがために独り勢に迫らるるのみならず、理においても、情においても開国の已やむべからざるの新思想を以て、堀田備中守を始めとし、井上、川路、岩瀬、堀、その他の幕吏中の秀才に洗礼を施せり。　かくて井上、岩瀬らは、日本の全権となり、ハリスが呈出したる草案に拠り、討論熟議、漸く同年十二月二十五日に至りて、これを規定せり。而しこうして同年十二月を以て、三百諸侯に開港の已やむべからざるを伝え、その意見を問い、また林大学頭、津田半三郎を以て京都に上申し、その勅許を得んことを求めたり。而して京都は兼かねてより鎖国論の本拠にして、唯ひとり勅許を得ざるのみならず、断々然として不承諾の意を示せり。これがために堀田閣老自みずから京都に到り、遊説ゆうぜいを為したるに拘かかわらず、遂に捗々はかばかしき事も無く、堀田の江戸より京都に往復したる時日は、五年正月より四月に亙わたりたれども、遂にその要領を得る能あたわず。ただ天下に雷の如く響きしものは、勅答として出でたる「神洲の大患、国家の安危、容易ならざる事」といい、「今般仮条約の趣にては、御国体立ち難くと思召おぼしめさる」というに過ぎず。要するに京都の議論は、その説明において冷熱の相違あり、その実行において、晦顕かいけんの差ありといえども、鎖国攘夷の精神に至っては、始終一轍いってつに出でざるものなきは、当時の情勢断じて疑うべからず。何となれば京都を動かすものは、彼かの智勇弁力の徒なればなり。

　然しかるに一方においては、かくの如く国論沸騰、廟議紛擾ふんじょうその統一を失うたるに際して、他方においては、宿約たる安政五年三月五日調印の期日を失し、遂に遷延せんえん五月二日に至り、いよいよ七月二日を以て、調印する旨改めて閣老連署の書面を以て、ハリスへ申込を為なせり。而しこうしてこの時において、幕府には、継嗣論一大難題となり、これがために井伊直弼、安政五年四月二十五日に大老職に就つき、その余勢の及ぶ所、遂に勅許を経ずして、六月仮条約に調印し、ここにおいていわゆる違勅いちょくの大抗議を天下に喚起せり。而しこうしてこれと同時に、その反対者たる尾張、水戸、越前に蟄居ちっきょを申付け、一橋慶喜の登城を差留め、いわゆる攘夷党、水戸派、もしくは一橋を儲君ちょくんとするの派、その他自家の反対党と目指すものはその諸侯と幕臣たるとを問わず、尽ことごとくこれを黜罰ちゅつばつしたり。則ち堀田閣老彼自身さえも免職者の一人たりしなり。而しこうしてこれと同時に、その股肱ここう間部詮勝まなべあきかつを京師けいしに遣つかわし、以て朝廷の意見を飜えし、以て公卿中の非和親論者を威嚇し、而して京都にある横議の処士、重おもなる攘夷論者、及び水戸派、一橋立儲君派らを拘留こうりゅうせしめ、以て安政大獄の端を啓ひらけり。
　以上は時勢変遷の概略にして、また以て松陰がこの時勢に遭遇して、再び熱心なる非和親論を主張するに至りたるの已やむべからざるを知るに足らん。
　彼は神奈川条約を已やむを得ずして是認せり、然しかれども下田条約に至っては、決して是認せざりしなり。その所以ゆえん何ぞや。彼れ自みずからこれを解といて曰く、「京坂、江戸は天下のいわゆる三都会なり。彼は已すでに商館を起こし、已に重員を置けば、豈あにそれ拱黙きょうもくして為すこと無からんや。吾を以てこれを度はかるに、我が国に乞丐きっかい甚だ衆おおければ、彼れ必ず貧院を起こし、棄児甚だ衆ければ、彼れ必ず幼院を設け、疲癃ひりゅう残疾、貧賤にして治療する能あたわざるもの甚だ衆ければ、彼れ必ず施薬の医院を造らん。これ下手の一着にして、已に愚民の心を結ぶに足る」。これ衆民を籠絡ろうらくするを慮おもんばかりたるなり。また曰く、「これに次いで字を識り文を作るの徒を募り、博物材技の流を雇わん。ここにおいて利を知りて義を知らず、書を知りて道を知らざるの人、翕然きゅうぜんとして附同し、蟻集して蠅よう集せん」と、これまたその杞憂きゆうの一理由なり。また将軍継嗣論の未いまだ定まらざるに就いては彼れ曰く、「夷官の来たり居るや、後必ずこの議に預あずからん。これ石敬塘の事遠からざるなり」。彼れまた米使が諸侯を籠絡するの術を説いて曰く、「諸侯の苦しむ所のものは、参勤交代のみ。夷官は必ず曰わん、日本は海国なり、陸道もて奔走すること、数百千里なれば、幣へいを費すこと甚だ巨おおし、火輪船を用いるの愈まされりと為すに如かざるなりと。諸侯辞するに船なきを以てせば、彼れ必ず曰わん、船は米利堅メリケンの富む所なり、多寡はその需もとむる所に任ぜん、その価直の若ごときは、五年もしくは十年を待ちて、漸次に償清せよと。因りて一郡もしくは一島を以て質と為し、五年、十年の間を以て、貧幼薬医の諸院を設立し、以てその地方の人民を勾誘し、而して諸侯もまたその船を得るの利を楽しまば、決してその人民を誘うを怪あやしまざるなり」と。　彼がいわゆる和親の憂とする所かくの如し。而しこうしてこれを却くるの術如何。彼れ自らこれを却くるの術を説いて曰く、「大統領は吾が国のために謀ること深く、貴使臣は吾が国のために慮おもんばかること厚し。吾われ固よりその辱を拝す。ただ吾が国は三千年来、未いまだ曾かつて人のために屈を受けず、宇内うだいに称して、独立不覊ふきの国と為す。今貴国の命を受くれば、乃すなわちその臣属と為り、今貴国の教を奉ずれば、乃すなわちその弟子と為ること、勢い已やむを得ざるなり。三千年独立不覊ふきの国、一旦降りて人の臣属弟子と為る、豈あに大統領、貴使臣の、人のために謀慮するの意ならんや。果して吾がために謀慮せば、願わくば幸いに引き去れ」と、これその拒絶の本辞なり。また曰く、「近日の事、名は親切なれども、実は人を陥阱かんせいに擠おとしいるるなり。もし貴国引き去らずんば、名を正し罪を責め宇内うだいに暴白せん」と。また「もし米国の使臣、世界各国みな交通するに、独り日本のみ拒みて従わず、勢い兵に訴えざるべからずという時には、先ず亜細亜アジア諸国悉ことごとく貴国のいう所に従うて、而しこうして我なお従わざれば曲、我にあり。然しかれども諸国未いまだ同意せずして、我独り同意せざるを尤とがむ、これ曲、汝にあり」、これその拒絶の副辞なり。而していよいよこれを聴かざるときにおいては、「退かざればこれを擄とりこにし、これを誅ちゅうし、而してこれと戦うのみ」といえり。これいわゆる彼が主戦論なり。

　然しかれども彼は決して鎖国家に非あらず、彼れ自みずから曰く、「戦を主とするは鎖国の説なり、和を主とするは航海通市の策なり。国家の大計を以てこれを言わんに、雄略を振いて四夷を馭せんと欲せば、航海通市に非ざれば、何を以て為さんや。もし乃すなわち関を封じ国を鎖とざし、坐して以て敵を待たば、勢屈し力縮み、亡びずんば何をか待たん」と。この言に拠よりて観れば、彼はあくまで鎖国論者に非ざるなり。而してなお鎖国に類するの方針を執るに到りたる所以ゆえんのものは何ぞ。当時の開国論者の多くは真の開国論者に非ず、ただ敵愾てきがいの気を失し、外人の恫喝どうかつに辟易へきえきし、文弱、偸安とうあん、苟且こうしょの流にして、而して彼かの鎖国論者中にこそ、かえって敵愾、有為ゆうい、活溌かっぱつの徒あり。この儘にして開国する時においては、国家の元気索然さくぜんとして、遂に復また奮わず、この膝一たび屈して遂に復また伸びず、故に一時逆流に立ち、天下の人心を鼓舞作興し、然しかる後徐おもむろに開国の国是こくぜを取らんと欲したるのみ。彼の意見は、期せずして水戸派の意見と一致したりき。
　されば彼は曰く、「およそ皇国の士民たるもの、公武に拘らず、貧賤を問わず、推薦抜擢して軍師、舶司と為し、大艦を打造うちつくり、船軍を習練し、東北にしては蝦夷えぞ、唐太からふと、西南にしては流叫りゅうきゅう、対馬つしま、憧々しょうしょうと往来し、虚日あることなく、通漕捕鯨し、以て操舟を習い海勢を暁さとり、然しかる後往きて朝鮮、満州及び清国を問い、然る後広東、咬𠺕吧カルパ、喜望峯、豪斯多辣理オーストラリには、みな館を設け将士を置き、以て四方の事を探聴し、かつ互市ごしの利を征す。この事三年を過ぎずしてほぼ弁ぜん。然しかる後、往きて加里蒲爾尼亜カリホルニアを問い、以て前年の使に酬い、以て和親の約を締むすぶ。果して能よくかくの如くんば、国威は奮興し、材俊は振起し、決して国体を失うに至らざるなり」と。
　また言えることあり。「鎖国の説は、一時は無事に候えども、宴安えんあん姑息こそくの徒の悦ぶ所にして、始終遠大の御大計に御座なく候。一国に居附き候と天下に跋渉ばっしょう仕つかまつるとは、人の智愚労逸、近く日本内にても懸絶致し候事、いわんや四海においてをや。何卒なにとぞ大艦打造うちつくり、公卿より列侯以下万国航海仕つかまつり智見を開き、富国兵強の大策相立て候よう仕つかまつりたき事に御座候。また交戦の上を以て申し候えば、鎖国は一人の取籠りものの如くに御座候。前後に気を配り左右へ眼を使い昼夜とも安寝出来ざる故、終に気力弛み生捕いけどりに合い候事毎々に御座候。一時の戦略は如何ようとも出来申すべく候えども、永世へ掛け始終海岸防禦にのみ財力を竭つくし、国貧しく民窮するに至り大敵来攻ども致し候わば、一人の取籠者と同日の談にこれ有るべく候。外国の事情を知らずして徒いたずらに海岸を守り貧窮に困くるしみ候は誠に失策にこれ有るべく、英吉利イギリス、仏蘭西フランスなどの小国にてさえ万里の遠海へ渡り人を制し候は、皆々航海の益に御座候。この所早く御着眼これ無く候ては覚束なく存じ奉り候」。　彼が開国の識見、未いまだ一膜を隔てたるに係かかわらず、その鎖国の陋習ろうしゅうを洞察する、ここにおいてまた尽せりというべし。航海遠略は、実に彼の活ける経綸たりしなり。
　彼また曰く、「吾曾かつて象山師に聞くことあり、云いわく、出で交易は可なり居い交易は不可なり、余曰く、国力強盛にて外夷を駕馭がぎょするに余らば、居交易もまた可なり、いわんや出交易をや。外夷の威勢に畏懾いしょうして已やむを得ざるに出でば、出交易もまた不可なり、いわんや居交易をや。ただ出交易は識見を広め学芸を進むるの便あるのみ。象山師これを頷うなずく」と。
　以上の言う所に拠りて観察すれば、彼が決して鎖国論者に非ず、また無謀の攘夷論者に非ざるは、吾人ごじん敢て彼が識見を讃嘆する者に非ずといえども、また識認せざるべからざるものあり。ただその宇宙の大勢を達観し、経国の大計を画するに到りては、彼に向って望むべからず、また責むべからざるなり。

第十一　尊王

　尊王的観念の我邦人心に浸染するや、久し。封建政治三百年の歳月と、制度と、学問と、風習とは、全くこの思想を発育し、助長する動線たりしなり。いわんや水戸派の如き、義公以来尊王を以て一個の宗教と做なしたるにおいてをや。彼かの藤田東湖が嘉永の末、安政の初めにおいて、徳川親藩の重臣なるにも係かかわらず、かえって胸間の大秘密を吐きて、天子の親政を主張し、天子国事に関すべからずと定めたる家康の憲法を破壊し、天子自みずから天下に君臨し、将軍を使用する、手の指におけるが如くならずんば、以て大義を明かにし、人心を統一し、国力を振作する能あたわずといいしが如きは、すこぶる奇突の論たるが如しといえども、少しくその淵源と当時の情勢とに向って商量を費さば、その偶然にあらざるを知るにおいて余りあらん。
　則ちこの尊王思想は、兼かねて醗酵はっこうしたる液体が一度ひとたび外気に接して沸騰するが如く、嘉永、安政以来外交の刺激によりて、始めて天下の人心を奔競ほんきょう顛倒てんとうせしむる活力ある警句となりしなり。而しこうして松陰の如きも、またこの思想を吸い、この思想に養われ、この思想の雄将となれり。
　尊王と攘夷とは、当時においては殆んど異名同体、須臾しゅゆも相離れざるの趣きありき。然しかれどもある者は、尊王よりして攘夷に来きたり、ある者は攘夷よりして尊王に来る。而しこうして歴史的順序よりすれば、外より促し来る敵愾てきがい攘夷じょういの念先ず点火し、内に蓄積したる尊王の念これに応じたるなり。則ち松陰の如きは、またこれ攘夷よりして尊王に来りたる者なり。彼は現実的攘夷家にして、空想的尊王家にあらず。これ彼が水戸派と少しくその色合を殊にしたる所以ゆえんなり。素もとより彼は尊王家なり、その尊王の精神に至っては始終を一貫せり、而しこうして終に至って倍々ますます発揚せり。然しかれどもこれあるがために、彼は尊国体の念よりして尊王の念に波及したることを忘るべからざるなり。それただかくの如し、故に彼は初めより討幕家たらざりき。殆んど終に至るまで討幕家たらざりき。而してただ攘夷の幕府に依よりて行わるべからざるを観、国体の幕府に馮よりて保つべからざるを観、ここにおいて枉まげて討幕のまた已やむべからざるを識認したり。然しかれどもその時においてすら、彼は討幕を以て最後の目的と為したるに非ざるなり。ただ国体を全うし、人心を提醒ていせいし、元気を伸暢しんちょうし、国威を発揚するにおいて、已やむべからざるが故に、ここに出いでたりしなり。
　吾人ごじんは事実に就いてこの言の当否を質ただすの責任を有す。
　安政二年三月彼が月性げっしょうに与えたる書中に曰く、「天子に請うて幕府を撃つの事に至っては、殆んど不可ふかなり」と、これ月性に向ってその討幕を論駁したるなり。その理由如何、曰く、「兄弟牆かきに鬩せめぐも外その侮あなどりを防ぐ、大敵外にあり、豈あに国内相攻るの時ならんや」。これ明かに彼が一個の国民的論者たることを自白するものに非あらずや。いわゆる彼が攘夷とは、この国民的統一、国体的保存、国権的拡張を意味するもの。また曰く、「大禁物は日本内にて相征し相伐すること誠に恐れ多し」と。また曰く、「幕府へ御忠節は即ち天朝への御忠節、二つこれ無く候」と、これみな月性に向って、その詭激きげきの論を駁したるなり。また安政三年三月時事に感じ、作りたる詩中にも「朝廷を推尊し幕府を重んぜば、大義赫々かくかくとして天下に見あらわれん。然しかる後神州復また一新し、東夷とうい北狄ほくてき、赤県を仰がん」の句あり。これらを以て論ずれば、彼は殆んど公武合体論者に非ざる無きを得んや。彼は殆んどその反対党――少くも彼が門人の反対党――長井雅楽うたが主唱したる公武合体論の先鞭を着けたるものなるなからんや。またその浮屠ふと黙霖もくりんに復したる書中にも「幕府一日感悟すれば、則ち朝を終えずして、天下平らがん」の言あり。これ明かに幕府を以て、実力的政府と識認したるものに非あらずや。そのハリス来り、天下攘夷的血管沸騰したる後においてすら、彼はなお未いまだ幕府に絶望せざりしなり。その安政五年五月の「愚論」中にも左の言あり、
墨夷の撻伐たつばつを仰せ出だされ候わば、精忠義憤の人々は撻伐たつばつの愉快に正気を伸し、材臣智士はまた雄略を喜び、天下の人心一朝に天朝に帰向仕つかまつるべく候。左さ候わば幕府諸藩一人も服さざるはこれ有るまじくと存じ奉たてまつり候。幕府諸藩心服仕つかまつらずては曠代こうだいの大業は恐れながら覚束おぼつかなく存じ奉り候。殊に幕府二百年来諸藩の統領仕り候事に付き、この心を服し候わば天下は一致仕るべく、徳川氏の兇徳、人みな厭あき果て候よう天朝へ申上げ候者もこれ有るべく候えども、これは阿諛あゆと嫉妬とに出で候事に付き、深く御評議遊ばされずては大事を誤るに至るべく、水戸、越前その外を察観仕り候処、徳川の一門にも随分忠義の国これ有り、加薩仙肥など頼母たのもしく相見え候えども、丸まるにこれらへ御委任成なされ候わば、やはり義仲よしなかならざれば董卓とうたくに御坐候。この処深く御勘考かんこう遊ばされ、幕府諸藩を心服さする御処置急務と存じ奉たてまつり候。かく申上げ候わば、幕府へ媚付こびつき候見識と一概に罵詈ばりする人これ有るべく候えども、愚論果して朝廷のために申上げ候か、幕府へ佞ねいし候か、行末ゆくすえの所、御明鑑仰ぎ奉り候。

　これ則ち京都の尊王攘夷的公卿に向って、その意見を示したるものなり。また以て彼が意見の在ある所を見るべし。幕府とその利害を異にする向う見ずの尊攘的公卿に向ってすら、彼が言う所かくの如し、その実に討幕論者たらざるは、固もとより以て明白なりとす。
　然しかれども彼が幕閣のいよいよハリスの言を聴きて、和親通商の条約を結ばんとするを見るや、その言往々激烈。而しこうして彼はその幕府が天子の勅命を奉ぜず、また勅命を待たずして仮条約に調印するを聞くや、いよいよ積日の怒腸どちょう、一時に潰裂し、朝廷に向って後醍醐ごだいご帝の北条氏を謀はかり給いたる遺策を献ぜり。曰く、「勅を下して幕府を責むべし」、曰く、「公卿を遣つかわして諸侯を遊説ゆうぜいせしむべし」、曰く、「東叡山とうえいざん法親王を脱して仙台、米沢藩に託すべし」、曰く、「皇太子、親王、法親王は宜よろしく正議大諸侯に託すべし」、曰く、「天子意を決し叡山に臨幸あり、諸国の義士、祠官、僧侶を募つのるべし」と。これ殆んど眼中幕府なきなり。否、既に幕府を敵視したるなり。その幕府を目するに「賊兵」と呼び、その「征夷は天下の賊なり」と叫び、その長州侯に向って「今日早く志を皇室に帰して、屹然きつぜん皇室の依頼となること、智者に在ありて何の擬議ぎぎかこれあらん」といい、かつまた長州侯に勧すすめて「兵庫海防を辞すべし」といい、「幕府悉ことごとく勅旨に違たがうのみならず、また朝廷を威嚇せんとす」と罵ののしり、堀田備中守を目して「堀賊」といい、その大原三位に長州に下らんことを勧め、「御父子様間御下向遊ばされ候わば、及ばずながら弊藩の力にても御身柄を幕府へ渡し候ようの事は断然仕つかまつらず候、左さ候て弊藩御逗留とうりゅう中に弊藩有志の者ども九州辺へ差廻さしまわし、勤王の義申し談じ仕るべく候。最早かく成り行き候上は、官軍賊兵の姿忽ち両端に相分れ候義に付き、有志の士は悉ことごとく弊藩まで駈付け申すべく候」と説き、また「徳川既に衰運に趨おもむき候折柄の義に候えば、大坂陣と同日の論には御座無く候」というたるが如きは、明々白々既に討幕に決したるを見るべし。その安政五年九月、井伊直弼が大獄を興せる後において、大原卿を通じて京都に献言し、「幕府より何程逆燄ぎゃくえんを奪い悖逆はいぎゃくの処置ありとも、御頓着とんちゃくなく後鳥羽ごとば、後醍醐ごだいご両天皇を目的として、御覚悟定められば、正成まさしげ、義貞よしさだ、高徳たかのり、武重たけしげの如き者累々継出つぎいでんは必然なり」といいしが如きは、いよいよ以て全然討幕に決したるを見るなり。
　これに由りて観れば、彼が幕府に対する傾向は、瞬間において、実に大変化を来きたせり。その安政五年五月における愚論中「徳川氏の兇徳、人みな厭あき果て候よう天朝へ申上げ候者もこれ有るべく候えども、これは阿諛あゆと嫉妬とに出で候事に付き、深く御評議遊ばされずては、大事を誤るに至るべく」といい、同じく七月においては「征夷は天下の賊なり、今措おきて討たずんば、天下万世、それ吾われを何とか謂いわん」といいしが如き、未いまだ五十日を経ざるに、非常なる激進を成したるを見るべし。然しかれどもその六月において、幕府が米国との仮条約に調印したる事実を知らば、この事実の如何に松陰が幕府に対する思想に向って変化の楔子せっしとなりたるかは、固もとより多弁を俟またざるなり。　蓋けだし以上の事実に拠りて観れば、彼は初めより討幕家に非ざりしを知るべし、また廃幕家に非ざりしを知るべし。また幕府をして徒いたずらに虚器を擁せしむるの考に非ざりしを知るべし。彼は尊王家に相違なしといえども、その主脳は日本の国家に在あり。国家的観念、敵愾てきがい的観念、外国の侮辱に対する猜疑心さいぎしん、その自国同胞の卑屈に反撥する慷慨心こうがいしん等は、実に彼が満身の熱血を沸騰点まで上衝じょうしょうせしめ、この熱血の凝こる所遡さかのぼりて尊王の観念となり、而しこうしてこの観念と両立する能あたわざるに到りて、遂に討幕とまで進みしなり。則ち攘夷は一国の大事なり、天皇は一国の最上位に在おわしますなり、その一国の最上位に在おわす天皇の詔みことのりにおいて、一国の最重事たる攘夷を命じ、下田条約を拒絶すべしと命じ、幕府これを奉ぜず。ここにおいてか勢い幕府を諫争かんそうし、彼かれ聴かざるにおいては、勢い討せざるべからざるに至る。而しこうして彼れ聴かざるのみならず、かえってその兇威きょういを逞たくましうし、外交事迫るの後既に朝廷に分配したる権力すら、再び幕府に回収せんと欲するを見る。彼この時において焉いずくんぞ遅疑ちぎせんや。彼がこの時において、その同志を募つのり、安政大獄の下手げしゅ者、間部詮勝を刺し、以て尊王討幕軍の先駆たらんと欲せしも、また宜うべならずや。

　窃ひそかに惟おもうに、嘉永、安政より元治、慶応に迨およんで三個の思想あり。一は原動的思想にして、他は反動的思想なり、而しこうしてその中間に在あるは折衷せっちゅう的思想なり。即ち一方においては、尊王の思想、天子に政を親みずからせしめ、一国の全権を帰せんとするの思想にして、水戸派実にこれが魁首かいしゅたり。この思想中には後日ごじつの将軍たる、徳川政府最後の将軍慶喜よしのぶ公すら含蓄がんちくしたるものにして、烈公、藤田の徒は申すにも及ばず、その散じて、天下の尊攘家を喚起し、その流れて薩摩に入りたるもの、即ち西郷隆盛の如き、烈公、藤田らの夢想外にも、論理的結果を極端まで押し詰め、徹頭徹尾倒幕論と為りたるもの尠すくなからず。即ち彼らは尊王親幕に始まり、尊王倒幕に終りしなり。而しこうしてこれに反対して何処どこ何処までも幕府の政権を維持し、敢て仮借する所なからんと欲したるは、則ち彼かの井伊直弼の如き、これが魁首かいしゅにして、後日ごじつにおいて小栗上野介おぐりこうずけのすけの如きもまたその一なりと謂いわざるを得ず。彼らは幕政に非ざれば、天下を救う能あたわずと思いしにも非ざるべし。然しかれども徳川氏に対する情よりして、また従来の行懸いきがかりよりして、その根脚をここに定めたりしなるべし。特に小栗上野介の如きは、既にその徳川氏の支ささうべからざるを識りたるに拘らず、なお拮据きっきょ経営、あるいは陸軍を整頓し、あるいは製鉄所、造船所を設け、あるいはまた国債を募り、これを以て一挙諸強藩を平げ、以て徳川氏の威権を維持せんとしたるが如きは、人各々その仕つかうる所に向って職分を忘れざるものにして、また哀むに足るものあり。
　もしそれ中間においてはいわゆる公武合体説なるものあり、井伊の如く時勢を測らず、天下の勢已すでに変ずるの後において、強しいてこれを矯ためんとするが如き、舟を刻んで剣を探るの策を用いず、また天皇親政の名の下に、浪士専制の実を行うが如き事を欲せず、公武合体以て内、人心を固め、外、外国に衝あたらんと欲したる者無きに非ず。彼かの島津斉彬しまずなりあきらの如きはその首領にして、幕士中における勝安芳の如き、もしくは長州における長井雅楽の如き、もしくは横井小楠、佐久間象山の如きも、その実際的経綸は、ほぼこれと同一なりしやを想見せずんばあらず。彼かの大久保利通の如きも、当初はこれに相違なかりしといえども、長州再征の時に到り、幕政のいよいよ以て援たすくべからざるを看破したるがために、遂に倒幕に変じたるが如きを見るなり。彼かの島津三郎、松平春岳まつだいらしゅんがくの如きは、固もとよりこの中に指を屈せらるべき者なり。その薩摩が討幕の密勅を奉ずるに至りたるが如きは、これ西郷、大久保の意にして、三郎の意に非ざるやまた疑うを須もちいず。　概して言えば、当時においては先ずこの三個の意見並立し、而しこうして彼かの嘉永、安政以後二十余年間の歴史は、この三個の意見の交互消長の記録というも不可なきが如し。もしあるいは因循いんじゅん姑息こそく、迂僻うへき固陋ころう、放誕ほうたん謬戻びゅうれいの意見を以て、あるいは幕府のためにし、あるいは朝廷のためにし、もしくは風潮を視、夕に変じ、朝に換わるが如き雷同附和者流に至っては、挙げて数うるに足らず。然しかれどもかくの如き者は、全局の方向を決するにおいて、何の力も無き者なれば、数えざるもまた差支さしつかえなきなり。
　これら三個の意見のみ単純に存在するときにおいては、当時の時勢を甄別けんべつするにおいて迷惑少なしといえども、この意見に対して、また攘夷、開国、鎖港の意見相加わり、次に避け難き奇縁よりして、佐幕は開港と一致し、尊王は攘夷と一致し、鎖国と一致するに至り、紛々として乱麻の如し。これ思想の調和よりここに至りしに非あらず、歴史的の行懸いきがかりよりここに至りしなり。然しかれば彼かの佐幕論者の開港を為す、必らずしも開港の利を認めたるに非ず、勢いここに出ざるべからざるがために然しかるのみ。例せば井伊直弼が朝命を待たずして下田条約に調印したるが如き、実に開港の歴史において特筆大書すべき事柄たるに拘らず、彼は果して開港の利を看破し、開国の真理なるを識認して、ここに到りしか、恐らくは然しからざるべし。彼が剛毅ごうきなる、彼が政治上の責任を重んずる、彼が政治上の胆略たんりゃくに富む、吾人ごじんこれを識認す、ただ経世的大眼光に至っては、未だこれを識認するの事実を発見する能あたわず。彼は開国的思想においては、果して堀田備中守ほどに進みおりしか、左さなくとも阿部伊勢守ほどに進みおりしか、吾人ごじんは容易にこれを断言する能あたわず。然しかれども彼の位置を看よ、彼は鎖国すべからざる勢に逼せまられたり。もし鎖国せんか、彼は外においては外国の逼せまる所となり、内においては攘夷家の要する所となり、みすみす幕府を挙げて、死地に陥おちいらしめざるべからざるに至らん。ここにおいてか遂に開国の政策を取らざるべからざるに至れり。もしそれ岩瀬、小栗の徒の如きは、親しく外人に接しその心よりして開国家たりしに相違無かりしといえども、その他に至っては、いわゆる幕府が開港の難局を引受けたるに際して、幕府を助くるの策は、ただ一に開国に在あり、和親に在ありと、識認したるがために、然しかるなりといわざるを得ず。

　彼かの尊王家のいわゆる鎖国意見もまた然しかり。藤田氏が真個しんこの主戦論者ならず、水戸烈公がまた真個の主戦論者ならざるは、既に世人が知る所、その嘉永六年烈公が阿部伊勢守に書を与え、「戦うの力ありて始めて和すべし、故に和は当路者胸中に秘して、復またこれを口にする勿なかれ、全国に向って敵愾てきがいの人心を鼓舞作興して、始めて能よく和の実を挙ぐべし」といいしに拠よりて知らるべし。その晩年春岳しゅんがく公に向って「余は攘夷にて立て通せり、君の如きはなお春秋に富む、宜よろしく顧慮する所なかるべからず」といいしが如き、いよいよ以て真実の鎖国家に非ざるを知るべし。然しかれどもその末流に至っては、真に鎖国を以て已やむべからざる大計と認めたる者もありしなるべし。何となれば、いわゆる「七里の江山犬羊に附す」と叫びしが如き、尊王の精神と国体の精神と、即ち神孫の神聖、神国の神聖と相聯貫したる以上は、外夷がいい腥膻せいせんの気をして神国を汚さしむる勿なかれとは、これ思想の伴念において、必然の結果なればなり。
　然しかれどもまた中には、攘夷の真に行わるべからざるを知り、幕府を倒すの一念よりして、その行わるべからざることを幕府に責め、これを以てその倒幕の目的を達せんとしたる者、尠すくなからざりしなるべし。概して論ずれば松陰は、攘夷のために、倒幕を唱えたれども、その後継者は、倒幕のために、攘夷を唱えたるなり。目的と手段とは、実に顛倒てんとうしたりしなり。文久、元治の頃に至っては、この種の攘夷家最も繁殖したるに相違なし。即ち攘夷の思想は、かくの如き関係よりして遂に尊王の思想と、勢いの上において、聯絡するに至れり。然しかれば彼かの公武合体論者の如きは、遂に鎖国ともつかず、開国ともつかず、和親ともつかず、主戦ともつかず、ただ国論に依り、多数によりて決すべしというが如き、極めて曖昧なる位置に立ちしなり（中には横井小楠の如き、大胆なる開国説を主張し、また長井雅楽の如き経綸的開国論の公告者ありしにせよ）。これ何となれば彼らは公武合体を目的とする者にして、開国を口にするときにおいては、尊王的の攘夷家を沮絶そぜつ反動せしめ、攘夷を宣言するときにおいては、佐幕的開国家を疎隔せしむるを慮おもんばかりてのみ。然しかれども彼らの真意の開国に傾きたるが如きは、また冥々めいめいの裡うちにこれを察するを得べし。何んとなれば彼らの中には時務的経綸において、他の二派に対し、一頭地を抽ぬきんでたるもの多ければなり。　故に当時の事情より察すれば、真個しんこのいわゆる鎖国家主戦家は、固まことに僅少にして、その僅少の人数すら歳月と共に、知識と共に、実際の閲歴と共に、いよいよ僅少となり、遂にその攘夷鎖国論者が幕府を倒したる暁においては、復また攘夷鎖国の事を口にせざるに到れり。これ彼らが鎖国に心無かりしを知るべし。
　吾人ごじんをして再び繰り返さしめよ。彼は幕府を倒さんがために攘夷論を唱えたるに非ず。攘夷の実を行う能あたわざるがために、その一天万乗の君主が攘夷を勅し、幕府これを沮はばみしがために、遂に幕府を倒すの已やむを得ざるに到りしのみ。而しこうしてその攘夷なるものは、無謀の攘夷に非ず、いわゆる敵愾てきがい的精神を発揮して、遠馭長駕を事とし、溢あふれて疎枝大葉の侵略論となるも、決して自屈籠城の鎖国的臼窠きゅうかに陥らざりしなり。その下田条約を拒絶すべしといい、米魯べいろ修交を断るべしといいしが如きも、ただこれ敵愾てきがい的精神を発揮するの方便にして、その言う所、鎖国家の口吻こうふんに類するが如き事あるも、彼が本心に非ざるや明かなり。もしそれ尊王の大義に至っては、兼かねて封建の秩序、学問、風習の素養を享けたるもの、乍たちまち国家統一、国体保維、国威顕彰の大機に遭遇し、これより聯誘激発し来きたるものにして、彼の眼中には、尊国、尊王二致無かりしなり。而しこうしてこの尊国尊王の大義行う能あたわざるがために、討幕の先登者せんとうしゃとなりしなり。


第十二　幕政の変局

　家貧まずしうして良妻を懐おもい、時艱にして良相を懐おもう。徳川末世まつせの晁錯ちょうそたる水野越前守は、廃蟄はいちつ後、未いまだ十箇月ならざるに、再び起って加判列の上席に坐しぬ。これ何故ぞ、外交の迫圧、余儀なくも幕閣をして、ここに至らしめたるのみ。曰く、和蘭オランダ国王は、軍艦を艤ぎして、開国和親の忠告書を齎もたらしたる特命使節を派遣すべし、曰く、英仏交こもごも琉球に迫り、交易を促がす。誰たれかこの際において、身を抽ぬきんで、その措置に任ずるものぞ。敵も味方も、目指すものは、ただ水野あるのみ。

　手負うたる猪は、さらに幾倍の速力を以て、突進直前す。彼は既に内政に失敗せり。彼が手腕はただ外交の上に剰あまされたり。彼は内政改革において、水戸烈公を援ひいて、その味方としたる如く、外交においても、彼と結托して、以て為す所あらんと欲せり。嘗かつて驕慢に募れりとの咎とがめを受けたる烈公は、再び顔を世に出だせり。羽翼既に成る、以て高飛すべし。彼の眼は将まさに来らんとするの大暴風を射れり。むしろ他より逼られて開国するよりも、我より進んで慶長、元和の規模に復かえり、内は既に潰敗したる士気を鼓舞し、外は進取の長計を取らんと欲せり。水戸烈公も七分までは、彼の賛成者たりき。彼は果してその経済を実行し得たるか、曰く、否、大いに否。
　彼はその経済を以て、同僚に諮はかれり、同僚みな否とせり。彼は重ねて老中、若年寄、寺社奉行、勘定奉行、長崎奉行、大目付、御目付等の大評定ひょうじょうを開けり。衆議みなこれを否とせり。彼はさらに御前評議をなせり、而しこうして将軍またこれを否とせり。彼を用いんがために、再び彼を起したるの幕閣は、彼の意見を用うる能あたわず。彼が去るべきの時は早くも来れり。
　彼は御前評議の席において、決然として曰く、「既にかく鎖国と決する上は、和の一字は、永劫えいごう未来、御用部屋に封禁して、再び口外する勿なかれ。満坐の方も果してその覚悟あるや。余が如きは不肖ふしょうながら、一旦外患の迫るにおいては、一死以て君に酬むくい、武門の面目を辱はずかしめざるべし。この心日光廟も、弓矢八幡も照覧あれ」と。将軍矍然かくぜんたり、衆みな黙然たり。ただ彼が同僚阿部伊勢守は、涙眼以て答えて曰く、「委細承知仕つかまつりぬ」と。彼は弘化元年六月二十一日に出で、同二年二月二十二日を以て去る。この人一たび去りて、幕閣また済時さいじの宰相なし。
　外交の急迫は、櫛くしの歯を挽ひくが如し、和蘭オランダの使節も来れり、忠告書をも受取れり。黒船の影は日一日より重くなれり、然しかれども幕閣は、閑々然として泰平を粧えり。嘉永五年に到りては、和蘭事務官は、明年において米国軍艦が、和親条約締結の目的を以て、その使節を乗せ来きたる警報を伝えたり。然しかれども首相阿部伊勢守を始めとして、幕閣は半信半疑にこれを放擲ほうてきし、さらに何の準備もなさざりき。而しこうして果然かぜん嘉永六年六月三日米国軍艦は、舳艫じくろ相銜ふくみ、忽然こつぜんとして天外より江戸湾の咽吭いんこうなる浦賀に落ち来れり。六無斎子平ろくむさいしへいが、半世紀前に予言したる夢想は、今や実現せり。同六日米艦本牧ほんもくに入る、幕閣みな震う、会議夜に徹して、さらに定まれる廟算びょうさんなし。廟算上に定らざれは、驚慌下においてさらに甚し。当時の事情を記するもの曰く、
この時浦賀その外海岸諸家の陣屋より昼夜を分たず注進の汗馬、海陸飛脚の往来櫛歯くしのはを挽ひくよりも忙いそがわしく、江戸の大都繁華の巷ちまたも俄にわかに修羅しゅらの衢ちまたに変じ、万の武器、調度を持運び、市中古着商あきなう家には陣羽織じんばおり、小袴こばかま、裁付たっつけ、簑笠みのかさ等をかけならべ、鍛冶かじを業とする者は家毎に甲冑かっちゅう、刀槍を鍛きたえ、武器商う店には古き武器を累かさねてその価平時に倍せり。海辺に家宅かたくある士民、老幼婦女の立退かんとて家財雑具を持運ぶ様、さしもにひろき府下の街衢がいくも、奔走狼狽して錐きりを立つべき処もなし。訛言かげん随したがって沸騰し、人心恟々きょうきょうとして定まらず。

　如何に大狼狽したるよ。元和げんな偃武えんぶ以来、蔵おさめて鞘さやにありし宝刀も、今はその心胆と共に錆さびて、用に立つべきもあらず。和といい、戦という、共にこれ俳優的所作に過ぎず。独り封建社会の継児たる智勇弁力の徒が指点してんして待ちたる動乱の機は来れり。壠ろう上に太息せる陳勝、爼辺そへんに大語せる陳平、窮巷きゅうこうに黙測する范増はんぞう、圯上いじょうの書を玩味がんみする子房、彼らが時は既に来れり。舞台変ずれば役者もまた変ぜざるべからず、今や変ずべきの時は来りしなり。松陰の如きまたその一人のみ。臥ふすもの起ち、起つもの奔はしる、天下動乱の機は既に熟したるなり。

　統一せられたる政権は無意識的に分配せられたり。看よ、天下の大権を隻手に集めたる幕府は、今や余儀なくも、これを朝廷と諸侯とに分配せり。外交の事迫るや、その出来事を朝廷に奏聞せり、奏聞するは則ち勅裁を仰ぐの漸ぜんなり。和戦の議を諸侯に諮はかれり、諸侯に諮るは、諸侯に左右せらるるの階梯かいていなり。而しこうして朝廷の議も、諸侯の論も、みな彼かの智勇弁力の徒が、その間に周旋しゅうせん煽揚したるに外ならず。ここにおいてか政権は沈黙の中に受授せられたり、社会は冥暗めいあんの中に革命せられたり。人は伏見、鳥羽の砲火によりて、革命の業行われたりという。焉いずくんぞ知らん、その十五年前において、幕府は既に精神的自殺をなし遂げたるを。「外よりは手もつけられぬ要害を、内よりやぶる栗のいがかな」。幕府は倒れり、さらに誰を咎とがむべき。
　徳川幕府の創業者の遺訓に曰く、「越方こしかた行末ゆくすえを思い新法を立て、家を新しくする勿なかれ、無調法ぶちょうほうなりとも、予が立置きたる家法を失い給うべからずと申すべし」と。然しかれども彼が夢想せざりし新要素は、政治の大難題となりて現われ出でたり。内に対しては幕府の制度は、随分便利なきにあらざれども、外に対してはこれほど面倒なるものはあらず。何となれば天皇必らずしも国家を統治せず、将軍必らずしも軍務の総督官のみならず。名においては諸侯みな天皇の臣なれども、実においては将軍の臣なり。かくの如く名実相違、自家衝突の中において、自おのずから円融えんゆう活滑の制をなしたるものなれども、外に対する点においては、かかる雑駁ざっぱくにして錯綜したる非論理的政制の甚はなはだ不都合なるは、余儀なき次第といわざるを得ず。例えば誰が主人やら、家族やら、訳わけの分らぬ所に面白味あれども、客に接する場合においては、主人相い識らざる家は、客も迷惑なるべく、此方こちらも迷惑なるべし。苟いやしくも事勢を揣摩しまするものは、天子親政の禁ずべからざる、藤田東湖を俟まちて、而しこうして後これを知らざるなり。然しからば則ち吾人ごじんは決して当時の幕閣の自みずからその利器を人に渡したるを怪しむべからざるなり。
　吾人ごじんは阿部伊勢守を以て、庸相というべからず。彼は夏日かじつ恐るべき水野の後を承け、冬日とうじつ親むべき政略を取れり。如何に彼が大奥の援引えんいんによりてその位を固うしたるにせよ、如何に彼が苟安こうあんを偸取とうしゅしたるの譏そしりは免るべからざるにせよ、如何に因循いんじゅん姑息こそくの風を馴致じゅんちし、また馴致じゅんちせられ、弊船へいせんに坐して深淵に下るに一任したるにせよ、彼は少くとも大臣たるの器うつわを具えたるを許さざるを得ず。彼は一身を以て朝廷、幕府、諸侯を連串れんせんするの鉄鎖となり、以て政権を三者に分配しつつも、なお幕府を以て中心点となし、上は朝廷に接し、下諸侯に連つらなり、以て調和一致の働きをなさんと欲せり。彼はこれがために外藩諸侯の魁かしらたる薩摩と結托せり。幕府の親藩にして朝廷に最も縁故ある水戸を馴撫じゅんぶせり。彼が世を終るまでは、諸侯に違言なく、水戸烈公の如きも、動ややもすれば牴牾ていご扞挌かんかくしたるに係かかわらず、なお幕府の純臣たるを失わざりしなり。彼にして死せずんば、あるいは公武合体の変則制を霎時しょうじの間建立したるも未いまだ知るべからず。惜しむべし彼は安政四年六月を以て死せり。彼一たび死す、水戸老公はあたかも放たれたる虎の如し、その幕閣より遠とおざかるに比例して朝廷と密着し、一孔生じて千瘡そう出で、遂に容易ならざる禍機を惹起せり。　幕閣は責任を分たんがために朝廷に奏上せり、諸侯に諮詢しじゅんせり、而しこうして未いまだ責任を分つに及ばずして、早くも政権を分てり。今は朝廷と諸侯とは、中間の幕府を通さずして直接の交渉を開けり。彼らは幕府が与うるに意なき政権のみを握りて、その与うるを目的としたる責任を辞せり。彼らは幕府に対しては総ての権理者にして一の義務者にあらず。幕府はただ彼らが無理なる注文に応じ、無理と知りつつ応ずる振りし、彼らが無責任なる行為の保険者となり、賠償者となり、遂にその奔命に疲れて自みずから斃たおれたり。豈あにまた憐むべからずや。而しこうしてその彼らとは朝廷にあらず、諸侯にあらず、実に彼の知勇弁力の徒たるを忘るべからず。

　阿部に継げる堀田正篤まさひろの如きは、その外交的智識よりすれば、当時において一省の長官たるにおいて余りあり。然しかれども双肩そうけん以て内憂外患を担う乱世の宰相たる器うつわにあらず。もしそれ徳川最後の力ある宰相を求めば、吾人ごじんは猶予なく指を井伊直弼に屈せざるを得ず、彼はその力量と責任を知るとよりすれば、直ちに水野忠邦以後の一人なり。
　彼の出で来きたる、継嗣論その楔子せっしたる疑うまでもなし。当時位くらいを極きわめ、驕おごりを極め、徳川の隆運を極めたる家斉いえなりの孫家定、将軍の位に在あり。彼多病にして懦質だしつ、固もとより将軍の器にあらず、故に前将軍家慶いえよし予あらかじめその不肖を知り、水戸烈公の子慶喜よしのぶをして一橋家を継がしめ、以て他日将軍たるの地を為さんとせり。水戸派に属する尊攘党は、彼が水戸烈公の愛子なるを以て、彼に思を属したり。幕府の当途者及び要衝ようしょうに立つ能吏のうりは、彼が一方においては尊攘党の望を負い、他方においては英才賢明なるの為人ひととなりを聞き、彼に思を属したり。彼さえ将軍とならば、上は朝廷の思召おぼしめしにも叶い、下は諸侯の望をも帰し、内は幕府の中心点を固うし、外は天下の威信をも繋つながんと思えり。約言すれば彼を以て公武合体、朝廷、幕府、諸侯、三位一体さんみいったいの権化ごんげとなせり。諸侯を問わず、公卿を問わず、浮浪を問わず、幕臣を問わず、彼らが期せずして儲君ちょくん擁立運動に従事したるも、また宜うべならずや。
　将軍家定は、賢明年長なる儲弐ちょじ出で来きたる時には、己おのれは押込隠居とならざるべからざるを知れり。彼はその父前将軍の一橋慶喜を愛したるに反比例して、彼を好まざりき。いわんや幕政動機の潜伏処たる大奥の浸潤あるにおいてをや。ともかくも井伊直弼は、宮廷隠謀の中より幕閣の御用部屋に出で来きたれり。彼は一死を以て将まさに倒れんとしたる幕政を挽回せんと欲したり。然しかれども彼を援引えんいんしたるものは、実に儲君ちょくん論その主眼にして、彼は実に一橋党のために擁せられて、ここに至りたるを忘るべからず。
　井伊直弼は、儲君ちょくん論よりして、水戸派と反対したるか、水戸派と反対したるが故に、儲君論に反対したるか。その主客の何いずれの辺にあるか、今日においてこれを揣摩しまする能あたわざれども、彼は確かに将軍家定の知遇に感激し、一死を以てこれに酬いんと欲したり。彼は確かに一橋卿を擁立するは、幕府の政権を孤弱ならしむる所以ゆえんなるを看取したり。彼は確かに方今ほうこんの大計は、阿部伊勢守以来、上朝廷に下諸侯に分配したる政権を、幕府に蒐集しゅうしゅうし、東照公以来独裁制を擁護するにあるを覰見しょけんせり。彼の満腹の経綸けいりんは、ただ幕政復古にあり、彼が満腔の熱血は、ただ幕府政権の一毫毛ごうもうをも、他より手を触れしめざらんことにありき。彼が眼中国家ありしや、吾人ごじんこれを知らず、彼が眼中徳川氏あり、これがためにその身を忘るるに至りては、吾人確かに保証せんと欲するなり。
　死を知る易やすからず、彼既に身を献ぐ、彼は天下において一の恐るべきものを見ざるなり。彼は天下を相手として、赤手せきしゅを揮ふるうて大挑戦を試みたり。如何に彼が挙動の惨酷、猛烈なりしかは、左に掲ぐる冷かなる日暦これを証して余りあるにあらずや。

○安政五年四月二十三日、井伊直弼大老に任ず。
○同六月二十日、勅許ちょっきょを俟またず亜米利加アメリカ仮条約に調印す。○同六月二十二日、堀田備中守、松平伊賀守を退け、太田道醇、間部詮勝、松平和泉守を老中となす。
○同六月二十三日、一橋公登営、井伊と論判ろんぱんあり。
○同六月二十四日、水戸烈公、一橋卿、尾張卿、松平慶永登営、井伊と論判ろんぱんす。
○同六月二十五日、紀州宰相世子せいしとなる。
○同七月五日、尾卿隠居慎つつしみ、水戸烈公駒込に慎み、水戸慶篤卿、一橋慶喜卿の登営を停め、松平慶永に隠居慎つつしみを命ず。
○同八月八日、将軍の喪を発す（実は七月五、六日の間にあり）。
○同八月八日、密勅みっちょく水戸に下る（大獄の近因）。

○同八月十七日、鵜飼幸吉勅書を奉じて水戸邸に入る（勅書は井伊の集権統治政策とは、氷炭相容れざるもの）。
○同八月二十八日、間部、太田の両閣老水戸邸に至り勅書を示すことを停む。
○同九月三日、間部詮勝発途はっと上京。
○同九月七日、梅田源次郎を捕う。
○同九月十七日、間部京都に入る。
○同九月十八日、水戸の京都留守鵜飼父子を捕う。
○同九月十九日、九条公復また出でて事を視、近衛公内覧を辞す（九条公は去る四日関東内応の非難を被こうむり、公卿の衆議に迫られて辞職したるもの）。
○同九月二十二日、鷹司たかつかさ家、一条家の家臣其他数十人を捕う。鷹司公父子退く。
○同九月二十七日、日下部伊三治くさかべいそうじを江戸に捕う。
○同十月四日、藤森恭助就縛しゅうばく。
○同十一月二十三日、伊達遠江守を隠居せしむ。
○同十二月二十一日、三条実万さねつむ民家に退居す。
○同十二月晦日みそか、間部始めて参内す。
○安政六年二月六日、間部、九条公と謀り、水戸に下せし勅書を収還するの書を造る。
○同二月十八日、粟田宮を要して謹慎せしむ。
○同二月二十日、間部東帰す。
○同二月二十六日、山内豊信隠居（井伊諷して）。
○同三月十日、京囚下着げちゃく、各大名に預けらる。

近衛このえ殿老女村岡、御蔵おくら小舎人こどねり山科やましな出雲、三条殿家来丹羽豊前ぶぜん、一条殿家来若松杢もく、久我殿家来春日讃岐さぬき、三条殿家来森寺困幡いなば、一条殿家来入江雅楽うた、大覚寺門跡もんぜき内六物ろくぶつ空万くうまん、三条殿家来富田織部。

○同四月十七日、水戸家老安島帯刀あじまたてわき、九鬼長門守に預けらる。
○同五月三日、鷹司、近衛、三条三大臣の落飾らくしょく。
○同五月二十四日、吉田松陰江戸に檻送かんそうを命ぜらる。
○同六月十五日、英国と交易の条約を定む。
○同六月二十四日、京都奉行大久保伊勢守西丸留守居に転ず（長野主膳のために陥おとしいれられたるなり）。
○同七月二十三日、露と条約を結ぶ。
○同八月二十八日、一橋慶喜隠居慎み、水戸烈公水戸表へ永蟄居えいちっきょ、水戸慶篤卿差扣さしひかえ、岩瀬、永井職禄を奪い謹慎、川路隠居慎み、太田備後守慎み。（この日死因処断多し）。
○同九月十日、駿府町奉行鵜殿民部少輔隠居差扣え、黒川嘉兵衛、平山謙二郎、平岡円四郎免官差扣え（一橋擁立の罪の嫌疑なり）。
○同十月七日、橋本左内、頼三樹三郎刑斬せらる。
○同十月十一日、亜国公使登営、松平容堂に慎みを命ず。
○同十月二十七日、吉田松陰刑斬せらる。
○同十二月一日、村垣、小栗、木村、勝、米国に本条約交換として派遣せらる。
○同十二月十六日、勅書返納の騒動水戸に起る。
○万延元年、安藤対馬守老中となる。
○二月、勅書返納の騒動水戸に熾さかんなり、烈公制する能あたわず。
○同三月三日、井伊直弼登営途中桜田門外において、水戸浪士のために襲殺せらる。

　彼が職に在ある、未いまだ二年に満たず、然しかれどもその険胆辣腕らつわんは、実に天下を震動せしめたり。彼は専もっぱら威福を逞たくましうせり、然しかれども威福を逞うせんがために然しかするにあらず、政権の分裂を杜ふさぎ、主権の統一を幕府に占めずんば、天下の事決して為すべからざるを信じたるがためのみ。而しこうして彼は大勢の既に去りたるを知らざるなり。
　彼は責任を知るの政治家なりき。然しかれども彼は一方においては事物の真相を察する烱眼けいがんあるに係かかわらず、いわゆる天下の大勢を既に来きたれるに攫つかみ、未いまだ至らざるに察し、将まさに成らんとするに備うるの経世的大眼孔と経世的大手腕とを欠けり。彼が水戸を押えて京都を圧したるが如き、あたかもこれ吭のどを縊いして背を拊うつの政策にして、眼快ならざるにあらず、手利ならざるにあらず。然しかれども彼は自みずから大勢調子の外に立てり。彼は経世的眼孔においては、水野に及ばず。その天下の大機を、平正穏当の間に補綴ほてつし、人をしてその然しかるを覚えずして然しからしむる経世的器度においては、阿部に及ばず。阿部は骨弱く志薄しといえども、なお大政治家たる雅量がりょうあり。水野は気迫り意固しといえども、なお大政治家たる遠識と硬腕あり。井伊直弼に至りては、大宰相の特質たる一「忍」字と一「信」字を把持したるに相違なしといえども、憾うらむらくは彼が不学無術、短見狭量にして、遂に空しく惨禍に罹かかりしを。　三人の性行せいこう各々同じからざるは、彼らが水戸烈公に処したる措置を以て、その一斑を卜ぼくすべし。水野は烈公を籠絡ろうらくして、自家薬籠中のものとなさんとせり。彼が天保の内政改革は、実に烈公の協賛を経てこれを行えり。彼が弘化の外政改革も、また烈公の協賛を経てこれを行わんとせり。彼果して烈公の傑物たるを認識して、かく倚頼いらいしたるか、そもそもその虚名の天下に高きを利用して、以て天下の望を納めんと欲したるか。

　阿部に至りては、烈公の実に政治的大要素なるを看取したり、而しこうして実に幕政の前途に横わる厄介物やっかいものなるを看取したり。故に彼は慰撫馴養じゅんよう、あたかも驕児きょうじを遇する如く、その厄介をなさしめざらんと欲せり。彼が世を終るまで、烈公は不平ながらも、遂に幕閣に対して大なる遺言なく、また軌道外の彗星的運動をなさざりしなり。
　直弼に至りては、彼を全く敵として遇せり。彼の力は能よくその敵を挫くじきたるに相違なきも、彼を激せしめ、彼の同類を激せしめ、その末流を激せしめ、遂に天下の禍機を潰決せしめ、また収拾する能あたわざらしめたりき。
　時勢同じからざるが故に、敢て一概に論ずる能あたわずとはいえ、とにかく彼らの人物如何を察するに足らん。吾人ごじんは井伊の胆略を嘉よみすと同時に、その規模の小なりしを憐まざるを得ず。
　幕政の総体について論ずれば、井伊は風の神にして阿部は太陽なり。井伊の猛颷もうひょう疾風は、むしろ人をして外套を固緊せしめたり。吾人ごじんは井伊が責任を知る男児たるを許す、その経世の偉略ある政治家たるを許す能あたわず。
　人あるいは井伊を目して開国家という、然しかり、彼は開国をなせり、然しかれども開国家にあらざりき。彼が勅許ちょっきょを経ずして米国仮条約に調印したるが如きは、開国に向って大歩急転したる偉業にして、彼が開国家としての功徳頌しょうすべきもの浅からずといえども、これ彼が自動的に然しかせしにあらず、従来の行懸いきがかりに迫られ、岩瀬肥後守、松平伊賀守の苦請に応じ、満腔徳川氏の威信を重んずるよりして、止やむを得ずここに至りしなり。その功は讃ずべし、その開国家たるの眼識は、漫みだりに彼に許す能あたわず。
　約言すれば水野は外交的大規模よりして、内政を緊張せり。井伊は内事的経過よりして、外交を拡張せり。彼が在職の日たる、外交上の一大過渡の一大時機たりしに係かかわらず、彼は事実においては、外交の上について多くの関渉かんしょうを有せざりき。彼は自みずからその局に当らざりしのみならず、彼が思慮は、政権統一の一面に集注して、また外交問題に及ぶに遑いとまあらざりしなり。彼は余儀なき場合に迫られて、余儀なくも断じたり。然しかれども外交の上について、彼が箇人的経綸の徴すべきものに至りては、吾人ごじん不幸にしてこれを見ず。吾人が経世的眼識において、むしろ水野に与くみして彼に与くみせざるは、職としてここに存す。
　然しかりといえども一世の輿論よろんと戦い、天下の趨勢に抗し、愚人と争い、智者と闘い、社会を挙げて、その敵たるも顧慮する所なく、猛然として驀進ばくしんしたるもの、豈あにそれ威を弄ろうし権を玩もてあそぶためのみならんや。彼の述懐に曰く、「春浅み野中の清水氷り為いて底の心を汲む人ぞなき」。吾人ごじんは今日においても、彼が苦衷くちゅうを了せずんばあらず。而しこうして当時その苦衷を了せられずして、遂に非命に死す。詩人歌うて曰く「落花紛々ふんぷん、雪紛々、雪を踏み花を蹴けって伏兵起おこる。白昼に斬取す大臣の頭、噫嘻ああ時事知るべきのみ。落花紛々、雪紛々、あるいは恐る、天下の多事ここに兆きざすを」。然り、天下の多事はこれより兆きざせり、彼は明らかに彼の首を以て、その政策の失廃しっぱいを天下に広告したり。


〔註〕左に掲ぐるは、和蘭オランダ王の忠告書、及び幕閣より与えたる、返書なり。

鍵箱の上書和解

　この封印する箱には和蘭オランダ国王より　日本国君（征夷大将軍を指し奉たてまつるなり）に呈する書簡の鍵を納む。この書簡の事を司つかさどるべき命を受る貴臣のみ開封し給うべし。

暦数千八百四十四年二月十五日（天保十四年癸卯きぼう十二月二十七日に当る）瓦剌汾法瓦ガラーヘンハーガ（和蘭国都）に記す
和蘭国王密議庁主事
名花押（文字読むべからず）
長崎所訳名氏アー・ゲー・アーフアンラブハン
鍵箱の封印和解

王の密談所

書簡外箱上書うわがき和解

日本国君殿下和蘭国王

書簡和解

　神徳に依頼する和蘭オランダ王兼阿郎月オランユ（払朗察フランス国の地名）納騒ナスソウ（独逸ドイツ国都の地名）のプリンス爵名、魯吉瑟謨勃児孤リュキセムフルク（和蘭オランダ国の地名）のコロートヘルトフ爵名微爾列謨ウイルレム第二世、謹んで江戸の政庁にまします徳威最高、威武隆盛なる大日本国君殿下に書を奉じて微忠を表す。冀こいねがわくは殿下観覧を賜いて、安寧無為の福を稟うけ給わん事を祈る。

一、今を距ること二百四十余年前に、世に誉れ高くまします　烈祖れっそ家康公より信牌を賜わり（慶長五年庚子こうし和蘭オランダ船始めて来り、同十四年己酉きゆう七月五日神祖しんそより御朱印を賜う。己酉より今茲ことし甲辰こうしんに至り二百三十六年なり）、我国の人貴国に航して交易することを許せしよりこのかた、その待遇浅からず、甲必丹カピタン年を期して殿下に謁見するを許さる（右は甲必丹江府の拝礼毎年なりしに寛政二年庚戌こうじゅつより五年目に定り、ここに年を期してというは蓋けだし延年を指していえるなり）。聖恩の隆盛なる、実に感激に勝たえず。我もまた信義を以てこの変替無き恩義に答え奉たてまつり、貴国の封内をして静謐せいひつに、庶民をして安全ならしめんと欲す。然しかりといえども今に至るまで書を奉たてまつるべき緊要の事無く、かつ交際の事及び尋常の風説は抜答非亜バタビア（瓜哇ジャワ島の府名なり。元和五年己未きび和蘭オランダの人全島を奪い、闍瓦剌ジャガタラ城を改め抜答非亜バタビアという）の総督より告奉つげたてまつるを以て、両国の書を通ずることあらざりし（両国の書を通ずることなしというは誤なり。○慶長十四年己酉きゆう七月二十五日、同十九年壬子じんし十月神祖しんそより和蘭オランダ国王へ御復書あり。蓋けだし和蘭歴代治平の日少きを以て、文献徴すべきことなきに由るのみ）。
　今ここに観望し難き一大事起れり。素もとより両国の交易に拘るに非ず、貴国の政事に関係する事なるを以て、未然の患を憂えて始めて殿下に書を奉る。伏して望む、この忠告に因よりてその未然の患を免れ給わん事を。
一、近来英吉利イギリス国王より支那国帝に対し兵を出して烈しく戦争をせし本末ほんまつは、我国の船毎年長崎に到って呈する風説にて既に知り給うべし。威武盛んなる支那帝国も、久々戦いて利あらず、欧羅巴ヨーロッパ洲の兵学に長ずるに辟易へきえきして、終に英吉利国に和親を為せり。これよりして支那国古来の政法甚はなはだ錯乱し、海口五処を開いて欧羅巴人の地となさしむ（五所の地方は即ち広州、福州、寧波ニンポー、厦門アモイ、上海という）。その禍乱の原もとを尋ぬるに、今を距る事三十年前、欧羅巴の大乱治平せしとき（寛政の比ころに当りて、払朗察フランス国にポナパルテなる者あり、国乱を払い鎮めて自立して王たり。ここにおいて兵を出して諸国を併呑へいどんせんとし、欧羅巴洲大いに乱る。文化十二年諸国相謀はかりてポナパルテを擒とりこにして流竄りゅうざんし、連年の兵乱を治平せり。今ここに甲辰こうしんに至りて正に三十年なり）、諸民みな永く治化に浴せん事を願う。その時に当って、古賢の教を奉ずる帝王は、諸民のために多く商売の道を開きて民蕃殖せり。然しかりしより器械を造るの術及び分離の術（万物を離合してその質を究理する事なり）に因よって種々の奇巧を発明し、人力を費やさずして貨物を製する事を得しかば、諸邦に商売蔓延して、反りて国用乏しきに至りぬ。就中なかんずく武威世に輝きし英吉利イギリスは、国力豊饒にして民みな巧智ありといえども、国用の乏しき時々甚だし。故に商売の正路に拠らずして速すみやかに利潤を得んと欲し、あるいは外国と争端を起し、時勢止むべからざるを以て本国より力を尽しその争論を助くるに至る。これらの事に依りてその商賈、支那国の官吏と広東にて争論の端を開き、終には兵乱を起せしなり。支那国にては戦争利なく国人数千戦死し、かつ数府を侵掠しんりゃく敗壊せらるるのみならず、数百万金を出して火政の費を購あがなうに至れり。一、貴国もまたかくの如き災害に罹かかり給わんとす。およそ災害は倉卒そうそつに発するものなり。今より日本海に異国船の漂い浮む事古いにしえよりも多くなりゆきて、これがためにその船兵のものと貴国の民と忽たちまち争端を開き、終ついには兵乱を起すに到らん。これを熟察して深く心を痛ましむ。　殿下高明の見ましませば、必ずその災害を避る事を知り給うべし。我もまた安寧の策あらんを望む。
一、殿下の聡明にまします事は、暦数千八百四十二年（天保十三年壬寅じんいんに当る）貴国の八月十三日、長崎奉行の前にて甲必丹カピタンに読聞せし令書に因よってなり（令書に曰く、異船日本の沖合へ渡り来る時、打払うちはらい方の儀厳おごそかに取計はからうに付き、阿蘭オランダ船も長崎の外へ乗り寄る事有るまじきことにてもこれ無く、船の形似寄り候えば、兼かねてその旨を相心得、不慮の過これ無きよう心掛け通船致すべき旨、文政八年中渡し置き候処、当時何に寄らず御仁恵を致されたしとの有難き思召に付き、外国の者にても難風にあい、漂流等にて食物薪水を乞うまでに渡来候を、その事情に拘わらず一円に弓、鉄砲を打放し候は、外国へ対し信義を失い候御所置しょちに付き、自今いまより以後は異国人渡来候とも、食物薪水等を乞い候類は打払わず、乞う旨に任せ帰帆致さすべく取計うの間、因よっては阿蘭オランダ人も心安く通船致すべく候。外国の者たりとも、かほどにまで信義厚く思召す有がたき儀よくよく相弁わきまうべし）。その書中に異国人を厚遇すべき事を詳つまびらかに載するといえども、恐らくはなお未いまだ尽さざる処あらんか。その主とする処の意は難風に逢いあるいは食物薪水に乏しくして、貴国の海浜に漂着する船の所置しょちのみにして、もし信義を表し、あるいは他の謂いわれありて貴国の海浜を訪う船あらん時の所置は見えず。これらの船を冒昧に排擯はいひんし給わば、必ず争端を開かん。争端は兵乱を起し、兵乱は国の荒廃を招く。二百余年来我国の人貴国留居の恩恵を謝し奉らんがために、貴国をしてこの災害を免れしめんと欲す。古賢の言に曰く、災害なからしめんと欲せば、険危に臨むこと勿なかれ、安静を求めんと欲せば、紛冗を致すこと勿なかれ。

一、謹みて古今の時勢を通考するに、天下の民は速かに相親む者にして、その勢は人力の能よく防ぐ所に非あらず。蒸気船（蒸気船は水車と蒸気筒とを設け、石炭を焚たきて蒸気筒中の水を沸騰して、その蒸気に因よって水車を旋転せしめ、風雨に拘らず自由に進退せしむる船なり。文化四丁卯ていぼうの歳創製する所という）を創成せしより以来、各国相距る事遠きもなお近きに異ならず。かくの如く互に好よしみを通ずる時に当って、独り国を鎖とざして万国と相親まざるは、人の好よみする処に非あらず。　貴国歴代の法に異国の人と交りを結ぶ事を厳禁し給うは、欧羅巴ヨーロッパ洲にて遍あまねく知る所なり。老子曰く、賢者位に在あるは特に能よく治平を保護す（この意に当るべき語老子に見えず。後の考を待つ）。故に古法を堅く遵守して反かえって乱を醸かもさんとせば、その禁を弛ゆるむるは賢者の常経じょうけいのみ。これ　殿下に丁寧に忠告する処なり。今貴国の幸福なる地をして兵乱のため荒廃せざらしめんと欲せば、異国の人を厳禁する法を弛ゆるめ給うべし。これ素もとより誠意に出づる所にして、我国の利を謀はかるには非あらず。それ、平和を行うは懇ねんごろに好よしみを通ずるに在り。懇ねんごろに好よしみを通ずるは交易に在あり。冀こいねがわくは叡智を以て熟計し給わん事を。
一、この忠告を採用し給わんと欲せば　殿下親筆を以て返翰を賜わるべく、然しからばまた腹心の臣を奉らん。この書には概略を挙ぐるのみ。故に詳つまびらかなる事はその使臣に問い給うべし。
一、我は遠く隔てて貴国の幸福治安を謀はかるため甚はなはだ心を痛ましむ。これに加うるに、在位二十八年にして四年以前譲位せし我父微爾列謨ウイルレム第一世王も、遠行して悲哀に沈めり（ウイルレム第一世は安永元年壬辰じんしんに生れ、文化十二年乙亥いつがいに王位に封ぜられ、天保十一年庚子こうし今王に位を譲り、同十四年癸卯きぼうに卒しゅっす。癸酉きゆうより庚子こうしに至りて在位二十八年、寿七十二歳）。殿下またこれらの事を聞給わば、我と憂愁を同じうし給わん事明らかなり。一、この書を奉るに軍艦を以てするは、殿下の返翰を護し帰らんためのみ。また我が肖像を呈し奉るは、至誠なる信義を現わさんがためなり。その余別幅に録する品々は、我が封内に盛んに行わるる学術の依りて致す処なり。不腆ふてんといえども、我国の人年来恩遇を受けしを聊いささか謝し奉らんがために献貢す。向来きょうらい不易ふえきの恩恵を希ねがうのみ。
一、世に誉れ高くまします父君の治世久しく多福を膺受ようじゅし給いしを眷顧けんこせる神徳によりて、殿下もまた多福を受け、大日本に永世疆かぎり無き天幸を得て、静謐せいひつ敦睦とんぼくならん事を祈る。

即位より四年、暦数千八百四十四年二月十五日

瓦剌汾法瓦ガラーヘンハーガ（和蘭オランダ国都）の宮中において書す
デ・ミニストル・ハン・コロニイン外国の事を司つかさどる大臣の官名
微爾列謨瑪※ウイルレムマード

以上は天文方渋川六蔵の訳する所にして、その註疏ちゅうそもまた彼の挿入する所なり。
　　　　　　―――――――――――

和蘭オランダ摂政大臣に返復するの書翰

　去歳七月、貴国の使介船、国王の書翰を齎もたらし、我が肥前長崎港に到る。崎尹きいん伊沢美作守みまさかのかみ、受けてこれを江戸府に達す。我が主、親しくこれを読む。貴国王、二百年来の通商の故ゆえを以て、遙かに我が国の利病りへいを察するありて、忠告せらるるの一事、その言極めて懇款こんかんたり。かつ別に珍品若干種を恵まる。我が主、良まことに用もって感荷かんかす。理宜よろしく布報すべし。然しかれども今、然しかる能あたわざるものあり。我が祖宗創業の際、海外諸邦の通信貿易、固もとより一定なることなし。後に通信の国、通商の国を議定するに及び、通信は朝鮮、琉球に限り、通商は貴国と支那とに限る。これより外は則ち一切新たに交通を為すことを許さず。貴国は我において従来通商ありて通信なし。信と商とはまた各おのおの別なり。今、これに布報を為さんと欲せば、則ち祖宗に違背す。故に臣らをしてこの意を公らに達し、これを貴国王に稟せしむ。事、不恭に似たり。然れども祖法の厳なることかくの如し。已やむを得ざる所以ゆえん、請う、これを諒せよ。礼物を恵せらるるに至っては、また辞すべき所在り。然り而して厚意の寓する所、遐方かほうより送致す。倘もし并せて返納せば、益々ますます不恭に渉わたらん。因って今、領受し、薄く土宜どぎ数種を晋すすめ、以て報謝を表す。具つぶさに別幅に録す。却しりぞくるなくんば幸甚なり。